متن و ترجمهی فارسی آهنگ Sogand از هایده
در این صفحه متن اصلیِ «Sogand» را میخوانید (۲۰۰۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Sogand
به چشمای تو سوگند که عشقت واسه من رنگ جنونه به چشمای تو سوگند که عشقت مثل آتیشه تو قلبم مثل خونه اگه یار تو باشم با این دستای خسته ام واسه تو لونه میسازم تو همین قلب شکسته ام به چشمای تو سوگند به چشمای تو سوگند من اونقدر پر عشقم من اونقدر پر دردم که عاشقای دنیا نمیرسن به گردم آخ دیگه خواب تو چشام نیست امیدی تو نگام نیست پر از دردم و ای وای که یه درمون سر رام نیست یه درمون سر رام نیست به چشمای تو سوگند که عشقت واسه من رنگ جنونه به چشمای تو سوگند که عشقت مثل آتیشه تو قلبم مثل خونه به چشمای تو سوگند به چشمای تو سوگند تو که نیستی خیال کن که دیگه هیچکی باهام نیست دیگه هیچی تو این زندگی اونجور که میخوام نیست من از غم مینویسم مینویسم که بخونی من از دل مینویسم که غم عشقو بدونی تو از حال یه عاشق آخه هیچی نمیدونی نمیدونی نمیدونی به چشمای تو سوگند که عشقت واسه من رنگ جنونه که عشقت مثل آتیشه تو قلبم مثل خونه به چشمای تو سوگند به چشمای تو سوگند من اونقدر پر عشقم من اونقدر پر دردم که عاشقای دنیا نمیرسن به گردم آخ دیگه خواب تو چشام نیست امیدی تو نگام نیست پر از دردم و ای وای که یه درمون سر رام نیست یه درمون سر رام نیست به چشمای تو سوگند که عشقت واسه من رنگ جنونه که عشقت مثل آتیشه تو قلبم مثل خونه به چشمای تو سوگند به چشمای تو سوگند تو که نیستی خیال کن که دیگه هیچکی باهام نیست دیگه هیچی تو این زندگی اونجور که میخوام نیست من از غم مینویسم مینویسم که بخونی من از دل مینویسم که غم عشقو بدونی تو از حال یه عاشق آخه هیچی نمیدونی نمی دونی نمیدونی به چشمای تو سوگند که عشقت واسه من رنگ جنونه که عشقت مثل آتیشه تو قلبم مثل خونه به چشمای تو سوگند به چشمای تو سوگند
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Sogand» در اپ اونلیموزیکدربارهی هایده
Masoumehbala ( آوریل 10، 1942 تا 20 ژانویه 1990)، معروف به حرفه ای به عنوان Hayedeh، خواننده و شخصیت رسانه ای ایران بود. او به طور گسترده ای یک خواننده نمادین و یکی از برجسته ترین و تأثیرگذارترین خوانندگان در ایران و جهان فارسی محسوب می شود. به دنیا آمده در تهران، هیدره خواهر قدیمی خواننده برجسته دیگر، ماتستی بود. Hayedeh با گوش دادن به آهنگ در رادیو و تلویزیون شروع به آواز خواندن کرد و اغلب با Delkash مقایسه شد و موسیقی را از چندین معلم یاد گرفت.