متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Straight Back to It از سنترال سی

(You are now listening to Young Chencs) always remember that, bro(شما در حال حاضر به چنیکس جوان گوش می دهید) همیشه به یاد داشته باشید که کلم بروکلی

When you was sleepin' on trains, and you're homelessهنگامی که در قطارها خوابیدید و بی خانمان هستید

And your mums kicked you out and all them ting there?و مادرانتان شما را بیرون کردند و همه آنها را به آنجا بردند؟?

People would've loved to shit on youمردم دوست داشتند روی شما گند بزنند

So now that you're doing your ting and you're gwarning, stay cookingبنابراین اکنون که شما در حال انجام کار خود هستید و در حال گرم شدن هستید، آشپزی کنید

Done a graveyard shift last night, woke up today and got–شب گذشته یک تغییر گورستان انجام دهید، امروز بیدار شوید و ..

Got straight back to itبازگشت به آن

Done a graveyard shift last nightتغییر قبرستان شب گذشته

Woke up today and got straight back to itامروز بیدار شوید و به آن برگردید

T-Took me an L, no problemT-Took me a L, هیچ مشکلی ندارد

I got on my grind, got straight back to it (back to it)من به پشتم برگشتم و به آن برگشتم

Had to handle a call in the middle of jeetin'اگر قرار بود یک تماس را در وسط گلتین اداره کند

I put down my phone, got straight back to itتلفنم را گذاشتم، مستقیم به آن برگشتم

They freed my bro, got straight back to itمن را آزاد کردند و به آن بازگشتند

Bro-bro fresh home, got straight back to it (back to it)بازگشت به خانه، بازگشت مستقیم به آن

Done a graveyard shift last nightتغییر قبرستان شب گذشته

Woke up today and got straight back to itامروز بیدار شوید و به آن برگردید

T-Took me an L, no problemT-Took me a L, هیچ مشکلی ندارد

I got on my grind, got straight back to it (back to it)من به پشتم برگشتم و به آن برگشتم

Had to handle a call in the middlе of jeetin'اگر قرار بود یک تماس را در اواسط زندگی یهودیه بگیرد

I put down my phone, got straight back to itتلفنم را گذاشتم، مستقیم به آن برگشتم

They freed my bro, got straight back to itمن را آزاد کردند و به آن بازگشتند

Bro-bro fresh homе, got straight back to itبازگشت و بازگشت به آن

Look, we all go through hard timesنگاه کنید، همه ما به سختی می رویم

That's why it's "Live Yours" and it's not "Live Mine"به همین دلیل است که "زندگی خود" است و "من زنده" نیست

You gotta turn up sometimes, live lifeشما باید گاهی اوقات بیدار شوید، زندگی زندگی کنید

You gotta work hard or you're not gon' shineشما باید سخت کار کنید یا درخشش نداشته باشید

Told the promoter "I'm not performin'رئیس جمهور گفت: «من اجرا نمی کنم»

If I can't come with all of the guys"اگر نمی توانم با همه بچه ها بیایم.»

I got the ball right now, it's my timeالان توپ را گرفتم، وقت من است

But I told bro-bro, "Go long, go wide"اما به برومبرو گفتم: «برو، بلند برو.»

They shot their shot but it was offsideآنها شلیک کردند، اما در کنار هم بودند

It's from Virgil when I rock Off-Whiteاز Virgil زمانی که من سنگ شکن خاموش سفید

No cap, this shit ain't no made up rhymesنه کلاه، این آشغال هیچ ریتمی ندارد

Got a way with words, got away with crimesبا کلمات راهی داشته باشید، با جرایم کنار بیایید

Told lil' bro, "You're the next in lineخانم لیل می گوید: «شما در خط بعدی هستید

But be patient, it'll take some time"اما صبور باشید، مدتی طول می کشد.»

Don't think 'cah we ain't got back just yetفکر نکنید که «ما هنوز برنگشته ایم»

That we just gon' let it slide (slide)و ما فقط می گوییم که آن را به سمت چپ هدایت کنیم

Done a graveyard shift last nightتغییر قبرستان شب گذشته

Woke up today and got straight back to itامروز بیدار شوید و به آن برگردید

T-Took me an L, no problemT-Took me a L, هیچ مشکلی ندارد

I got on my grind, got straight back to it (back to it)من به پشتم برگشتم و به آن برگشتم

Had to handle a call in the middle of jeetin'اگر قرار بود یک تماس را در وسط گلتین اداره کند

I put down my phone, got straight back to itتلفنم را گذاشتم، مستقیم به آن برگشتم

They freed my bro, got straight back to itمن را آزاد کردند و به آن بازگشتند

Bro-bro fresh home, got straight back to it (back to it)بازگشت به خانه، بازگشت مستقیم به آن

