متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I Just Play A Part (feat. DJ Creole Princess, Westside Gunn, Joi) از اریکا بادو

Ahآه

Brrtخداحافظ

Doot-doot

Baby girl (baby girl)دختر بچه (دختر بچه)

Don't fucking touch meلعنتی به من دست نزن

They ain't never seen a nigga this pretty in your fuckin' lifeآنها هرگز این را در زندگی لعنتی شما ندیده اند

Mama Godمامان خدا

I said fuckin' Mama God (whoa)من به من گفتم: «مادر خدا!»

(Super Flygod)

They can't shut it down, they can't fake itنمی توانند آن را خاموش کنند، نمی توانند آن را جعل کنند

Don't give me your heart, I'm gon' break itقلب خود را به من ندهید، من می روم آن را بشکنم

I can't help the face that I'm makin'من نمی توانم به صورتی که ماکین هستم کمک کنم.»

I just play a part, so I'm fakin'من فقط یک قسمت بازی می کنم، بنابراین من احمق هستم.»

I can't fake the funk, my breathe stankمن نمی توانم خنده دار را جعل کنم، نفس کشیدن من

Big drop in the club and I'm shakin'سقوط بزرگ در باشگاه و من شرکین هستم.»

Dark-skinned in the bed, girl, I'm shakin'رنگ تیره در تخت، دختر، من شیکین هستم

Plunged ice, so she shakin' butt nakedیخ زده، بنابراین او برهنه نیست

I don't give a fuck if boy takenمن یک لعنت نمی دهم اگر پسر

Big drop in the club and I'm shakin'سقوط بزرگ در باشگاه و من شرکین هستم.»

I can't pass the blunt, you can't take itمن نمی توانم آن را رد کنم، شما نمی توانید آن را تحمل کنید

Fat track in the back and I'm asking-مسیر چربی در پشت و من می خواهم

Peace and as-salamu alaykumصلح و آرامش به عنوان alaykum

Don't fix me a plate, you don't needیک صفحه را تعمیر نکنید، نیازی نیست

I guess you or play, she gon' break itمن حدس می زنم شما یا بازی، او آن را شکستن

You can see the mess that you makeشما می توانید هرج و مرج را ببینید که باعث می شود

I just play a part, so I'm fakin'من فقط یک قسمت بازی می کنم، بنابراین من احمق هستم.»

I can't help the face that I'm makin'من نمی توانم به صورتی که ماکین هستم کمک کنم.»

Fuck the face that you makin'لعنت به چهره ای که ماکین می کنیم

I don't give a fuck if boy take itمن یک لعنت نمی دهم اگر پسر آن را بگیرد

Ayo, fuck these niggas' loveAyo، این عشق niggas

Ayo, fuck these niggas' loveAyo، این عشق niggas

It's too fuckin' easy, too fuckin' easyخیلی ساده است، خیلی ساده است

What's a goat plus a goat? Whooبز به علاوه بز چیست؟ Whoo

Plus a goat, whooبه علاوه بز، که

It ain't you, niggaشما نیستید، nigga

Yeah, lip gloss and lip liner on the vanityبله، براق لب و خط لب در غرور

Yeah, I been thinkin', "I look so damn good, man, it's insanity"فکر می کردم: «من خیلی خوب به نظر می رسم، مرد، این دیوانگی است.»

I been thinkin', "These hos must be mad just 'cause they scared of me" (brrr)من فکر می کنم، "این کلاغ ها باید دیوانه باشند، زیرا آنها از من می ترسند" (برج)

All up on my page, baby, I think that you a fan of meهمه چیز در صفحه من، کودک، من فکر می کنم که شما طرفدار من هستید

Meanwhile, I'm on a beach, I'm in the shade, under the canopy (brr)در همین حال، من در ساحل هستم، زیر سایه، زیر سایبان (brr)

Pay these hos no mind, no, I don't got no time for jealousyاین آدم ها را به هیچ وجه نمی دهم، نه، من برای حسادت وقت ندارم

They tried to say I'm fake, I got cheat codes, that's just a fallacyآنها سعی کردند بگویند من جعلی هستم، من کدهای تقلب دریافت کردم، این فقط یک دزدی است

I swear, I've always been that bitch, and that's just my realityقسم می خورم که همیشه این فاحشه بوده ام و این فقط واقعیت من است

They watchin' from a distance, my God's blessings, favor shower meآنها از فاصله ای دور، نعمت های خدا من را می بینند، به لطف من

But I just keep my distance if you're not here to empower meاما من فقط فاصله خود را حفظ می کنم اگر شما اینجا نیستید برای توانمند کردن من

Tryna stick around, they tryna bank on who I'm 'bout to beTryna به اطراف می چسبد، آنها بانک را امتحان می کنند که من "بیراه بودن" هستم

Like get up out my way if you're not ready to inspire meمثل این که از راه من بیرون بیایید اگر آماده نیستید که الهام بخش من باشید

These niggas be so boring, man, I swear they be so tiringآن ها آنقدر خسته کننده هستند، من قسم می خورم که خیلی خسته کننده اند

I re-up on my blessings, ask the angels if they hiringاز فرشتگان سؤال می کنم که آیا آنها در حال استخدام هستند؟

Bitch, I'm Creole Princess, yeah, I'm really who they tryna beBitch، من شاهزاده خانم Creole هستم، بله، من واقعا کسی هستم که آنها سعی می کنند

Just paid up on my blessings, ask the enemies if they hiring (brr)از دشمنان خود بپرسید که آیا آنها را استخدام می کنند

Yeahبله