متن و ترجمهی فارسی آهنگ Falling Through Holes از Jared Lee
در این صفحه متن اصلیِ «Falling Through Holes» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Jared Lee» منتشر شده (۲۰۱۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Falling Through Holes
It's hard to stand when there's no groundسخت است که ایستاده باشید زمانی که هیچ زمینی وجود ندارد
Wish I could walk but I fall downکاش می توانستم راه بروم اما سقوط کردم
It's getting colder but the ice is breakingسرد می شود اما یخ در حال شکستن است
Though there're so many mistakes I'm makingاگرچه اشتباهات زیادی وجود دارد که مرتکب می شوم
And I'm trying I'm trying ohسعی می کنم اوه را امتحان کنم
I'm the only one who knowsمن تنها کسی هستم که می داند
I'm falling through the holesمن از طریق سوراخ ها سقوط می کنم
And I've got no controlمن کنترل ندارم
And nobody understandsهیچ کس نمی داند
What's slipping through my handsچه چیزی از طریق دستان من می افتد
Why I'm hanging on to hopeچرا به امید آویزان می شوم
I'm falling through the holesمن از طریق سوراخ ها سقوط می کنم
It's hard to see when there's no lightسخت است که ببینیم نور وجود ندارد
It's kinda empty on the insideدر داخل خالی است
I know I'm wishing but I'm still believingمی دانم که می خواهم اما هنوز اعتقاد دارم
Though I haven't found the missing piecesاگرچه قطعات گمشده را پیدا نکرده ام
I'm trying oh I'm trying yeaسعی می کنم اوه تلاش می کنم
I'm the only one who knowsمن تنها کسی هستم که می داند
I'm falling through the holesمن از طریق سوراخ ها سقوط می کنم
And I've got no controlمن کنترل ندارم
And nobody understandsهیچ کس نمی داند
What's slipping through my handsچه چیزی از طریق دستان من می افتد
Why i'm hanging on to hopeچرا به امید آویزان می شوم
I'm falling through the holesمن از طریق سوراخ ها سقوط می کنم
I've got no controlمن کنترل ندارم
Still I'm hanging on to hopeبا این حال، من به امید
But I can't find the groundاما نمی توانم زمین را پیدا کنم
No I can't find the groundمن نمی توانم زمین را پیدا کنم
No I can't find the groundمن نمی توانم زمین را پیدا کنم
no yeah ohنه آری آری
I'm the only one who knowsمن تنها کسی هستم که می داند
I'm falling through the holesمن از طریق سوراخ ها سقوط می کنم
And I've got no controlمن کنترل ندارم
And nobody understandsهیچ کس نمی داند
What's slipping through my handsچه چیزی از طریق دستان من می افتد
Why I'm hanging on to hopeچرا به امید آویزان می شوم
I'm falling through the holesمن از طریق سوراخ ها سقوط می کنم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Falling Through Holes» در اپ اونلیموزیکدربارهی Jared Lee
Jared Lee Loughner (متولد 10 سپتامبر 1988) یک قاتل توده ای آمریکایی است که 8 ژانویه 2011، تیراندازی توکولون، که در آن او شلیک و به شدت مجروح Gabby Giffords و کشته شدن شش نفر از جمله قاضی ارشد دادگاه منطقه ایالات متحده جان رول. لیلیر در مجموع ۱۳ نفر را مجروح و زخمی کرد، از جمله یک مرد که مجروح شد و او را زیر پا گذاشت. در سال 1988 متولد شد، آشنایان می گویند که شخصیت Loughner در سال های قبل از تیراندازی به طور چشمگیری تغییر کرده است، دوره ای که در آن او نیز از الکل و مواد مخدر سوء استفاده می کرد. او در سپتامبر ۲۰۱۰ به دلیل رفتار عجیب و غریب و اختلال در کلاس ها و کتابخانه از کالج Pima به حالت تعلیق درآمد.