متن و ترجمهی فارسی آهنگ Early Autumn از استن گتز
در این صفحه متن اصلیِ «Early Autumn» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۶۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Early Autumn
It's early in the morning and I can't get rightصبح زود است و نمی توانم درست بخورم
'Cause I had a little date with my baby last nightچون شب گذشته با نوزادم تاریخ کمی داشتم
Now it's early in the morningحالا صبح زود است
It's early in the morningصبح زود است
It's early in the morningصبح زود است
And I ain't got nothin' but the bluesنه، بلکه آبی ها را هم ندارم.»
I went to all the places where we used to goبه تمام مکان هایی که قبلاً می رفتیم رفتم رفتم
I went to her house but she don't live there no moreبه خانه اش رفتم اما دیگر آنجا زندگی نمی کرد
And it's early in the morningصبح زود است
It's early in the morningصبح زود است
It's early in the morningصبح زود است
And I ain't got nothin' but the bluesنه، بلکه آبی ها را هم ندارم.»
I went to her girlfriend's house, but she was outبه خانه دوست دخترش رفتم، اما او بیرون رفت
I knocked on her door and her mother started to shoutدر درب او را زدم و مادرش شروع به فریاد زدن کرد
Get away from hereاز اینجا دور شوید
Too early in the morningخیلی زود در صبح
It's early in the morningصبح زود است
It's early in the morningصبح زود است
And I ain't got nothin' but the bluesنه، بلکه آبی ها را هم ندارم.»
Went to Jenny Lou's to get something to eatبه جنی لو اجازه دهید چیزی برای خوردن پیدا کند
The waitress looked at me, she said, B., you sure look beatاو به من نگاه کرد، گفت: «ب.، شما مطمئن هستید که ضربه می زنید
It's early in the morning, babyصبح زود است، نوزاد
Early in the morningصبح زود
It's early in the morningصبح زود است
And I ain't got nothin' but the bluesنه، بلکه آبی ها را هم ندارم.»
Had a lot of money when I first started outوقتی برای اولین بار شروع به کار کردم، پول زیادی داشتم
I couldn't find my baby, now my money's run outنمی توانستم فرزندم را پیدا کنم، حالا پولم تمام شده است
Now it's early in the morningحالا صبح زود است
It's early in the morningصبح زود است
It's early in the morningصبح زود است
And I ain't got nothin' but the bluesنه، بلکه آبی ها را هم ندارم.»
It's early in the morningصبح زود است
I ain't got nothin' but the bluesنه، بلکه آبی ها
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Early Autumn» در اپ اونلیموزیکدربارهی استن گتز
استن Getz (متولد استنلی گیتسکی؛ فوریه 2, 1927 - ژوئن 6 1991) یک ساکسیفونیست جاز آمریکایی بود. بازی در درجه اول ساکسیفون، Getz به عنوان "صدای" به دلیل لحن گرم، lyrical خود شناخته شده بود، با نفوذ اصلی خود را به عنوان Wispy، mellow timbre از بت خود، Lester Young. در اواخر دهه 1940 با گروه بزرگ وودی هرمان، Getz توسط منتقد اسکات یائو به عنوان "یکی از ساکسیفونیست های بزرگ ده ساله" توصیف شده است. Getz در گروه های Bebop و Cool Jazz انجام شد.