متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Moondance از سم اسمیت

Now we made it to the seaما آن را به دریا تبدیل کردیم

You will see what's happening to meخواهید دید که چه اتفاقی برای من می افتد

How my body wants to shakeچگونه بدن من می خواهد تکان دهد

Give you an earthquakeیک زلزله به شما بدهید

The ocean opens up to usاقیانوس برای ما باز می شود

It's a rhythm we can always trustریتمی است که همیشه می توانیم به آن اعتماد کنیم

We're ready for the speed of lightما آماده سرعت نور هستیم

It's about the time of nightدر مورد زمان شب

Moondance

Mm, moondanceسوگند به ماه

Tonight we both become the sandامشب هر دو به شن تبدیل شدیم

I can feeling through my handsمی توانم از طریق دست هایم احساس کنم

You're the tied, I'm gonna tide the wavesشما گره خورده اید، من می خواهم موج ها را پراکنده کنم

Feel the ripples as we behaveاحساس موج همانطور که رفتار می کنیم

It comes across the time and spaceدر طول زمان و فضا

To meet right in this placeبرای دیدار درست در این مکان

Ride up to the sky, on a river made of sunlightبر روی رودخانه ای که از نور خورشید ساخته شده است

We'll make the moondanceما ماه را می سازیم

We'll make the moondanceما ماه را می سازیم

And I'm changing youمن دارم شما را تغییر می دهم

And you want me toشما می خواهید من

And you're changing meشما در حال تغییر من هستید

We're redefine the speed of lightما سرعت نور را دوباره تعریف می کنیم

It's about the time of nightدر مورد زمان شب

Moondance

Moondance

Maybe you and I could write a story up in the starsشاید شما و من می توانستیم داستانی را در ستاره ها بنویسیم

A constellation made of everything we areمجموعه ای ساخته شده از همه چیز ما

A celestial body as two lovers collideبدن آسمانی به عنوان دو دوست برخورد می کند

The universe is telling me that love's alive in your yesجهان به من می گوید که عشق در زندگی بله شما زنده است

It's a moondanceیک Moondance

I think I saw the moon dance tonightمن امشب رقص ماه را دیدم

Honey, never felt so aliveعسل، هرگز آنقدر زنده نماند

I think I saw the moon dance tonightمن امشب رقص ماه را دیدم

Honey, never felt so aliveعسل، هرگز آنقدر زنده نماند

I think I saw the moon dance tonightمن امشب رقص ماه را دیدم

Honey, never felt so aliveعسل، هرگز آنقدر زنده نماند

Honeyعسل

Honeyعسل

Honeyعسل

Honeyعسل