متن و ترجمهی فارسی آهنگ Serenade In Blue از استن گتز
در این صفحه متن اصلیِ «Serenade In Blue» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۵۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Serenade In Blue
When I Hear That Serenade In Blueوقتی می شنوم که سرناد در آبی
I'm Somewhere In Another World, Alone With Youمن در دنیایی دیگر تنها با تو هستم
Sharing All The Joys We Used To Know, Many Moons Ago.اشتراک گذاری تمام شادی هایی که ما برای شناختن آن استفاده کردیم، بسیاری از ماه ها پیش.
Once Again Your Face Comes Back To Meیک بار دیگر چهره شما به من باز می گردد
Just Like The Theme Of Some Forgotten Melodyدرست مثل موضوع برخی از ملودی های فراموش شده
In The Album Of My Memory, Serenade In Blueدر آلبوم حافظه من، سرناد در آبی
It Seems Like Only Yesterday, The Small Cafe, A Crowded Floorبه نظر می رسد فقط دیروز، کافه کوچک، یک طبقه جمعی
And As We Danced The Night Away, I Hear You Say Forever Moreو همانطور که شب را می رقصیم، می شنوم که شما همیشه بیشتر می گویید
And Then The Song Became A Sighو سپس آهنگ تبدیل به یک Sigh شد
Forever More Became Goodbyeبرای همیشه بیشتر خداحافظی کرد
But You Remained In My Heart, Soتو در قلبم ماندی، پس
Tell Me Darling In There Still A Spark?به من بگویید که هنوز یک اسپارک وجود دارد؟?
Or Only Lonely Ashes Of The Flame We Knewیا تنها اشک های شعله ای که می شناسیم
Should I Go On Whistling In The Dark, Serenade In Blueباید در تاریکی فریاد بزنم، سرناد در آبی
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Serenade In Blue» در اپ اونلیموزیکدربارهی استن گتز
استن Getz (متولد استنلی گیتسکی؛ فوریه 2, 1927 - ژوئن 6 1991) یک ساکسیفونیست جاز آمریکایی بود. بازی در درجه اول ساکسیفون، Getz به عنوان "صدای" به دلیل لحن گرم، lyrical خود شناخته شده بود، با نفوذ اصلی خود را به عنوان Wispy، mellow timbre از بت خود، Lester Young. در اواخر دهه 1940 با گروه بزرگ وودی هرمان، Getz توسط منتقد اسکات یائو به عنوان "یکی از ساکسیفونیست های بزرگ ده ساله" توصیف شده است. Getz در گروه های Bebop و Cool Jazz انجام شد.