متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Midnight Sky از مایلی سایرس

La-la-la-la-laLa-la-la-la

Yeah, it's been a long night, and the mirror's telling me to go homeبله، شب طولانی بود و آینه به من گفت که به خانه بروم

But it's been a long time since I felt this good on my own, uhاما مدت زمان زیادی بود که احساس کردم این کار به تنهایی خوب است

Lotta years went by with my hands tied up in your ropesسال های لوتا با دستان من در طناب های شما بسته شد

Forever and ever, no moreبرای همیشه و همیشه، نه بیشتر

The midnight sky's the road I'm takin'آسمان نیمه شب جاده ای است که من تاکین هستم

Head high up in the clouds, oh-ohبالا در ابرها، اوه-اوه

I was born to run, I don't belong to anyone, oh-noمن برای دویدن به دنیا آمدم، به کسی تعلق ندارم، اوه-نو

I don't need to be loved by you (by you)من نیازی به دوست داشتن شما ندارم (به شما)

Fire in my lungs, can't bite the devil on my tongue, oh-noآتش در ریه های من، نمی تواند شیطان را بر زبان من گاز بگیرد

I don't need to be loved by youمن نیازی به دوست داشتن شما ندارم

See my lips on her mouth, everybody's talkin' now, babyلب هایم را روی دهان او ببینید، حالا همه صحبت می کنند، کودک

Ooh, you know it's true (yeah, yeah)شما می دانید که درست است (بله)

That I was born to run, I don't belong to anyone, oh-noمن برای دویدن به دنیا آمده ام، به کسی تعلق ندارم، اوه-نو

I don't need to be loved by you (loved by you)نیازی نیست که شما را دوست بدارم

La-la-la-la-laLa-la-la-la

She got her hair pulled backاو موهایش را برگرداند

'Cause the sweat's drippin' off of her face (her face)"به خاطر اینکه پوست عرق از روی صورت خود (صورت او) خارج می شود"

Said, "It ain't so bad if I wanna make a couple mistakes"او گفت: «اگر بخواهم چند اشتباه کنم، خیلی بد نیست.»

You should know right now that I never stayed put in one placeحالا باید بدانید که هرگز در یک مکان قرار نگرفته ام

Forever and ever, no more (no more)برای همیشه و همیشه، دیگر (نه بیشتر)

The midnight sky's the road I'm takin'آسمان نیمه شب جاده ای است که من تاکین هستم

Head high up in the clouds, oh-ohبالا در ابرها، اوه-اوه

I was born to run, I don't belong to anyone, oh-noمن برای دویدن به دنیا آمدم، به کسی تعلق ندارم، اوه-نو

I don't need to be loved by you (by you)من نیازی به دوست داشتن شما ندارم (به شما)

Fire in my lungs, can't bite the devil on my tongue, oh-no (oh-no)آتش در ریه های من، نمی تواند شیطان را بر زبان من گاز بگیرد، اوه-نو (اوه-نو)

I don't need to be loved by youمن نیازی به دوست داشتن شما ندارم

See my lips on her mouth, everybody's talkin' now, babyلب هایم را روی دهان او ببینید، حالا همه صحبت می کنند، کودک

Ooh, you know it's true, yeahشما می دانید که درست است، بله

That I was born to run, I don't belong to anyone, oh-noمن برای دویدن به دنیا آمده ام، به کسی تعلق ندارم، اوه-نو

I don't need to be loved by you (by you)من نیازی به دوست داشتن شما ندارم (به شما)

I don't hide, blurry eyes like youمن پنهان نمی کنم، چشمان تار مثل تو

Like youمثل شما

I was born to run, I don't belong to anyone, oh-noمن برای دویدن به دنیا آمدم، به کسی تعلق ندارم، اوه-نو

I don't need to be loved by you (by you)من نیازی به دوست داشتن شما ندارم (به شما)

Fire in my lungs, can't bite the Devil on my tongue, oh-noآتش در ریه های من، نمی تواند شیطان را بر زبان من گاز بگیرد

I don't need to be loved by youمن نیازی به دوست داشتن شما ندارم

See his hands 'round my waist, thought you never be replaced, babyدستان او را «در اطراف کمرم» ببینید، تصور کنید که هرگز جایگزین نمی شوید

Ooh, you know it's true, yeahشما می دانید که درست است، بله

That I was born to run, I don't belong to anyone, oh-noمن برای دویدن به دنیا آمده ام، به کسی تعلق ندارم، اوه-نو

I don't need to be loved by you (yeah)نیازی نیست که شما را دوست بدارم

La-la-la-la-laLa-la-la-la

La-la

You know it's true, you know it's trueشما می دانید که درست است، شما می دانید که درست است

Loved by youدوست داشتن شما