متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Hide از Various Artists

در این صفحه متن اصلیِ «Hide» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
Various Artists
مدت:
۳:۲۶
سبک:
موسیقی فیلم

متن آهنگ Hide

Need a drinkنیاز به یک نوشیدنی

Hoo, ey, eyهو، ey، ey

Found my home(ohhhh)خانه ام را پیدا کردم (اوها)

She make me leave the thrills at home and im fineاو باعث می شود که من هیجان ها را در خانه رها کنم و خوب باشم

Really think i found my homeواقعا فکر می کنم خانه ام را پیدا کردم

Shawty make me feel at homeشاوی مرا در خانه احساس می کند

She make me leave the thrills at homeاو باعث می شود هیجان ها را در خانه رها کنم

and im fine with it (im fine with it)و با آن خوب است

She really make me lose controlاو واقعاً مرا از دست می دهد

Ima let my love unfoldاجازه دهید عشق من آشکار شود

Were just two lost souls but where fine with it (fine with it)فقط دو روح از دست رفته بود، اما جایی که با آن خوب بود (با آن)

There's love at my front doorعشق در درب جلویی من

Short notice, Chanel at the same girls, i notedیادداشت کوتاه، Chanel در همان دختران، من اشاره کردم

Think i met my soulmate, yeah i know it (i know it)فکر می کنم با روحم ملاقات کردم، بله می دانم (می دانم)

When it gets dark outsideوقتی بیرون تاریک می شود

In you i confideمن در تو هستم

You help me face my demons, i wont hide, hideشما به من کمک می کنید تا با شیاطین خود روبرو شوم، من پنهان می شوم، پنهان می شوم، پنهان می شوم

Girls like you are hide to findدخترانی مانند شما برای پیدا کردن

I hope you don't mindامیدوارم که فکر نکنید

If i give you the time of your life, life (life)اگر به شما زمان زندگی، زندگی (زندگی) را بدهم

Really think i found my homeواقعا فکر می کنم خانه ام را پیدا کردم

Shawty make me feel at homeشاوی مرا در خانه احساس می کند

She make me leave the thrills at home and im fine with itاو باعث می شود که من هیجان ها را در خانه رها کنم و با آن خوب باشم

She really make me lose controlاو واقعاً مرا از دست می دهد

Ima let my love unfoldاجازه دهید عشق من آشکار شود

Were just two lost souls but where fine with itفقط دو روح از دست رفته بودند، اما جایی که با آن خوب بود

Life is not for saleزندگی برای فروش نیست

With your pictures in my frameبا عکس های شما در کادر من

Now that your hear, i want nothing to changeحالا که شما می شنوید، نمی خواهم هیچ چیز تغییر کند

You pick me up when im downوقتی مرا پایین می گیری،

I need you aroundمن به اطراف شما نیاز دارم

You see me through my darkest timesمن را در تاریک ترین زمان ها می بینی

Love, its just nothing that you try to findعشق، تنها چیزی که سعی می کنید پیدا کنید

You brought meaning to my lifeتو برای زندگی ام معنایی آورده ای

All because of you i do rightهمه چیز به خاطر شما درست است

Because of you i have a purposeبه خاطر شما هدفی دارم

Fight for the world because your worth itمبارزه برای جهان به خاطر ارزش آن

Really think i found my homeواقعا فکر می کنم خانه ام را پیدا کردم

Shawty make me feel at homeشاوی مرا در خانه احساس می کند

She make me leave the thrills at home and im fine with itاو باعث می شود که من هیجان ها را در خانه رها کنم و با آن خوب باشم

She really make me lose controlاو واقعاً مرا از دست می دهد

Ima let my love unfoldاجازه دهید عشق من آشکار شود

Were just two lost souls but where fine with itفقط دو روح از دست رفته بودند، اما جایی که با آن خوب بود

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Hide» در اپ اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Various Artists