متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Rayon vert از میلن فارمر

متن آهنگ Rayon vert

Le couchant qui s'étale En souplesse dans ta rue L'heure divine qui s'installe De l'or sur ses cheveux Tout est trésor Ton visage, tes efforts Tu dis que t'as peur de vide Seuls sur l'astéroïde Rien, rien, rien Ne nous retient Tu dis que t'as peur de vide Seuls sur l'astéroïde Rien, rien, rien Ne te retient Déchire ton pull Vas-y ouvre grand Sur ton torse tu fracasses Les idées des parents Tout t'appartient Tu es vivant Tu dis que t'as peur de vide Seuls sur l'astéroïde Rien, rien, rien Ne nous retient Tu dis que t'as peur de vide Seuls sur l'astéroïde Rien, rien, rien Ne te retient Tu sais les lois, les croix Le poids du ciel Un infini de fourmis Rien d'immortel Tu sais les lois, les croix Le poids du ciel Rien, rien, rien Ne nous retient Rien, rien, rien Rien d'immortel Rien, rien, rien Ne nous retient Rien, rien, rien Ne nous retient Rien, rien, rien Ne nous retient

درباره‌ی میلن فارمر

Mylène Jean Gautier (متولد 12 سپتامبر 1961)، که به طور حرفه ای به عنوان Mylène Farmer شناخته می شود (pronounced [milɛn faʁmœʁ])، یک خواننده فرانسوی و تولید کننده رکورد است. پس از فروش بیش از 35 میلیون رکورد در سراسر جهان، او یکی از موفق ترین هنرمندان ضبط شده در تمام زمان در فرانسه است، جایی که او رکورد برای بیشترین شماره یک تک تک تک آهنگ، با بیست و یک - هشت مورد از آنها به دنبال. متولد شده در Pierrefonds، کبک، کانادا (یک شهر سابق در حال حاضر بخشی از بخش مونترال از Pierrefonds-Roxboro)، به والدین فرانسوی، خانواده به زودی به Chaville، نزدیک پاریس نقل مکان کرد، جایی که کشاورز حرفه ای را در مدل سازی و بازیگری دنبال کرد. او بعدها به عنوان یک هنرمند ضبط شده با انتشار اولین تک آهنگ "Maman a tort" در سال 1984 به دست آورد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر میلن فارمر

• À tout jamais
• Pourvu qu'elles soient douces
• Désenchantée
• Stolen Car (feat. Sting)
• N'oublie pas