متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Limitless از سنترال سی

Make your mind upذهن خود را بلند کنید

Are you gonna stay with me, lay with me tonight?آیا امشب با من خواهی ماند؟?

Tonightامشب

When life gets rough, how can I complain?وقتی زندگی سخت می شود، چگونه می توانم شکایت کنم؟?

I got bros in jail, so it could be worseمن در زندان بروم، بنابراین می تواند بدتر باشد

I put up the bread for my broski's funeral, that was my first time bookin' a hearseنان را برای مراسم تشییع جنازه برومسکی، که اولین بار بود که یک شنیدن

I sold coke to the white people in the ends, I'm glad that my hood's diverseمن کوکاکولا را به مردم سفید در پایان فروختم، خوشحالم که هود من متنوع است

I'm writin' a verse, and my sis told me that my niece is listenin', please don'tمن یک آیه دارم و تز من به من گفت که برادرزاده ام گوش می دهد، لطفاً گوش ندهید

How do I put this pain into words? Like a bullet from a gun, it burnsچگونه این درد را به کلمات وارد کنیم؟ مثل گلوله ای از اسلحه، می سوزد

Slept on the bando sofa, and I woke up with spots on my face from germsروی مبل باندو شک کنید و من با لکه های روی صورتم از میکروب ها بیدار شدم

I feel betrayed by my girl, you were ungrateful when I gave you the Merc'من احساس می کنم که به دختر من خیانت شده است، شما ناسپاس بودید زمانی که من به شما مرئی دادم

Even though I'm a man, I should hide it, I swallow my pride and say that it hurtsحتی اگر من یک مرد هستم، باید آن را پنهان کنم، غرورم را می بلعم و می گویم که به آن صدمه می زند

I'm lit right now, I got motion, but I still need a plan B cah tables turnمن در حال حاضر روشن هستم، من حرکت کردم، اما هنوز هم نیاز به یک برنامه جداول B دارم

Negotiation landed at 25 M, I'm makin' the label workمذاکرات در 25 M فرود آمد، من ماکین هستم

I won't even lie, I put family second, I'm sorry, the money's my main concernمن حتی دروغ نمی گویم، من خانواده را دوم قرار می دهم، متاسفم، نگرانی اصلی من

If my funds are low, I get suicidal, so I gotta put paper firstاگر بودجه من پایین باشد، من خودکشی می کنم، بنابراین ابتدا باید کاغذ را بگذارم

If I don't pay the bills, then who will?اگر صورتحساب را پرداخت نکنم، چه کسی خواهد بود؟?

Remember I felt like the man, got train OT, two days, got two billsبه یاد داشته باشید که من احساس کردم که مرد، دو روز قطار، دو قبض دریافت کرد

Open my mind, I'm feelin' limitless, just like the film, popped two pillsذهن خود را باز کنید، من بی حد و حصر هستم، درست مانند فیلم، دو قرص را منتشر کردم

It's a full-circle moment, I come out the Nike HQ with a shoe dealاین یک لحظه پر سر و صدا است، من با یک معامله کفش از دفتر مرکزی نایک بیرون آمدم

I still didn't lose ambitionهنوز جاه طلبی را از دست نداده ام

When the shower never got warm and the ceiling leakin', the roof was drippin'هنگامی که حمام هیچگاه گرم نشد و نشت سقف، سقف زیر پا قرار گرفت.»

We can go to the same optician, I'm afraid you won't view man's visionما می توانیم به همان نوری برویم، می ترسم که چشم انداز انسان را نبینید

Me and Ybeeez linked up with Columbia, still just us on a two-man missionمن و ایبیز با کلمبیا ارتباط برقرار کردند و هنوز هم در یک ماموریت دو نفره قرار داریم

If I made a short film and put it on YouTube, it would need viewer's discretionاگر من یک فیلم کوتاه بسازم و آن را در YouTube قرار دهم، به اختیار بیننده نیاز خواهد داشت

Livin' a movie, I can't press pause or fast-forward when a scene gets graphicیک فیلم لیوین، من نمی توانم مکث یا به سرعت به جلو را فشار دهم، زمانی که یک صحنه گرافیک می شود

Five-percent tints on all of the whips, I cannot get seen in trafficپنج تن در همه شلاق ها، من نمی توانم در ترافیک دیده شود

Made some P's and left the street, relieved, but none of my grief did vanishبرخی از P را ساخته و خیابان را ترک کرد، آرام شد، اما هیچ یک از غم و اندوه من ناپدید نشد

Me and my girl keep bumpin' heads, I feel like I'm speakin'من و دخترم سر های تپ اخترین را نگه می دارم، احساس می کنم که دارم حرف می زنم

¿Cómo estás? Muy bien, what's good? How you been?¿کومو estás؟ مرد، چه خوب است؟ چطور بودید؟?

