متن و ترجمهی فارسی آهنگ Right Place, Wrong Time از Otis Rush
در این صفحه متن اصلیِ «Right Place, Wrong Time» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۷۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Right Place, Wrong Time
Oh I'm always as the right place at the wrong timeمن همیشه به عنوان مکان مناسب در زمان اشتباه هستم
Trying to find the one woman I can call mineسعی می کنم زنی را پیدا کنم که بتوانم با من تماس بگیرم
Yes, I'm always as the right place at the wrong timeمن همیشه به عنوان مکان مناسب در زمان اشتباه هستم
Trying to find the one woman I can call mineسعی می کنم زنی را پیدا کنم که بتوانم با من تماس بگیرم
Yes when I start a conversationوقتی یک مکالمه را شروع می کنم
Theys tell me they don't leave good things laying 'roundآن ها به من می گویند که چیزهای خوب را ترک نمی کنند و می گویند "همه چیز"
They say there's someone for everybodyمی گویند کسی برای همه وجود دارد
Oh but where in the world is the one for me?اما کجای دنیا یکی برای من است؟?
Yes they say there's someone for everybodyمی گویند کسی برای همه وجود دارد
I wonder where in the world is the one for me?من تعجب می کنم که در جهان برای من یکی است؟?
Another day has goneیک روز دیگر رفته است
My heart remain in miseryقلب من در بدبختی باقی می ماند
Well I guess I'll go out into the townحدس می زنم به شهر بروم
I drowned my sorrow at the nearest neightborhood barمن غم و اندوه خود را در نزدیک ترین دوره غرق کردم
Oh I think I'll go out and do the townفکر می کنم بیرون می روم و شهر را انجام می دهم
I drowned my sorrow at the neartest neighborhood barمن غم و اندوه خود را در نوار نزدیک محله غرق کردم
I think I'll catch a train and rideفکر می کنم قطار می گیرم و سوار می شوم
My destiny God knows I'll findسرنوشت من هم این است که به نوعی اسیر صداها باشم
Instrumental Break 2دانلود موسیقی متن فیلم Perfect Break 2
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Right Place, Wrong Time» در اپ اونلیموزیکدربارهی Otis Rush
Otis Rush Jr ( 29 آوریل 1934 - 29 سپتامبر 2018) یک گیتار و خواننده آمریکایی بود. سبک گیتار متمایز او نشان دهنده صدای آهسته و یادداشت های بلند است. با ویژگی های مشابه سبک های دیگر هنرمندان سال 1950 سحر و جادو سام و دوستان گای، صدای او به عنوان رنگ های غرب شیکاگو شناخته شده و نفوذ در بسیاری از نوازندگان، از جمله مایکل بلومفیلد، پیتر گرین و Eric Clapton بود.