متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Lighthouse Keeper از سم اسمیت

Build yourself a boat, babeیک قایق بسازید، عزیزم

Make yourself a sailخودتان را یک بادبان بسازید

Float into the oceanشناور در اقیانوس

To nowhereهیچ جایی

Yeah, I see you're lookingمن می بینم که شما به دنبال

Looking for a signجستجو برای یک نشانه

Praying for a beaconدعا برای یک زنبور

So here's the lightاینجا نور است

My arms will be wide openآغوش من باز خواهد بود

For the moment you arrive, arriveبرای لحظه ای که می رسید، می رسید

When you set sail on your journeyهنگامی که شما در سفر خود سوار شوید

And happiness is far awayخوشبختی بسیار دور است

Love will guide you 'til the morningعشق شما را راهنمایی می کند "صبح

Lead your heart down to the bayقلب خود را به خلیج هدایت کنید

Don't resist the rain and stormدر برابر باران و طوفان مقاومت نکنید

I'll never leave you lost at seaهرگز تو را در دریا گم نخواهم کرد

I will be your lighthouse keeperمن نگهبان فانوس شما خواهم بود

Bring you safely homе to meبا خیال راحت به من سلام برسانید

I will be your lighthouse keeperمن نگهبان فانوس شما خواهم بود

Bring you safely homeخانه امن خود را به خانه ببرید

Yeah, I see you're lonelyمن می بینم که شما تنها هستید

Going in aloneتنهایی

Fire up the engineآتش سوزی موتور

Stoke the coalزغال سنگ را

Floating on a feelingشناور در یک احساس

Fighting with the tideنبرد با موج

Hoping you'll be home for Christmas timeامید به اینکه برای کریسمس به خانه بروید

My arms will be wide openآغوش من باز خواهد بود

For the moment you arrive, arriveبرای لحظه ای که می رسید، می رسید

When you set sail on your journeyهنگامی که شما در سفر خود سوار شوید

And happiness is far awayخوشبختی بسیار دور است

Love will guide you 'til the morningعشق شما را راهنمایی می کند "صبح

Lead your heart down to the bayقلب خود را به خلیج هدایت کنید

Don't resist the rain and stormدر برابر باران و طوفان مقاومت نکنید

I'll never leave you lost at seaهرگز تو را در دریا گم نخواهم کرد

I will be your lighthouse keeperمن نگهبان فانوس شما خواهم بود

Bring you safely home to meشما را به خانه ببرید

I will be your lighthouse keeperمن نگهبان فانوس شما خواهم بود

Bring you safely home to meشما را به خانه ببرید