متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ no tears left to cry از Various Artists

در این صفحه متن اصلیِ «no tears left to cry» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
Various Artists
مدت:
۳:۲۶
سبک:
پاپ

متن آهنگ no tears left to cry

Right now, I'm in a state of mindدر حال حاضر، من در حالت ذهن هستم

I wanna be in like all the timeمی خواهم مثل همیشه باشم

Ain't got no tears left to cryهیچ اشکی برای گریه کردن باقی نمانده است

So I'm pickin' it up, pickin' it upبنابراین من آن را انتخاب می کنم، آن را انتخاب می کنم

I'm lovin', I'm livin' (oh, ay), I'm pickin' it upمن لووین هستم، من لیوین هستم (اوه، یک اسباب)، من آن را انتخاب می کنم

I'm pickin' it up, pickin' it up (yeah)من آن را انتخاب می کنم، آن را به بالا (yeah)

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up (oh yeah)من لووین هستم، من لیوین هستم، من آن را انتخاب می کنم (اوه بله)

I'm pickin' it up (yeah), pickin' it up (yeah, ay)من آن را بالا می برم، آن را بالا می برم

Lovin', I'm livin', so we turnin' up (we turnin' it up)من لیوین هستم، بنابراین ما به سمت بالا (ما آن را بالا می بریم)

Yeah, we turnin' it upبله، ما آن را بالا می بریم.»

Ain't got no tears in my bodyهیچ اشکی در بدن من

I ran out, but, boy, I like itمن فرار کردم، اما پسر، من آن را دوست دارم

I like it, I like itمن آن را دوست دارم، دوست دارم

Don't matter how, what, where, who tries itمهم نیست که چطور، چه کسی آن را امتحان می کند

We out here vibin'ما اینجا ویتبین هستیم.»

We vibin', we vibin'ما ویتمان را می پذیریم

Comin' outComin

Even when it's rainin' downحتی زمانی که باران می افتد

Can't stop nowحالا نمی توان متوقف کرد

Can't stop, so shut your mouthنمی تواند متوقف شود، بنابراین دهان خود را ببندید

Shut your mouthدهان خود را خفه کنید

And if you don't know, then now you know it, babeاگر نمی دانید، حالا می دانید

Know it, babe, yeahمی دانم، عزیزم، آره

Right now, I'm in a state of mindدر حال حاضر، من در حالت ذهن هستم

I wanna be in like all the timeمی خواهم مثل همیشه باشم

Ain't got no tears left to cryهیچ اشکی برای گریه کردن باقی نمانده است

So I'm pickin' it up, pickin' it up (oh yeah)بنابراین من آن را انتخاب می کنم، آن را انتخاب می کنم (اوه بله)

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it upمن لووین هستم، من لیوین هستم، من آن را انتخاب می کنم

Oh, I just want you to come with me (ooh)من فقط می خواهم که شما با من باشید

We on another mentalityما در ذهنیت دیگری

Ain't got no tears left to cry (to cry)هیچ اشکی برای گریه کردن (برای گریه کردن)

So, I'm pickin' it up, pickin' it up (oh yeah)بنابراین، من آن را انتخاب می کنم، آن را انتخاب می کنم (اوه بله)

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up (oh)من لووین هستم، من لیوین هستم، من آن را انتخاب می کنم (اوه)

Pickin' it up (yeah), pickin' it up (yeah, ay)آن را به سمت راست هدایت کنید

Lovin', I'm livin', so we turnin' up (we turnin' it up)من لیوین هستم، بنابراین ما به سمت بالا (ما آن را بالا می بریم)

Yeah (yeah), we turnin' it upآری، ما آن را روشن می کنیم

They point out the colors in you, I see 'em tooآن ها به رنگ های موجود در شما اشاره می کنند، می بینم که «من هم همینطور هستم

And, boy, I like 'emپسر، دوست دارم «من

I like 'em, I like 'emدوست دارم «من، دوست دارم»

We way too fly to partake in all this hateما همچنین پرواز می کنیم تا در تمام این نفرت غرق شویم

We out here vibin'ما اینجا ویتبین هستیم.»

We vibin', we vibin'ما ویتمان را می پذیریم

Comin' outComin

Even when it's rainin' downحتی زمانی که باران می افتد

Can't stop nowحالا نمی توان متوقف کرد

Can't stop, so shut your mouthنمی تواند متوقف شود، بنابراین دهان خود را ببندید

Shut your mouthدهان خود را خفه کنید

And if you don't know, then now you know it, babeاگر نمی دانید، حالا می دانید

Know it, babe, yeahمی دانم، عزیزم، آره

Right now, I'm in a state of mindدر حال حاضر، من در حالت ذهن هستم

I wanna be in like all the timeمی خواهم مثل همیشه باشم

Ain't got no tears left to cryهیچ اشکی برای گریه کردن باقی نمانده است

So I'm pickin' it up, pickin' it up (oh yeah)بنابراین من آن را انتخاب می کنم، آن را انتخاب می کنم (اوه بله)

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it upمن لووین هستم، من لیوین هستم، من آن را انتخاب می کنم

Oh, I just want you to come with me (ooh)من فقط می خواهم که شما با من باشید

We on another mentality (oh)ما در ذهنیت دیگری (اوه)

Ain't got no tears left to cry (to cry)هیچ اشکی برای گریه کردن (برای گریه کردن)

So I'm pickin' it up, pickin' it up (oh yeah)بنابراین من آن را انتخاب می کنم، آن را انتخاب می کنم (اوه بله)

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it upمن لووین هستم، من لیوین هستم، من آن را انتخاب می کنم

Comin' outComin

Even when it's rainin' downحتی زمانی که باران می افتد

Can't stop now (mm-oh)نمی تواند متوقف شود (mm-oh)

Shut your mouthدهان خود را خفه کنید

Ain't got no tears left to cryهیچ اشکی برای گریه کردن باقی نمانده است

Oh yeah, oh yeahآره، آره، آره

Oh, I just want you to come with me (me)من فقط می خواهم با من همراه شوم (من)

We on another mentalityما در ذهنیت دیگری

Ain't got no tears left to cry (cry)هیچ اشکی برای گریه کردن باقی نمانده است

So I'm pickin' it up (yeah), pickin' it up (oh yeah)پس من آن را بالا می برم، آن را بالا می برم (اوه بله)

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up (pickin' it up)من لووین هستم، من لیوین هستم، من آن را انتخاب می کنم (انتخاب آن)

Pickin' it up (mm), pickin' it up (mm)آن را به بالا (mm)، انتخاب آن را بالا (mm)

Lovin', I'm livin', so we turnin' up (mm-hm)لووین، من لیوین هستم، بنابراین ما به بالا (mm-hm)

Yeah, we turnin' it upبله، ما آن را بالا می بریم.»

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «no tears left to cry» در اپ اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Various Artists