متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Retail Therapy از سنترال سی

در این صفحه متن اصلیِ «Retail Therapy» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «23» منتشر شده (۲۰۲۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
سنترال سی
مدت:
۲:۵۵
سبک:
رپ

متن آهنگ Retail Therapy

(You are now listening to Young Chencs)(شما در حال حاضر به چنیکس جوان گوش می دهید)

(Nastylgia)

Fly uptown when I'm feelin' downدانلود آهنگ Fly Uptown When I’m Feelin

I wanna do retail therapy (I wanna do retail therapy)من می خواهم خرده فروشی را انجام دهم (من می خواهم خرده درمانی انجام دهم)

Been with the gang all weekتمام هفته با باند

I need some female energy (some female energy)من به برخی از انرژی های زنانه (بعضی از انرژی های زنانه) نیاز دارم

Sucked my soul, I lost my breathروحم را از دست دادم، نفسم را از دست دادم

She got me breathin' heavily (she got me breathin' heavily)او به شدت مرا نفس می کشید (او به شدت نفس می کشید)

Toxic relationship with my queenرابطه سمی با ملکه من

But me and the T got chemistryمن و T به شیمی رسیدیم

Told her that I'm a Geminiبه او بگویید که من یک Gemini هستم

Now she on Google checkin' the compatibilityحالا او در Google Checkin’ سازگاری

She wanna see if I got the agilityاو می خواهد ببیند که آیا من چابکی را گرفتم

She wanna see if I got the ability, huhاو می خواهد ببیند که آیا من توانایی دارم، اما

I went 'round three, she want round four, she killin' me, huhمن سه ساله بودم، او می خواهد دور چهار باشد، او مرا می کشد، هان

ADHD, my trigger finger fidgetyADHD، انگشت ماشه من

My trigger finger fidgetin' (I feel like)انگشت ماشه من (احساس می کنم)

I feel like I need amphetamineاحساس می کنم به آمفتامین نیاز دارم

We had the party tun'ما حزب را داشتیم.»

Off the MDMA and ketamineMDMA و ketamine

My bro get a box and step on itمن یک جعبه می گیرم و روی آن قدم می زنم

Gang make money off rock, Led Zeppelinگانگ پول را از سنگ، Led Zeppelin

One call away from a tent and tapeاز یک چادر و نوار دور شوید

One call, and they get to steppin' (steppin')یک تماس، و آنها را به گام " (اول)

The bando hostileدشمن گروه

But if it weren't for the trap house, I'd be popped downاما اگر آن را برای خانه تله نبود، من خفه می شدم

Of course, I would've made an M on tour last yearالبته من سال گذشته یک M را در تور ساخته ام

If it weren't for the lockdownاگر برای قفل کردن نبود

They wanna fuck, now we got the top downآنها می خواهند لعنت کنند، حالا ما به بالا رسیدیم

What 'bout when we had a beat-down Honda?چه زمانی هوندا را شکست دادیم؟?

Shoutout FK, I had no sponsorShout FK، من هیچ حمایت مالی نداشتم

Most of my team from the West, no Dondaبیشتر تیم من از غرب، بدون داندا

Fly uptown when I'm feelin' downدانلود آهنگ Fly Uptown When I’m Feelin

I wanna do retail therapy (I wanna do retail therapy)من می خواهم خرده فروشی را انجام دهم (من می خواهم خرده درمانی انجام دهم)

Been with the gang all weekتمام هفته با باند

I need some female energy (some female energy)من به برخی از انرژی های زنانه (بعضی از انرژی های زنانه) نیاز دارم

Sucked my soul, I lost my breathروحم را از دست دادم، نفسم را از دست دادم

She got me breathin' heavily (she got me breathin' heavily)او به شدت مرا نفس می کشید (او به شدت نفس می کشید)

Toxic relationship with my queenرابطه سمی با ملکه من

But me and the T got chemistryمن و T به شیمی رسیدیم

Told her that I'm a Geminiبه او بگویید که من یک Gemini هستم

Now she on Google checkin' the compatibilityحالا او در Google Checkin’ سازگاری

She wanna see if I got the agilityاو می خواهد ببیند که آیا من چابکی را گرفتم

She wanna see if I got the ability, huhاو می خواهد ببیند که آیا من توانایی دارم، اما

