متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Like I Can از سم اسمیت

He could be a sinner, or a gentlemanاو می تواند یک گناهکار یا یک مرد باشد

He could be your preacher when your soul is damnedاو می تواند واعظ شما باشد زمانی که روح شما نفرین شده است

He could be your lawyer on a witness standاو می تواند وکیل شما باشد

But he'll never love you like I can, canاما او هرگز شما را مثل من دوست نخواهد داشت، می تواند

He could be a stranger, you gave a second glanceاو می تواند یک غریبه باشد، شما یک نگاه دوم دادید

He could be a trophy of a one-night standاو می تواند یک جام یک شب باشد

He could have your humor, but I don't understand, 'causeاو می تواند شوخ طبعی شما را داشته باشد، اما من نمی فهمم، زیرا

He'll never love you like I can, can, canاو هرگز شما را مثل من دوست نخواهد داشت، می تواند،

Why are you looking down all the wrong roads?چرا تمام جاده های اشتباه را می بینید؟?

When mine is the heart and the salt of the soulهنگامی که من قلب و نمک روح است

There may be lovers who hold out their hands, butممکن است عاشقانی وجود داشته باشند که دست هایشان را نگه دارند، اما

They'll never love you like I can, can, canآنها هرگز شما را دوست نخواهند داشت، می توانند،

They'll never love you like I can, canآنها هرگز شما را مثل من دوست نخواهند داشت، می توانند

A chance encounter of circumstanceاحتمال مواجهه با شرایط

Baby, he's a mantra, keeps your mind entrancedکودک، او یک ماست است، ذهن شما را در ورودی نگه می دارد

He could be a silence in this mayhemاو می تواند در این حالت سکوت کند

But then again, he'll never love you like I can, can, canاما دوباره، او هرگز شما را دوست نخواهد داشت، می تواند،

Why are you looking down all the wrong roads?چرا تمام جاده های اشتباه را می بینید؟?

When mine is the heart and the salt of the soulهنگامی که من قلب و نمک روح است

There may be lovers who hold out their hands, butممکن است عاشقانی وجود داشته باشند که دست هایشان را نگه دارند، اما

They'll never love you like I can, can, canآنها هرگز شما را دوست نخواهند داشت، می توانند،

They'll never love you like I can, can, canآنها هرگز شما را دوست نخواهند داشت، می توانند،

He'll never love you like I can, can, canاو هرگز شما را مثل من دوست نخواهد داشت، می تواند،

We both have demons, that we can't standما هر دو دیو داریم که نمی توانیم ایستادگی کنیم

I love your demons, like devils canمن شیاطین خود را دوست دارم، مانند شیاطین می توانند

If you're still seeking an honest manاگر هنوز به دنبال یک مرد صادق هستید

Then stop deceiving Lord, pleaseپس از آن، لطفاً دست از فریب دادن خداوند بردارید

Why are you lookin' down all the wrong roads?چرا به تمام جاده های اشتباه نگاه می کنید؟?

When mine is the heart and the salt of the soulهنگامی که من قلب و نمک روح است

There may be lovers who hold out their hands, butممکن است عاشقانی وجود داشته باشند که دست هایشان را نگه دارند، اما

They'll never love you like I can, can, canآنها هرگز شما را دوست نخواهند داشت، می توانند،

They'll never love you like I can, can, canآنها هرگز شما را دوست نخواهند داشت، می توانند،

He'll never love you like I can, can, canاو هرگز شما را مثل من دوست نخواهد داشت، می تواند،