متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ MAKA از سنترال سی

در این صفحه متن اصلیِ «MAKA» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «ALL ROADS LEAD HOME» منتشر شده (۲۰۲۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
سنترال سی
مدت:
۲:۴۵
سبک:
رپ

متن آهنگ MAKA

I'm tired, drained, exhausted, knackered, I ball like Shaq when the backboard's shatteredمن خسته، تخلیه، خسته، خسته، کوبنده، من توپ مانند Shaq زمانی که پشت تخته شکسته

As long as the money and family's patterned, I don't give a fuck 'cause that's all that mattersتا زمانی که پول و خانواده الگویی داشته باشند، من هیچ چیز را به این دلیل نمی دهم که همه چیز مهم است

Arabic one, she a blatant gaffer, but she don't think that I know she a baddersیکی از آنها عربی است، اما او فکر نمی کند که من می دانم که او بد است

We trap, but we shoulda kicked back, been scammers, I seen bro call and wack that ballerما به دام افتاده ایم، اما ما باید به عقب برگردیم، کلاهبرداران بودیم، تماس بروم و آن توپر را دیدم

On the stove, cook rollin' stones, but the jackboys cream off her moves like Jaggerدر اجاق گاز، سنگ های رولین آشپزی، اما جک بویز حرکت خود را مانند Jagger کرم می کند

Think that I poured up too much Maka', my belly is bloated, I fucked my bladderفکر کنید که من بیش از حد مکا را ریخته ام، شکمم خفه شده است، مثانه ام را خراب کردم

50 notes, got hella red faces, makin' her blush, one touch, she's flattered50 یادداشت، چهره های قرمز جهنم، ماکین او را سرخ، یک لمس، او را شگفت زده شده است

Please and thank you, remember your manners, I don't even live in a crib, it's a manorلطفا و تشکر از شما، به یاد داشته باشید شیوه های خود، من حتی در یک گهواره زندگی نمی کنم، آن یک مرد است

Alright (alright), between me and them, there's a serious gapبین من و ایشان اختلاف جدی وجود دارد

I laugh out loud when I hear them brag, I was just like them, I was sharin' clothesبا صدای بلند می خندیدم وقتی که صدای آنها را می شنوم، درست مثل آن ها بودم، لباس های شاهی بودم

Me and bro took turns, I'd share with wads like the back of my hand, got the area mappedمن و بروم نوبت گرفتند، من با عصاهایی مانند پشت دستم به اشتراک می گذارم، منطقه را نقشه برداری کردم

That was crack cocaine and heroin wraps, it was Cathmore Park where they buried the wapsاین سیاه پوست و روکش های هروئین بود، پارک Cathmore بود که در آن آنها را دفن کردند

Now me and 'em boys got nothin' in common, they can't compare me, nothin' ain't similarحالا من و پسرانم به طور مشترک نپیوسته اند، نمی توانند من را مقایسه کنند، نهین مشابه نیست

Chrome Heart shades on my face, remember the ones that I teefed from the 3D cinemaChrome Chrome سایه های قلبی روی صورت من، آنهایی را که من از سینمای 3D دفاع کردم به یاد داشته باشید

Shoulda went collie and not skipped seminar, bro pushed weight like celluliteباید کولی رفت و سمینار را از دست نداد، بروم وزنه ای مانند سلولیت را فشار داد

OT sellin' like court on sell site, risk jail time for a cash flow regularفروش مثل دادگاه در سایت فروش، زمان زندان برای جریان پول نقد به طور منظم

I was only a kid peekin' through the window, and I got gassed when I heard it slapمن فقط بچه ای بودم که از طریق پنجره به زیر نگاه می کردم و وقتی شنیدم که زنگ می زنم گاز می گرفتم

Go to the club, get paid and cut, they buy tables and get burst off yakبه باشگاه بروید، پرداخت کنید و برش دهید، آنها جداول را خریداری می کنند و یا منفجر می شوند

Is it worth all of that to get turf by yats? For me and my batch, it don't work like thatآیا ارزش دارد که همه ی این ها را از طریق نشانه ها دریافت کنیم؟ برای من و گروهم، این طوری کار نمی کند

What you lot hear don't hurt me, so I make sure when I cheat, no words get backچیزی که می شنوید به من صدمه نمی زند، بنابراین مطمئن می شوم وقتی تقلب می کنم، هیچ کلمه ای به من باز نمی گردد

Put them in my shoes, I don't know if them dudes gonna make it throughآن ها را در کفش هایم قرار دهید، نمی دانم که آیا آن ها می خواهند آن را از طریق کفش هایم انجام دهند

I don't know if they'll manageنمی دانم آیا آنها مدیریت خواهند کرد

Dressed like skaters, still got my 'nan Condette when I'm wearin' Supreme or Palaceلباس پوشیدن مانند اسکیت، هنوز هم "نان Condette من زمانی که من لباس پوشیدن" عالی یا کاخ

I got beef, but I ain't liftin' a finger, I make P that can make people vanishمن گوشت گاو دارم، اما یک انگشت بلند نمی کنم، من P را می سازم که می تواند مردم را از بین ببرد