I went 'round three, she want round four, she killin' me, huhمن سه ساله بودم، او می خواهد دور چهار باشد، او مرا می کشد، هان

ADHD, my trigger finger fidgetyADHD، انگشت ماشه من

Walk in wardrobe look like the stockroomپیاده روی در کمد به نظر می رسد مانند انبار

Mum said I'm materialisticمادر گفت: من ماتریالیسم هستم

When you're the boss, that shit will costهنگامی که شما رئیس هستید، این مزخرف هزینه خواهد داشت

I'm buying my mumzy a crib for Christmasمن دارم یک دنده برای کریسمس می خرم

I'm livin' a movie, but it ain't scriptedمن یک فیلم هستم، اما فیلمنامه نویس نیست

God is my witness, get out my businessخدا گواه من است، کسب و کار من را از بین ببرید

Back in the day, I had one pair of trainersدر روز، یک جفت مربی داشتم

I wore that shit 'til it gave me blisters, huhمن آن را می پوشم تا آن را به من داد

None of my cats had whiskersهیچ کدام از گربه های من اوبر نداشتند

G-check that if his face familiarبررسی کنید که اگر صورت او آشنا باشد

Went OT and I came back skinnierWent OT و من بازگشت به پوست

Pyrex pot full of white like Niveaگلدان پیر پر از سفید مانند Nivea

Timezone gettin' annoyin'دانلود آهنگ Timezone Gettin’ Hurtin

I'm half asleep and gettin' a call from Australiaنیمه خواب هستم و یک تماس از استرالیا دریافت می کنم

Two tour buses, I'm doing up roadدو اتوبوس تور، من در حال انجام جاده هستم

One clean, one full up of paraphernaliaیک پاک، یک پر از پارافسیری

Fly uptown when I'm feelin' downدانلود آهنگ Fly Uptown When I’m Feelin

I wanna do retail therapy (I wanna do retail therapy)من می خواهم خرده فروشی را انجام دهم (من می خواهم خرده درمانی انجام دهم)

Been with the gang all weekتمام هفته با باند

I need some female energy (some female energy)من به برخی از انرژی های زنانه (بعضی از انرژی های زنانه) نیاز دارم

Sucked my soul, I lost my breathروحم را از دست دادم، نفسم را از دست دادم

She got me breathin' heavily (she got me breathin' heavily)او به شدت مرا نفس می کشید (او به شدت نفس می کشید)

Toxic relationship with my queenرابطه سمی با ملکه من

But me and the T got chemistryمن و T به شیمی رسیدیم

Told her that I'm a Geminiبه او بگویید که من یک Gemini هستم

Now she on Google checkin' the compatibilityحالا او در Google Checkin’ سازگاری

She wanna see if I got the agilityاو می خواهد ببیند که آیا من چابکی را گرفتم

She wanna see if I got the ability, huhاو می خواهد ببیند که آیا من توانایی دارم، اما

I went 'round three, she want round four, she killin' me, huhمن سه ساله بودم، او می خواهد دور چهار باشد، او مرا می کشد، هان

ADHD, my trigger finger fidgetyADHD، انگشت ماشه من

Fly uptown when I'm feelin' downدانلود آهنگ Fly Uptown When I’m Feelin

Fly uptown when I'm feelin' downدانلود آهنگ Fly Uptown When I’m Feelin

I wanna do retail therapyمی خواهم خرده درمانی انجام دهم

I wanna do retail therapyمی خواهم خرده درمانی انجام دهم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Retail Therapy» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی سنترال سی

اوکل نیل سزار-Su (متولد 4 ژوئن 1998)، که به طور حرفه ای به عنوان Cee مرکزی شناخته می شود، یک رپ بریتانیایی از بوش چوپان، لندن است. با توجه به یک شخصیت پیشرو در انگلستان رپ، او در سال 2020 با انتشار تک آهنگ های مته خود "Day in the Life" و "Loading" برجسته شد. اولین نوار مخلوط او، وست وحشی (20۲۱)، در شماره دو در نمودار آلبوم های انگلستان عرضه شد، در حالی که دوم، 23 (2022)، در بالای نمودار قرار گرفت. Cee مرکزی با موفقیت بیشتر با "Doja" تنها 2022 خود به دست آورد، که در شماره دو در انگلستان تکس چارت به اوج رسید و تبدیل به آهنگ رپ بریتانیایی در Spotify شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سنترال سی