Done a graveyard shift last nightتغییر قبرستان شب گذشته

Woke up today and got straight back to itامروز بیدار شوید و به آن برگردید

T-Took me an L, no problemT-Took me a L, هیچ مشکلی ندارد

I got on my grind, got straight back to it (back to it)من به پشتم برگشتم و به آن برگشتم

Had to handle a call in the middle of jeetin'اگر قرار بود یک تماس را در وسط گلتین اداره کند

I put down my phone, got straight back to itتلفنم را گذاشتم، مستقیم به آن برگشتم

They freed my bro, got straight back to itمن را آزاد کردند و به آن بازگشتند

Bro-bro fresh home, got straight back to itخانه جدید بروبرو، بلافاصله به آن بازگشت

I thought this shit was hip-hop?فکر می کردم این چرندیات هیپ هاپ است؟?

Not gonna lie, I'm a bit disappointedدروغ نمی گویم، کمی ناامید می شوم

Certain man wanna move like divasبرخی از افراد می خواهند مانند تفرقه حرکت کنند

What can I say? It's for entertainmentچه می توانم بگویم؟ برای سرگرمی

I fucked shawty, and I left her high and dryمن اوشوی را زدم و من او را بالا و خشک کردم

It's deep, she thought I was stayin'این عمیق است، او فکر می کرد که من باقی مانده ام

Fuck, I just lived up to the stereotype that we're all the same, shameلعنت، من فقط به کلیشه ای زندگی کردم که همه ما یکسان هستیم، شرم

Uh, she wanna get slapped in the face, uhاو می خواهد در صورت سیلی بزند،

I'm afraid it's a bit too kinky, and I'm not tryna catch me a caseمن می ترسم که کمی بیش از حد بومی باشد و من سعی نمی کنم که یک مورد را پیدا کنم

Say what I want, you don't have to relateبگو چه می خواهم، شما مجبور نیستید که ارتباط برقرار کنید

Un-unlike most of these artists that's lyin', I'm actually paidمثل بسیاری از این هنرمندانی که به آن ها اشاره می کنند، من پرداخت می کنم

I-I don't want aftermarket diamonds, man, I want factory madeمن نمی خواهم پس از بازار الماس، مرد، کارخانه ساخته شده

OGs need to get back to realityOG ها باید به واقعیت برگردند

I don't wanna hear 'bout back in the dayنمی خواهم در روز «بازگشت به عقب» را بشنوم

Go on the 'net, all I hear is "Cench"به “net” بروید، تنها چیزی که می شنوم “Cench” است

I don't wanna hear them chattin' my nameنمی خواهم اسم من را بشنوم

All of these guys try cat the campaignهمه این بچه ها سعی می کنند کمپین را به گربه برسانند

I feel like Usher, I trap in the rainمن احساس می کنم آشر، من در باران گیر می کنم

Been through a lot, I can handle the fameاز طریق بسیاری، می توانم شهرت را اداره کنم

I waste no time gettin' straight back to it (back to it, back to it)من هیچ وقت را به آن باز نمی دارم (به آن باز می گردم)

You need to remember, brother, yeahباید به یاد داشته باشید برادر، بله

First they love you, then they hate youاول اینکه شما را دوست دارند و از شما نفرت دارند

Then love you again (waste no time, get straight back to it)پس از آن دوباره شما را دوست داشته باشید (هیچ وقت، بلافاصله به آن بازگردید)

When you come out you're hot, you're hot, you're newوقتی بیرون می آیید، گرم هستید، تازه هستید

You know you can't do no wrongشما می دانید که نمی توانید هیچ اشتباهی انجام دهید

You know you're golden boyمی دانید که پسر طلایی هستید

And then they start tryna slowly find chinks in your armourسپس آنها شروع به پیدا کردن چانه در بازوی شما می کنند

And things to tear you downچیزهایی که شما را پاره می کنند

Done a graveyard shift last nightتغییر قبرستان شب گذشته

Woke up today and got straight back to itامروز بیدار شوید و به آن برگردید

T-Took me an L, no problemT-Took me a L, هیچ مشکلی ندارد

I got on my grind, got straight back to it (back to it)من به پشتم برگشتم و به آن برگشتم

Had to handle a call in the middle of jeetin'اگر قرار بود یک تماس را در وسط گلتین اداره کند

I put down my phone, got straight back to itتلفنم را گذاشتم، مستقیم به آن برگشتم

They freed my bro, got straight back to itمن را آزاد کردند و به آن بازگشتند

Bro-bro fresh home, got straight back to it (back to it)بازگشت به خانه، بازگشت مستقیم به آن