متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Up North از سنترال سی

The gun that we got came from up northاسلحه ای که از شمال به آن رسیدیم

But if it beat, then you'll go down southاما اگر شکست بخورد، به سمت جنوب می روید

German stick, they call it a SIGآلمانی ها آن را SIG می نامند

Even though it's no smokin' allowedحتی اگر هیچ smokin مجاز نباشد

My shooter with me shoppin' in Diorتیرانداز من با فروشگاه من در Dior

If we die right now, then we're goin' in styleاگر الان بمیریم، به سبک می رویم

Huh, can't be hospitalهو، نمی تواند بیمارستان باشد

The life that we live is so hostileزندگی ای که ما زندگی می کنیم بسیار خصمانه است

Got suburban children tryna relateکودکان حومه شهر تریپنا

If you ain't been broke, you won't know what I'm sayin'اگر شکست خورده اید، نمی دانید چه می گویم

The waiter come, I just give him my card and tap itپیشخدمت می آید، من فقط به او کارت می دهم و آن را لمس می کنم

I don't even know what I'm payin'من حتی نمی دانم که چه چیزی پرداخت می کنم.»

Oh, what a wonderful life I'm livin'زندگی فوق العاده ای که من گلین هستم

But somethin' just don't feel rightاما بعضی ها احساس درستی ندارند

The guys like tumble dryers, they're spinnin'بچه هایی مانند خشک کن های خشک کن، آنها اسپینین هستند.»

While I jump on the mic, I'm spittin'در حالی که من بر روی mic پرش می کنم، من اسکوتین هستم

K1 jump out the right try kill himK1 سعی کنید او را بکشید

I try satisfyin' my womanسعی می کنم زن خود را راضی کنم

But baby, I'm done for the night, I'm kippin'اما بچه، من برای شب انجام می دهم، من پین هستم

I gotta be up in a couple of hoursمن باید در چند ساعت

Big tactical knife I'm grippin'چاقوی تاکتیکی بزرگ که دارم گیر می کنم.»

Just in case they try their luckاگر آنها شانس خود را امتحان کنند

Of course, I'm walkin' with Godمن با خدا قدم می زنم

But bro, in this world, no, that ain't enoughاما برو، در این جهان، نه، این کافی نیست

Bro's in the party with a loaded gunبرو در حزب با یک اسلحه پر شده

How the fuck did he get that in the club?چطور این کار را در باشگاه انجام داد؟?

I scrubbed up well and I stepped in freshمن به خوبی خم می شوم و تازه قدم می زنم

Like say, I jumped off of the back of the truckهمانطور که گفتم، از پشت کامیون پریدم

Now I'm in Miami eatin' Carboneحالا من در ایالت ویرجینیا هستم

If you ain't been out the hood, you won't get thatاگر شما از هود خارج نشده اید، آن را دریافت نخواهید کرد

Paigons drop, then I'm listenin' carefullyپژگان سقوط می کند، سپس من به دقت گوش می دهم

Art of war, I gotta know where their heads atهنر جنگ، باید بدانم که سرشان در کجا است

Been a long week, let me find a masseuseیک هفته طولانی بود، اجازه دهید یک توده پیدا کنم

My chain and my pendant's hurtin' my neck, backزنجیره من و گردن آویز من، کمر

They don't get what they want, so they switch upآن ها چیزی را که می خواهند، نمی گیرند، بنابراین تغییر می کنند

So all along they tryna finesse manهمه ی آن ها انسان را امتحان می کنند

Somebody get them a Tampaxیک نفر آنها را یک Tampax می کند

Grown man actin' like teenage gyalمرد بالغ مانند نوجوان عمل می کند

Huh, no sweet 16دانلود زیرنویس فارسی فیلم Not Sweet 16

The G17's gon' ruin your b-day planG17 برنامه روزانه شما را خراب می کند

All of us raised by single womenهمه ما توسط زنان مجرد بزرگ شده ایم

Taught ourself how to become a manبه خودمان آموخت که چگونه به یک مرد تبدیل شویم

'Member the days when dinner weren't madeروزهایی را که شام درست نمی شد، سپری کنید

