متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ prove it از ۲۱ سویج

You are the love-شما عشق هستید

You are the love of my life (precious little baby)تو عشق زندگی من هستی (پیش از بچه کوچولو)

I dedicate my love to you (you are my child, oh)من عشقم را به تو تقدیم می کنم (تو فرزند من هستی، اوه)

My child (yeah, whoa)فرزند من (ایح، کیا)

I'm pourin' up Wocky in Greeceمن در یونان غرق می شوم

I came a long way from the Eastیک راه طولانی از شرق آمدم

She leavin' her cream on the sheetsاو کرم خود را روی ورق ها می زند

My brother say he wants a nieceبرادر من می گوید که می خواهد یک برادرزاده

When I'm with you, it's a safe spaceوقتی با شما هستم، یک فضای امن است

Baby, you're bringin' me peaceعزیزم، تو مرا صلح می کنی

You know how it gets in the streetsشما می دانید که چگونه در خیابان ها

Ain't none of it shallow, it's deepهیچ کدام از آن کم عمق نیست، عمق دارد

Yeah, I wanna cuddle for weeksبله، می خواهم هفته ها بغل کنم

Your mama'nem think that you innocentمادر شما فکر می کند که شما بی گناه هستید

I know you turn into a freakمی دانم که شما به یک دیوانه تبدیل می شوید

Don't really care about your exesواقعاً به احساسات خود اهمیت ندهید

Whatever it is, it could beهر چه باشد، می تواند

They're playin', I'm making 'em seeآنها بازی می کنند، من دارم می سازم "می بینم"

I know you swingin' them hoes like the Dمن می دانم که آنها مانند D هستند

I had to comb out the dreadsمجبور بودم از ترس ها شانه کنم

She fell in love with the braidsاو عاشق شیاطین شد

Gutter bitch, she cook and cleanگاو، آشپز و تمیز

And she'll load up the Ksو او می خواهد Ks را بارگیری کند

Your body got me in a dazeبدن شما من را در یک داز گرفت

It don't matter the look, you get slayedمهم نیست که نگاه شما به قتل برسد

Her face card never declineکارت چهره او هرگز کاهش نمی یابد

Man, fuck all that makeup, you fineمرد، همه این آرایش، شما خوب

Better tell all them niggas you mineبهتر است به همه آنها بگویید که من

She a dollar way more than a dimeاو یک دلار بیشتر از یک دلار

When I'm with you, I get nervousوقتی با شما هستم، عصبی می شوم

It gotta be love, it's a signباید عشق باشد، این نشانه ای است

Yeah, I don't care where we're goin', I'm ridin'بله، من اهمیتی نمی دهم که کجا برویم.»

Fuck what you bring to the tableلعنت به آنچه به میز می آوری

'Cause bae, you're the table, I'm eatin', let's dine (oh-oh)به خاطر اینکه شما میز هستید، من می خورم، بیایید (اوه-اوه)

You know you're my baby, you know you're my twinشما می دانید که فرزند من هستید، می دانید که دوقلو هستید

If they disrespect me, then, it's comin' to an endاگر آنها به من بی احترامی کنند، آن را به پایان می رساند

If them niggas play with me, we know that you gon' sinاگر آنها با من بازی می کنند، ما می دانیم که شما گناه می کنید

Baby, if only you knewبچه، اگر فقط می دانستید

How much I do love youچقدر دوستت دارم

How much I do trust youچقدر به شما اعتماد می کنم

I pray these hoes don't make me have to prove itمن دعا می کنم که این افراد مرا مجبور به اثبات آن نکنند

You need a nigga to mold you (I know)شما نیاز به یک nigga برای قالب شما (من می دانم)

You need a nigga to hold you (I do)شما برای نگه داشتن شما نیاز دارید (من انجام می دهم)

He a lil' boy and I told youاو پسر لول بود و من به شما گفتم

Why you keep lookin' for closure?چرا به دنبال بسته شدن هستید؟?

Hit Eliantte and froze her (yeah, yeah)و او را به آتش کشید

Now you a bear, polarحالا تو خرسی، قطبی

Play with her cat, Doja (oh)بازی با گربه خود، Doja (oh)

Throw that shit back like you 'posed toاین آشغال را طوری پرتاب کنید که انگار می خواهید

Trust me, I'm takin' it easyبه من اعتماد کنید، من تاکین هستم، آسان است

I really wanna get neekyواقعا می خواهم عطسه کنم

You actin' shy, but you freaky (oh)شما خجالت می کشید، اما شما احمق هستید

I want a piece, no Reese (oh)من یک تکه می خواهم، نه ریس (اوه)

She sayin', "Bae, come meet meاو می گوید: «با، بیا با من ملاقات کن

At the salon, I'm on Peachtree"در سالن، من روی هلوم هستم.»

She know I'm pullin' up BP (oh yeah)او می داند که من BP را بالا می برم (اوه بله)

Ten presidentials, no D.Cده ریاست جمهوری، بدون D.C

She love Louis and CC (oh)او عاشق لویی و CC است

No 2K, I got VC2K، من VC را گرفتم

Grab on that ass when she greet meبه این صورت که به من تبریک می گوید

I heard of your nigga, he sweet teaمن از igga شما شنیدم، او چای شیرین

You cuffed me, don't ever release me (no, baby)تو مرا بخشید، هرگز مرا آزاد نکن (نه، بچه)

Talk about me in your storiesدرباره من در داستان های شما صحبت کنید

Bae, sub-tweet meسوگند به من

You know you're my baby, you know you're my twinشما می دانید که فرزند من هستید، می دانید که دوقلو هستید

If they disrespect me, then, it's comin' to an endاگر آنها به من بی احترامی کنند، آن را به پایان می رساند

If them niggas play with me, we know that you gon' sinاگر آنها با من بازی می کنند، ما می دانیم که شما گناه می کنید

Baby, if only you knewبچه، اگر فقط می دانستید

How much I do love youچقدر دوستت دارم

How much I do trust youچقدر به شما اعتماد می کنم

I pray these hoes don't make me have to prove itمن دعا می کنم که این افراد مرا مجبور به اثبات آن نکنند

You are the love of my lifeتو عشق زندگی من هستی

I dedicateتقدیم می کنم

I dedicate it all to youهمه چیز را به شما تقدیم می کنم