متن و ترجمهی فارسی آهنگ Love Goes از سم اسمیت
در این صفحه متن اصلیِ «Love Goes» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Sam Smith» منتشر شده (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Love Goes
I hope you understand that I have to send you awayامیدوارم شما متوجه شوید که من باید شما را دور کنم
You may not understand but I know that you will one dayشما ممکن است درک نکنید، اما من می دانم که شما یک روز
You're broken, I know thisشما شکسته اید، من این را می دانم
And if you knew it, you would love me a whole different wayو اگر شما آن را می دانستید، من را به شیوه ای کاملا متفاوت دوست خواهید داشت
But that's how love goes, goesاین گونه عشق می رود، می رود
That's how love goes, goesاین گونه عشق می رود، می رود
Goes, goesمی رود، می رود
That's how love goesاین گونه عشق می رود
I tried to change you, tried to make you into someone elseسعی کردم شما را تغییر دهم، سعی کردم شما را به شخص دیگری تبدیل کنم
(Someone else)(یک چیز دیگر)
I guess the only one I'm fooling is my stupid selfمن فکر می کنم تنها کسی که احمقم، خود احمق من است
You're broken, we know thatشما شکسته اید، ما می دانیم که
And if you knew it, you won't fight me when I say farewellو اگر شما آن را می دانید، زمانی که خداحافظی می کنم با من نخواهید جنگید
That's how love goes, goesاین گونه عشق می رود، می رود
That's how love goes, goesاین گونه عشق می رود، می رود
Goes, goesمی رود، می رود
That's how love goes, goesاین گونه عشق می رود، می رود
Goes, goesمی رود، می رود
That's how love goes, goesاین گونه عشق می رود، می رود
Goes, goesمی رود، می رود
That's how loveاین گونه عشق
Say that one day, I'll be backبگو: یک روز برمی گردم
Don't hold your breathنفس خود را نگه ندارید
Just know I'll hold a place for you, alwaysفقط می دانم که برای شما جایی خواهم داشت، همیشه
'Cause that's how love goes, goesچون این است که عشق چگونه می رود،
That's how love goes, goes (goes)این گونه عشق می رود، می رود (گوها)
Goes, goesمی رود، می رود
That's how love goes, goesاین گونه عشق می رود، می رود
Goes, goesمی رود، می رود
That's how love goes, goesاین گونه عشق می رود، می رود
Goes, goes (goes)می رود، می رود (goes)
That's how love (goes)این گونه عشق است (گوها)
Yeah, yeahبله، بله
Oh, oohآه، آه،
That's how love goes, yeah (ooh)این است که عشق چگونه می رود، بله (اوه)
Whoaدانلود آهنگ Oliver
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Love Goes» در اپ اونلیموزیکدربارهی سم اسمیت
ساموئل فردریک اسمیت (متولد 19 مه 1992) یک خواننده انگلیسی و ترانه سرا است. در سال 2012، آنها به برجسته هنگامی که آنها در موسیقی الکترونیک دو Disclosure تک آهنگ "Latch"، که در شماره 11 در نمودار تک بریتانیا به اوج رسید. سال بعد، آنها بر روی تولید کننده ی تک "La La La La La" که در انگلستان شماره یک شد، برجسته شدند. اولین آلبوم استودیویی اسمیت، در ساعت تنهایی، (2014) توسط کاپیتول Records UK منتشر شد و در شماره 1 در نمودار آلبوم های انگلستان منتشر شد.