My belly would ache in need of a scranشکمم نیاز به یک روسری دارد

The gun that we got came from up northاسلحه ای که از شمال به آن رسیدیم

But if it beat, then you'll go down southاما اگر شکست بخورد، به سمت جنوب می روید

German stick, they call it a SIGآلمانی ها آن را SIG می نامند

Even though it's no smokin' allowedحتی اگر هیچ smokin مجاز نباشد

My shooter with me shoppin' in Diorتیرانداز من با فروشگاه من در Dior

If we die right now, then we're goin' in styleاگر الان بمیریم، به سبک می رویم

Huh, can't be hospitalهو، نمی تواند بیمارستان باشد

The life that we live is so hostileزندگی ای که ما زندگی می کنیم بسیار خصمانه است

The results from the doc came back and they said that I got imposter syndromeنتایج حاصل از doc برگشت و آنها گفتند که من سندرمster را دریافت کردم

'Member the days I was freezin' cold, I was writin' my name on the frosted windowsروزهایی را که آزاد بودم، سرد می کردم، نامم را بر روی پنجره های یخ زده حک می کردم

Start of the year when FDot died 26th of Jan, I lost my kinfolkاز همان سال که FDot در 26 ژانویه درگذشت، من از دست دادم

Cam told me that he died, and I replied, "Huh?"کام به من گفت که او مرده است و من پاسخ دادم: «سلام؟»

I hoped that he'd say it's a typoمن امیدوار بودم که او بگوید این یک تایپی است

Came from the mud and my whole hood witnessedاز گل آمده و تمام هود من شاهد

Now all the kids know anything's possibleهمه بچه ها می دانند که هر چیزی ممکن است

Bussin' a jug on the enemy territoryبوسسین در قلمرو دشمن

Thinkin' back now, that wasn't logicalدر حال حاضر فکر کنید که منطقی نبود

You ain't gotta check in on my mental healthشما نباید سلامت روان من را بررسی کنید

When someone diss, it's comicalوقتی کسی از بین می رود، این کمیک است

My girl loves to go back and forthدختر من دوست دارد به عقب و عقب برگردد

If you wanna do that, bae, take up volleyballاگر می خواهید این کار را انجام دهید، باید والیبال را بردارید

I don't have time for the million-pound meetin' in townوقت ندارم برای دیدار میلیون پوندی در شهر

Girl, let you aloneدختر، بگذار تو تنها باشی

I'm livin' my movie, I won't make a sequelمن فیلمم لیوین هستم، من دنباله ای نخواهم ساخت

I can't decline like Home Alone 2من نمی توانم مثل Home Alone 2 سقوط کنم

Too competitive, don't wanna loseخیلی رقابتی، نمی خواهید از دست بدهید

Day in the life, let's see if you really trapروز در زندگی، بیایید ببینیم آیا واقعا به دام افتاده اید

Turn off the autotuneخاموش کردن خودکار

It wouldn't have blown though if it weren't trueمنفجر نمی شد اگر درست نبود

The gun that we got came from up northاسلحه ای که از شمال به آن رسیدیم

But if it beat, then you'll go down southاما اگر شکست بخورد، به سمت جنوب می روید

German stick, they call it a SIGآلمانی ها آن را SIG می نامند

Even though it's no smokin' allowedحتی اگر هیچ smokin مجاز نباشد

My shooter with me shoppin' in Diorتیرانداز من با فروشگاه من در Dior

If we die right now, then we're goin' in styleاگر الان بمیریم، به سبک می رویم

Huh, can't be hospitalهو، نمی تواند بیمارستان باشد

The life that we live is so hostileزندگی ای که ما زندگی می کنیم بسیار خصمانه است

Yo, I been everywhere gangمن در همه جا گروه بودم

Up north, down southشمال، پایین جنوب

Jails all throughout the country, broزندان در سراسر کشور، فاحشه

I know what everybody's likeمی دانم همه چی هستند

But up here, up north, we ain't playin', broاما در اینجا، در شمال، ما بازی نمی کنیم

We get your shit snatchedما را به دست می آوریم

Get your face punched off, broصورت خود را مشت بزنید، برو

We'll even bun you, bro, we ain't playin'ما حتی به شما خواهیم گفت، ما بازی نمی کنیم

And man are goin' jail behind this shitو مرد در پشت این کثافت زندانی است

That's why we keeping the guy's names alive, manبه همین دلیل است که نام های این مرد را زنده نگه می داریم

You know what I'm sayin'?می دانی که من چه می گویم؟»?

Support the trenches, man, free the guys all dayحمایت از سنگرها، انسان، آزاد کردن بچه ها در تمام روز