متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Some of Your Love از پارتی‌نکست‌دور

در این صفحه متن اصلیِ «Some of Your Love» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
پارتی‌نکست‌دور
مدت:
۲:۴۰
سبک:
آر اند بی

متن آهنگ Some of Your Love

I got Grey Goose in my system and I'm trying to not give a fuckمن در سیستمم خاکستری را گرفتم و سعی می کنم که یک لعنتی به من ندهم

'Cause I'ma love you tonight and hate you when I wake upچون امشب دوستت دارم و از تو متنفرم

Girl, do you feel how I'm feeling? Baby give me some of your loveآیا احساس می کنید که چه احساسی دارم؟ کودک به من برخی از عشق شما را می دهد

Come give me some of your love, come give me some of your loveبیا به من برخی از عشق خود را، بیا به من برخی از عشق خود را

'Cause it's on, turn on the radio baby, I'll turn you onبه این دلیل که نوبت است، به بچه ی رادیویی برگردید، شما را به سمت خود می آورم

Just make sure you ready baby 'cause I'm down for anythingفقط مطمئن شوید که کودک را آماده می کنید، زیرا من برای هر چیزی پایین هستم

Tell me when you ready baby, timing is everythingبه من بگویید وقتی کودک را آماده می کنید، زمان همه چیز است

Tell me when you ready baby 'cause you know when it's soakin' wetبه من بگویید وقتی کودک را آماده می کنید، چون می دانید چه زمانی خیس می شود

Yeah, you know, yeah, you knowشما می دانید، بله، شما می دانید

Yeah, you know, yeah, you know, yeah, you knowشما می دانید، بله، شما می دانید، بله، شما می دانید

You know I need it soakin' wetشما می دانید که من به مرطوب آن نیاز دارم

Yeah, you know, yeah, you knowشما می دانید، بله، شما می دانید

Yeah, you know, yeah, you know, yeah, you knowشما می دانید، بله، شما می دانید، بله، شما می دانید

I got Grey Goose in my system and I'm trying to not give a fuckمن در سیستمم خاکستری را گرفتم و سعی می کنم که یک لعنتی به من ندهم

'Cause I'ma love you tonight and hate you when I wake upچون امشب دوستت دارم و از تو متنفرم

Girl, do you feel how I'm feeling? Baby give me some of your loveآیا احساس می کنید که چه احساسی دارم؟ کودک به من برخی از عشق شما را می دهد

Come give me some of your love, come give me some of your loveبیا به من برخی از عشق خود را، بیا به من برخی از عشق خود را

Oh yeah, 'cause Jesus turned his water into wine, put some rum in mineبله، چون عیسی آب خود را به شراب تبدیل کرد، مقداری سرم را در من گذاشت

Yeah I mix my liquor, fuck them other niggas, yeahبله، من نوشیدنیم را مخلوط می کنم، آنها را گاز دیگر می کشم، بله

Jesus turned his water into wine, put some rum in mineعیسی آب خود را به شراب تبدیل کرد، برخی از سرم را در من گذاشت

Yeah I mix my liquor, don't be fucking other niggas when you're soakin' wetبله، من نوشیدنیم را مخلوط می کنم، وقتی خیس می شوید، دیگر گاز نگیرید

Yeah, you know, yeah, you knowشما می دانید، بله، شما می دانید

Yeah, you know, yeah, you know, yeah, you knowشما می دانید، بله، شما می دانید، بله، شما می دانید

My baby need it soakin' wetکودک من به مرطوب شدن آن نیاز دارد

Yeah, you know, yeah, you knowشما می دانید، بله، شما می دانید

Yeah, you know, yeah, you know, yeah, you knowشما می دانید، بله، شما می دانید، بله، شما می دانید

I got Grey Goose in my system and I'm trying to not give a fuckمن در سیستمم خاکستری را گرفتم و سعی می کنم که یک لعنتی به من ندهم

'Cause I'ma love you tonight and hate you when I wake upچون امشب دوستت دارم و از تو متنفرم

Girl, do you feel how I'm feeling? Baby give me some of your loveآیا احساس می کنید که چه احساسی دارم؟ کودک به من برخی از عشق شما را می دهد

Come give me some of your love, come give me some of your loveبیا به من برخی از عشق خود را، بیا به من برخی از عشق خود را

'Cause it's on, turn on the radio baby, I'll turn you onبه این دلیل که نوبت است، به بچه ی رادیویی برگردید، شما را به سمت خود می آورم

I'll turn you on, I'll turn you onمن تو را بر می گردانم، تو را بر می گردانم

I'll turn you on, I'll turn you on, I'll turn you onمن تو را بر می گردانم، تو را بر می گردانم، تو را بر می گردانم

Keep the bells ringing for you, it's a celebration for youزنگ ها را برای خود نگه دارید، این یک جشن برای شما است

Oh, no-nah, yeaآه، نه، ایا

And I promised you a good timeمن به شما قول دادم که زمان خوبی داشته باشید

Is it a good time?آیا زمان خوبی است؟?

Know you keep it soakin' itمی دانید که آن را خیس می کنید.»

Yeah, you know, yeah, you knowشما می دانید، بله، شما می دانید

Yeah, you know, yeah, you know, yeah, you knowشما می دانید، بله، شما می دانید، بله، شما می دانید

Know I need it soakin' wetمی دانم که به مرطوب کردن آن نیاز دارم

Yeah, you know, yeah, you knowشما می دانید، بله، شما می دانید

Yeah, you know, yeah, you know, yeah, you knowشما می دانید، بله، شما می دانید، بله، شما می دانید

Partyحزب

Yeah, you knowبله، شما می دانید

Yeah, you knowبله، شما می دانید

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Some of Your Love» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی پارتی‌نکست‌دور

Jahron آنتونی Brathwaite (متولد 3 ژوئیه 1993)، شناخته شده حرفه ای به عنوان حزبNextDoor (که در تمام کلاه ها، colloquily abbreviated به عنوان PND)، یک خواننده کانادایی، ترانه سرا و تهیه کننده رکورد است. او اولین هنرمند بود که با برچسب رکورد Drake OVO Sound، یک اثر از وارنر Records، در سال 2013 امضا کرد. اولین نوار مخلوط خود را با نام خود را از طریق برچسب در ژوئیه آن سال منتشر شد و با ستایش انتقادی ملاقات کرد. اولین آلبوم استودیویی او، PartyNextDoor Two، (2014) توسط تک آهنگ "Recognize" پشتیبانی شد که گواهی چهار برابر پلاتین توسط انجمن صنعت ضبط آمریکا (RIAA) دریافت کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر پارتی‌نکست‌دور