I played FIFA with the fiends in the bando, shit WiFi had my P'4 laggin'من فیفا را با فیبرها در باندو بازی کردم، WiFi لعنتی من P4 Thrgin را داشت

I'm tired, drained, exhausted, knackered, I ball like Shaq when the backboard's shatteredمن خسته، تخلیه، خسته، خسته، کوبنده، من توپ مانند Shaq زمانی که پشت تخته شکسته

As long as the money and family's patterned, I don't give a fuck 'cause that's all that mattersتا زمانی که پول و خانواده الگویی داشته باشند، من هیچ چیز را به این دلیل نمی دهم که همه چیز مهم است

Arabic one, she a blatant gaffer, but she don't think that I know she a baddersیکی از آنها عربی است، اما او فکر نمی کند که من می دانم که او بد است

We trap, but we shoulda kicked back, been scammers, I seen bro call and wack that ballerما به دام افتاده ایم، اما ما باید به عقب برگردیم، کلاهبرداران بودیم، تماس بروم و آن توپر را دیدم

On the stove, cook rollin' stones, but the jackboys cream off her moves like Jaggerدر اجاق گاز، سنگ های رولین آشپزی، اما جک بویز حرکت خود را مانند Jagger کرم می کند

Think that I poured up too much Maka', my belly is bloated, I fucked my bladderفکر کنید که من بیش از حد مکا را ریخته ام، شکمم خفه شده است، مثانه ام را خراب کردم

50 notes, got hella red faces, makin' her blush, one touch, she's flattered50 یادداشت، چهره های قرمز جهنم، ماکین او را سرخ، یک لمس، او را شگفت زده شده است

Please and thank you, remember your manners, I don't even live in a crib, it's a manorلطفا و تشکر از شما، به یاد داشته باشید شیوه های خود، من حتی در یک گهواره زندگی نمی کنم، آن یک مرد است

We got guns and ballaاسلحه و توپ

Fine shit came with a friend, I'm not even knowin' which one's badderیک احمق خوب با یک دوست آمد، من حتی نمی دانم که کدام یک بد است

Rollin' low, it's ski in the Benz, I'm back on the ends, I feel like Spraggaپایین رولین، آن را اسکی در بنز، من در انتهای، من احساس می کنم مانند Spragga

T-ten zigs, I'm twillin' blems, they don't want that, it's filled with cancerتا ده zigs، من twillin's، آنها نمی خواهند که، آن را با سرطان پر شده است

Filled to the brim, ain't got no space, I fucked with three, but you bought that bagپر شده به ظرف، هیچ فضایی ندارد، من با سه نفر خراب شدم، اما آن کیف را خریداری کردید

Her chest too high, but she got no waistقفسه سینه او خیلی بالا است، اما او هیچ کمری نداشت

Why they watchin' man so much while I'm watchin' gyal? I-I don't think they're straightچرا آن ها آنقدر به مرد نگاه می کنند در حالی که من مراقب هستم؟ من فکر نمی کنم که مستقیم باشند

Lah, banged that off, make space, he's pushin' his friend like they're havin' a raceLah، منفجر کردن آن، ایجاد فضا، او دوست خود را تحت فشار قرار می دهد، مانند آنها یک مسابقه است

P-p-play with somethin' that's safe, the hash is high, and so the statesP-p-play با athin که امن است، هش بالا است و بنابراین ایالات

The static's loud, and so is the, and so is the bassبا صدای بلند استاتیک، و بنابراین باس است

DXB, I'm flyin' Emirates, he woulda turned pack, but he got on a plane, huhDXB، من در امارات پرواز می کنم، او بسته شد، اما او سوار هواپیما شد، هان

Cooked in the brain, he thought he was bad, got took for his chain (bitch)پخته شده در مغز، او فکر می کرد که بد است، برای زنجیره خود (بitch) گرفته شده است

Like a Tucson double-cup tuck, they're askin', "What's that, pink lemonade?"مانند یک جفت اشغال دو نفره Tucson، آنها شبیه به هم هستند، "چه چیزی است، لیموناد صورتی؟"

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «MAKA» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی سنترال سی

اوکل نیل سزار-Su (متولد 4 ژوئن 1998)، که به طور حرفه ای به عنوان Cee مرکزی شناخته می شود، یک رپ بریتانیایی از بوش چوپان، لندن است. با توجه به یک شخصیت پیشرو در انگلستان رپ، او در سال 2020 با انتشار تک آهنگ های مته خود "Day in the Life" و "Loading" برجسته شد. اولین نوار مخلوط او، وست وحشی (20۲۱)، در شماره دو در نمودار آلبوم های انگلستان عرضه شد، در حالی که دوم، 23 (2022)، در بالای نمودار قرار گرفت. Cee مرکزی با موفقیت بیشتر با "Doja" تنها 2022 خود به دست آورد، که در شماره دو در انگلستان تکس چارت به اوج رسید و تبدیل به آهنگ رپ بریتانیایی در Spotify شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سنترال سی