متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Raze Del از هایده

متن آهنگ Raze Del

وقتی عاشق شوی راز دلتو گفته نتونی وقتی عاشق شوی راز دلتو گفته نتونی چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا روز نوروز بچینی گل سرخ بر سر راه نگار فرش کنی روز نوروز بچینی گل سرخ بر سر راه نگار فرش کنی دلبرت بیاد بپرسه کار کیست تو براش گفته نتونی چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا تو براش گفته نتونی چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا دلبرت خنده کنه با دگران تو بسوزی و براش گریه کنی دلبرت خنده کنه با دگران تو بسوزی و براش گریه کنی دلبرت بیاد بپرسه که چرا تو براش گفته نتونی چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا تو براش گفته نتونی چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا دلبرت سفر کنه تنها شوی مثل ماهی ها از آب جدا شوی دلبرت سفر کنه تنها شوی مثل ماهی ها از آب جدا شوی بتپی مجنون شوی تباه شوی تو به کس گفته نتونی چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا تو به کس گفته نتونی چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا وقتی عاشق شوی راز دلتو گفته نتونی وقتی عاشق شوی راز دلتو گفته نتونی چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا تو به کس گفته نتونی چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا تو به کس گفته نتونی چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا چقده سخته خدایا

درباره‌ی هایده

Masoumehbala ( آوریل 10، 1942 تا 20 ژانویه 1990)، معروف به حرفه ای به عنوان Hayedeh، خواننده و شخصیت رسانه ای ایران بود. او به طور گسترده ای یک خواننده نمادین و یکی از برجسته ترین و تأثیرگذارترین خوانندگان در ایران و جهان فارسی محسوب می شود. به دنیا آمده در تهران، هیدره خواهر قدیمی خواننده برجسته دیگر، ماتستی بود. Hayedeh با گوش دادن به آهنگ در رادیو و تلویزیون شروع به آواز خواندن کرد و اغلب با Delkash مقایسه شد و موسیقی را از چندین معلم یاد گرفت.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر هایده

• Vay Be Halesh
• Vafayeh Del
• Tou Negah Kon
• Zendegi
• Zendeghi
• Soghati
• Sogand
• Siyah Cheshmoon
• Siah Cheshmun
• Shurideh Sar
• Shabeh Eshgh
• Saghi