متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ One Kiss از Various Artists

I was feeling no pain around midnightاحساس درد در نیمه شب

As I found her sittin' lookin' out a sightهمان طور که من نگاه او را پیدا کردم،

With no intentions what so ever in mindهیچ قصدی ندارد که چه چیزی در ذهن داشته باشد

I just asked for a dance and we left the world behindمن فقط برای یک رقص خواستم و جهان را پشت سر گذاشتیم

While one half of me said "Don't you bother"در حالی که یک نیمه از من می گوید: «تو اذیت نمی کنی»

Well the other cried "Don't miss a chance like this"یکی دیگر از گریه ها این بود: «این شانس را از دست ندهید.»

Then one thing just led to anotherسپس یک چیز به دیگری منجر شد

One dance One rose One kissیک بوسه یک گل سرخ

One dance One rose One kissیک بوسه یک گل سرخ

Friends said stay away or she'll break your heart in twoدوستان می گویند که دور می ماند یا قلب شما را در دو حالت می شکند

In one ear and out the other their words flewدر یک گوش و از طرف دیگر، کلمات آنها پرواز کردند

And for once some old luck was on my sideو برای یک بار برخی از شانس های قدیمی در کنار من بود

As I bought a rose and her heart was open wideهمانطور که گل رز خریداری کردم و قلب او باز بود

While one half of me said "Don't you bother"در حالی که یک نیمه از من می گوید: «تو اذیت نمی کنی»

Well the other cried "Don't miss a chance like this"یکی دیگر از گریه ها این بود: «این شانس را از دست ندهید.»

Then one thing just led to anotherسپس یک چیز به دیگری منجر شد

One dance One rose One kissیک بوسه یک گل سرخ

One dance One rose One kissیک بوسه یک گل سرخ

There were three steps to heaven for meسه قدم برای من بهشت بود

Just like Eddie sang that it would beهمانطور که ادی می خواند،

There and then I took my chances wrong or rightآنجا و سپس من شانس خود را اشتباه یا درست گرفتم

As I stole a kiss as we walked into the nightهمانطور که یک بوسه را دزدیدم، همانطور که در شب قدم زدیم

Still one half of me said "Don't you bother"یک نیمه از من می گوید: «تو اذیت نمی کنی»

While the other cried "Don't miss a chance like this"در حالی که دیگران فریاد می زدند: «این شانس را از دست ندهید»

Then one thing just led to anotherسپس یک چیز به دیگری منجر شد

One dance One rose One kissیک بوسه یک گل سرخ

One dance One rose One kissیک بوسه یک گل سرخ

One thing just led to anotherیک چیز فقط منجر به دیگری شد

One dance One rose One kissیک بوسه یک گل سرخ

One dance One rose One kissیک بوسه یک گل سرخ