متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Nothing Easy to Please از پارتی‌نکست‌دور

My love, my love don't come easy, babeعشق من، عشق من آسان نیست، عزیزم

I'm nothing easy to please, and I don't fall easilyمن هیچ چیز آسان برای لطفا، و من به راحتی سقوط نمی کنم

Summer came and went, and I seen you in your bikiniتابستان آمد و رفت، و من تو را در بیسکویت تو دیدم

Sitting pool side with your cigarettesنشستن کنار سیگار

They ain't never seem sexy at all, oh, ohهیچ وقت به نظر نمی رسد اصلاً سکسی داشته باشند، اوه، اوه

I can read you from head to toe, head to pedicureمن می توانم شما را از سر به تو بخوانم، سر به پا

You're just a distraction babeشما فقط یک نوزاد حواس پرتی هستید

Looking for a reaction babeجستجو برای یک واکنش

March was good and the sex was greatمارس خوب بود و رابطه جنسی عالی بود

But I need someone more official babeاما من به یک فرد رسمی تر نیاز دارم

You're just a distraction babeشما فقط یک نوزاد حواس پرتی هستید

And you know, know, knowمی دانی، می دانی،

Yes you knowبله شما می دانید

That's why, that's whyبه همین دلیل است که به همین دلیل است

My love, my love don't come easy babeعشق من، عشق من به سادگی نمی آید

My love, my love don't come easy babeعشق من، عشق من به سادگی نمی آید

Don't come easyآسان نمی آید

What's up with you after many-a-moons girl?پس از یک دختر چند نفره با شما چه می شود؟?

Why do you act like I'm sexist or something, just for calling you sexyچرا طوری رفتار می کنید که من سکسیست هستم یا چیزی، فقط برای تماس با شما سکسی

Even though we're not together, I still find you sexyبا اینکه ما با هم نیستیم، هنوز هم شما را سکسی می بینم

It's like a wolf hollering at the moonمثل یک گرگ در ماه

Every time that I see yaهر بار که می بینم یا

Girl you're bad and you break hearts for a livingدختر شما بد است و شما قلب را برای یک زندگی شکستن

You don't smile and you say you're in love, but that's why I don't loveشما لبخند نمی زنید و می گویید عاشق هستید، اما به همین دلیل است که دوست ندارم

My love, my love don't come easy babeعشق من، عشق من به سادگی نمی آید

My love, my love don't come easy babeعشق من، عشق من به سادگی نمی آید

(It don't come easy)(این آسان نیست)