متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Professional Lovers (Mokita Remix) از Jared Lee

در این صفحه متن اصلیِ «Professional Lovers (Mokita Remix)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Jared Lee» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
Jared Lee
مدت:
۳:۵۴
سبک:
پاپ

متن آهنگ Professional Lovers (Mokita Remix)

Out of focusخارج از تمرکز

I'm seein' differently nowمن در حال حاضر متفاوت هستم

Got you openشما را باز کرده اید

And anything is allowedهر چیزی مجاز است

I was hopin' for this situationمن برای این وضعیت عجله داشتم.»

Here you areشما اینجا هستید

Every moment, it's crazy temptationهر لحظه، این وسوسه دیوانه است

Damn, its hardلعنت، سخت

Can't nobody cut me loose?آیا هیچ کس نمی تواند مرا سست کند؟?

(Nobody does me better)(هیچ کس من را بهتر نمی کند)

'Cause I'm so tied up in youچون من خیلی در تو گره خورده ام

('Could stay in here forever)(ممکن است تا ابد در اینجا بماند)

Forget about the basics when we're kissin' like thatاصول را فراموش کنید زمانی که ما بوسه می زنیم

Touchin' me in places, where the hell you learn that?من را در مکان ها لمس کنید، جهنمی که یاد می گیرید؟?

Lips are full of magicلب پر از سحر و جادو

You've become a habitشما تبدیل به عادت شده اید

You and me, we're like professionalشما و من، ما مانند حرفه ای هستیم

Body into body, let you ride me like thatبدن به بدن، اجازه دهید که من را مانند آن سوار کنید

Lost under the covers, we ain't ever going backاز دست رفته در زیر پوشش، ما هرگز نمی رویم

Damn you're so contagiousلعنتی که اینقدر مسری هستی

Somethin' for the agesسامین برای سنین

You and me, we're like professional loversشما و من، ما مانند دوستداران حرفه ای هستیم

You and me, we're like professional loversشما و من، ما مانند دوستداران حرفه ای هستیم

You and me, we're like professional loversشما و من، ما مانند دوستداران حرفه ای هستیم

Pull me closer, we ain't so innocent nowمن را نزدیک تر کنید، الان بی گناه نیستیم

These position, how did we figure them out? (Oh)این موقعیت، چگونه آنها را پیدا کردیم؟ (اوه)

It's pleasure principle, when it comes to youاین اصل لذت است، هنگامی که به شما می آید

And I'll be holding my breath 'til tomorrowو من نفسم را نگه می دارم تا فردا

That's the truth (Oh)این حقیقت است (اوه)

Can't nobody cut me loose?آیا هیچ کس نمی تواند مرا سست کند؟?

(Nobody does me better)(هیچ کس من را بهتر نمی کند)

'Cause I'm so tied up in youچون من خیلی در تو گره خورده ام

('Could stay in here forever)(ممکن است تا ابد در اینجا بماند)

Forget about the basics when we're kissin' like thatاصول را فراموش کنید زمانی که ما بوسه می زنیم

Touchin' me in places, where the hell you learn that?من را در مکان ها لمس کنید، جهنمی که یاد می گیرید؟?

Lips are full of magicلب پر از سحر و جادو

You've become a habitشما تبدیل به عادت شده اید

You and me, we're like professionalشما و من، ما مانند حرفه ای هستیم

Body into body, let you ride me like thatبدن به بدن، اجازه دهید که من را مانند آن سوار کنید

Lost under the covers, we ain't ever going backاز دست رفته در زیر پوشش، ما هرگز نمی رویم

Damn you're so contagiousلعنتی که اینقدر مسری هستی

Somethin' for the agesسامین برای سنین

You and me, we're like professional loversشما و من، ما مانند دوستداران حرفه ای هستیم

You and me, we're like professional loversشما و من، ما مانند دوستداران حرفه ای هستیم

You and me, we're like professional loversشما و من، ما مانند دوستداران حرفه ای هستیم

Professional loversدوستداران حرفه ای

You and me, we're like professional lovers (lovers)شما و من، ما مانند دوستداران حرفه ای (دوست داشتنی) هستیم

Professional loversدوستداران حرفه ای

You and me, we're like professional loversشما و من، ما مانند دوستداران حرفه ای هستیم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Professional Lovers (Mokita Remix)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی Jared Lee

Jared Lee Loughner (متولد 10 سپتامبر 1988) یک قاتل توده ای آمریکایی است که 8 ژانویه 2011، تیراندازی توکولون، که در آن او شلیک و به شدت مجروح Gabby Giffords و کشته شدن شش نفر از جمله قاضی ارشد دادگاه منطقه ایالات متحده جان رول. لیلیر در مجموع ۱۳ نفر را مجروح و زخمی کرد، از جمله یک مرد که مجروح شد و او را زیر پا گذاشت. در سال 1988 متولد شد، آشنایان می گویند که شخصیت Loughner در سال های قبل از تیراندازی به طور چشمگیری تغییر کرده است، دوره ای که در آن او نیز از الکل و مواد مخدر سوء استفاده می کرد. او در سپتامبر ۲۰۱۰ به دلیل رفتار عجیب و غریب و اختلال در کلاس ها و کتابخانه از کالج Pima به حالت تعلیق درآمد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Jared Lee