متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Rich Nigga Shit (feat. Young Thug) از ۲۱ سویج

This world's all about money and pussyهمه چیز در مورد پول و حوله

And you need to figure that outو شما باید این را درک کنید

Once you figure that outوقتی متوجه می شوید که

You'll be better off in lifeشما در زندگی بهتر خواهید بود

(Metro Boomin want some more, nigga)(Metro Boomin می خواهد برخی بیشتر، nigga)

Rich nigga shit, I do a lot ofاحمق ثروتمند، من کارهای زیادی انجام می دهم

Nigga, we be sippin' out the bottleNigga، ما از بطری خارج می شویم

I be fresh as hell, rockin' Pradaمن تازه به عنوان جهنم، سنگین پرادا

Hoppin' out the PJ with a modelHoppin از PJ با یک مدل

Swimmin' in a baddie, tryna drownSwimmin در یک آدم بد، تریپانا غرق شد

Every nigga with me got styleهر لبخندی با من به سبک

I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'من نمی خواهم یک ساعت را در "بی هزینه" قرار دهم

I want all the money and the powerمن تمام پول و قدرت را می خواهم

She took me for granted even when I tried to show her the better meاو حتی زمانی که سعی کردم به او نشان دهم که بهتر است

I did a 69 with her friend, I'm prayin' to God she don't tell on meمن با دوست او 69 ساله بودم، برای خدا دعا می کنم که به من نگفت

Used to ride MARTA, now a nigga gettin' head in the Cullinanبرای سوار شدن به MARTA، در حال حاضر یک سر nigga Gettin در Cullinan

Percocet got me floatin' like a butterfly, but I'll sting you like a bumblebeePercocet من را مانند یک پروانه به گل رساند، اما من شما را مانند یک Bumblebee نیش می زنم

Saint Laurent the only thing I put on my backسنت لوران تنها چیزی است که من پشتم گذاشتم

Off-White jeans look like cooked crackشلوار سفید شبیه به کرک پخته شده است

I call the Porsche stomach 'cause the shit snatchمن زنگ می زنم "به دلیل این که آشغال ها را دزدیده اند"

Gave my girl a dub, now her butt fatدختر من را یک دوک، حالا چاقش کنید

You might take your women to the Louis storeشما ممکن است زنان خود را به فروشگاه لویی ببرید

My bitches be askin', "Where's Chanel at?"فاحشه های من شبیه به هم هستند، " Chanel در کجا قرار دارد؟"

I know you see them crosses, yeah, that's Chrome Heartsمن می دانم که آنها را می بینید، بله، این Chrome Hearts است

All this water on me, where the whales at?همه ی این آب ها روی من، نهنگ ها کجا هستند؟?

Stars in the ceilin', I'm where God atستاره ها در سین، من جایی هستم که خدا در آن است

This supercharger whine like the car madاین سوپر شارژر مانند ماشین دیوانه

Savage got a whole lotta hits, dawgساندرا به طور کامل ضربه های زیادی دریافت کرد، dawg

I be droppin' bombs like Baghdadبمب هایی مانند بغداد

Rich nigga shit, I do a lot ofاحمق ثروتمند، من کارهای زیادی انجام می دهم

Nigga, we be sippin' out the bottleNigga، ما از بطری خارج می شویم

I be fresh as hell, rockin' Pradaمن تازه به عنوان جهنم، سنگین پرادا

Hoppin' out the PJ with a modelHoppin از PJ با یک مدل

Swimmin' in a baddie, tryna drownSwimmin در یک آدم بد، تریپانا غرق شد

Every nigga with me got styleهر لبخندی با من به سبک

I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'من نمی خواهم یک ساعت را در "بی هزینه" قرار دهم

I want all the money and the powerمن تمام پول و قدرت را می خواهم

Yeah, I've been in the vault with the gold in the back (ayy)بله، من با طلا در پشت (ای اسباب) بودم

No longer my dawg 'cause you told, you a rat (ayy)من دیگر نمی گویم، زیرا شما گفتید، شما یک موش هستید

Back-to-back Porsche, me and Savage ridin' 'roundبازگشت به پشت پورشه، من و وحشی شرین

In the town with the pipes hangin' out like the bats (skrrt)در شهر با لوله های آویزان مانند خفاش ها (skrrt)

Five hundred racks what it cost to be exactپنج صد قفسه که چه هزینه ای دارد

And it takes one mil', five hundred thousand racks (yeah)و آن را به یک پسر، پنج صد هزار قفسه (yeah)

I ain't even take the Rolls-Royce truck back (yeah)من حتی کامیون رولز رویس را به عقب (yeah) نمی برم

Bought the new one with the stars and the wheelbase stretched (yeah)خرید یکی جدید با ستاره ها و چرخ ها کشیده شده (yeah)

You can open up the door, but you ain't gotta close it back (woo)می توانید درب را باز کنید، اما نباید آن را ببندید (و)

Everything electric, baby, everything a blessing (it's a blessing)همه چیز الکتریکی، کودک، همه چیز یک برکت است (این یک برکت است)

Keep a ring and a Rollie for your next bitch (yeah)یک حلقه و یک شعار برای فاحشه بعدی خود داشته باشید

Niggas riding round in Chargers tryna split shit (slatt)Niggas در گرد در شارژرهای شارژر، تریپنا (slatt)

I been ridin' with a cutter, call it stick shift (brr)من با یک برش، آن را تغییر چوب (brr)

When I eat, I got a Goyard handkerchief (yeah)وقتی غذا می خورم، یک دستمال غذاخوری (yeah) گرفتم

Keep lil' mama on her knees and her ankle lift (facts)مادر را روی زانوهایش نگه دارید و لیفت مچ پا (واقعیت ها)

I can get 'em knocked off without a finger liftمی توانم «من بدون یک لیفت انگشت از بین می برم»

Rich nigga shit, I do a lot ofاحمق ثروتمند، من کارهای زیادی انجام می دهم

Nigga, we be sippin' out the bottleNigga، ما از بطری خارج می شویم

I be fresh as hell, rockin' Pradaمن تازه به عنوان جهنم، سنگین پرادا

Hoppin' out the PJ with a modelHoppin از PJ با یک مدل

Swimmin' in a baddie, tryna drownSwimmin در یک آدم بد، تریپانا غرق شد

Every nigga with me got styleهر لبخندی با من به سبک

I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'من نمی خواهم یک ساعت را در "بی هزینه" قرار دهم

I want all the money and the powerمن تمام پول و قدرت را می خواهم