I say I'm alright, but I'm stressed within, deep breaths won't help with the mess I'm inمن می گویم که خوب هستم، اما در درونم استرس دارم، نفس های عمیق به آشفتگی هایی که در آن هستم کمک نمی کنند

I hope my good deeds outweigh all the fuckery, I'm tryna repent my sinsامیدوارم که کارهای خوب من بیش از همه بد باشد، من سعی می کنم گناهانم را توبه کنم

Already rich, still grindin', how greedy, I'm still not content with M'sدر حال حاضر غنی، هنوز خرد شده، چقدر حریص، من هنوز با M's راضی نیستم

If I don't pay the bills, then who will?اگر صورتحساب را پرداخت نکنم، چه کسی خواهد بود؟?

Remember I felt like the man, got train OT, two days, got two billsبه یاد داشته باشید که من احساس کردم که مرد، دو روز قطار، دو قبض دریافت کرد

Open my mind, I'm feelin' limitless, just like the film, popped two pillsذهن خود را باز کنید، من بی حد و حصر هستم، درست مانند فیلم، دو قرص را منتشر کردم

It's a full-circle moment, I come out the Nike HQ with a shoe dealاین یک لحظه پر سر و صدا است، من با یک معامله کفش از دفتر مرکزی نایک بیرون آمدم

Alrightبسیار خوب

Single-parent household, livin' on benefits, council housin' tenantخانه تک پدر و مادر، لیوین در مزایای، مستاجر شورا

Restraining order, cemetery visits, hard drug habits, our life weren't pleasantدستور تمرین، بازدید از گورستان، عادات سخت دارویی، زندگی ما خوشایند نبود

Took away our innocence, we don't wanna die, we rely on weaponsبی گناهی خود را از بین ببریم، نمی خواهیم بمیریم، به سلاح ها تکیه می کنیم

Hood ambience, I'm used to fallin' asleep to the sound of sirensهود ambience، من عادت دارم به خواب بروم تا صدای آژیرها

So I don't know if I like this change, it's too quietبنابراین نمی دانم که آیا این تغییر را دوست دارم، خیلی آرام است

You'll always think that the grass is greener 'til you step foot over there and try itشما همیشه فکر می کنید که علف سبزتر است، تا اینکه روی آن قدم بزنید و آن را امتحان کنید

You can have financial freedom, but the P don't stop people dyin'شما می توانید آزادی مالی داشته باشید، اما P مردم را متوقف نمی کند

Invest in guns for the ends, won't help them, war won't stop, the beef's still fryin'سرمایه گذاری در اسلحه برای پایان، به آنها کمک نخواهد کرد، جنگ متوقف نخواهد شد، هنوز سرخ شده گوشت گاو

I'm not ridin', I'm the one decidin'من شرین نیستم، من یکی از decidin هستم

Got my brothers for life, through right or wrong, I'm standin' strong beside himبرادران من برای زندگی، از طریق درست یا غلط، من در کنار او قوی هستم

When you're the one providin' in a yes-man environment, everyone biasedهنگامی که شما یک متخصص در یک محیط بله هستید، همه افراد به طور پیش فرض در نظر گرفته می شوند

More money, less violence, time is free but somehow pricelessپول بیشتر، خشونت کمتر، زمان آزاد است اما به نوعی بی قیمت است

So watch how you spend it wiselyمراقب باشید چگونه آن را عاقلانه خرج کنید

If I don't pay the bills, then who will?اگر صورتحساب را پرداخت نکنم، چه کسی خواهد بود؟?

Remember I felt like the man, got train OT, two days, got two billsبه یاد داشته باشید که من احساس کردم که مرد، دو روز قطار، دو قبض دریافت کرد

Open my mind, I'm feelin' limitless, just like the film, popped two pillsذهن خود را باز کنید، من بی حد و حصر هستم، درست مانند فیلم، دو قرص را منتشر کردم

It's a full-circle moment, I come out the Nike HQ with a shoe dealاین یک لحظه پر سر و صدا است، من با یک معامله کفش از دفتر مرکزی نایک بیرون آمدم

Make your mind upذهن خود را بلند کنید

Are you gonna stay with me, lay with me tonight?آیا امشب با من خواهی ماند؟?

Tonightامشب

Girl, make your mind upدختر، ذهن خود را بلند کنید

Are you gonna stay with me, stay with me tonight?آیا امشب با من خواهی ماند؟?

Oh-yeah, oh-yeah-yeahآه، آه، آه، آه-ای