متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Shurideh Sar از هایده

متن آهنگ Shurideh Sar

حالا میگن همه راست میگن همه در به درم کردی تو کردی دیوونه و شوریده سرم کردی تو کردی آتیشم زدی آتیشم زدی خاکسترم کردی تو کردی شاخه گل بی برگ و برم کردی تو کردی مثل تو تو زندگیم دیدم والله نه والله یا از کسی هرگز شنیدم والله نه والله از همه واسش دل بریدم والله نه والله هی ناز کشیدم و ناز خریدم والله نه والله هی ناز کشیدم و ناز خریدم والله نه والله حالا میگن همه راست میگن همه در به درم کردی تو کردی دیوونه و شوریده سرم کردی تو کردی هرگز به من از خاطره ها گفتی نگفتی از گذشته قشنگ ما گفتی نگفتی حرفی به من از روی صفا گفتی نگفتی از عاشقی و مهر و وفا گفتی نگفتی از عاشقی و مهر و وفا گفتی نگفتی حالا میگن همه راست میگن همه در به درم کردی تو کردی دیوونه و شوریده سرم کردی تو کردی آتیشم زدی آتیشم زدی خاکسترم کردی تو کردی شاخه گل بی برگ و برم کردی تو کردی

درباره‌ی هایده

Masoumehbala ( آوریل 10، 1942 تا 20 ژانویه 1990)، معروف به حرفه ای به عنوان Hayedeh، خواننده و شخصیت رسانه ای ایران بود. او به طور گسترده ای یک خواننده نمادین و یکی از برجسته ترین و تأثیرگذارترین خوانندگان در ایران و جهان فارسی محسوب می شود. به دنیا آمده در تهران، هیدره خواهر قدیمی خواننده برجسته دیگر، ماتستی بود. Hayedeh با گوش دادن به آهنگ در رادیو و تلویزیون شروع به آواز خواندن کرد و اغلب با Delkash مقایسه شد و موسیقی را از چندین معلم یاد گرفت.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر هایده

• Vay Be Halesh
• Vafayeh Del
• Tou Negah Kon
• Zendegi
• Zendeghi
• Soghati
• Sogand
• Siyah Cheshmoon
• Siah Cheshmun
• Shabeh Eshgh
• Saghi
• Saghareh Hasti