متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Leila از امید جلیلی
در این صفحه متن اصلیِ «Leila» را می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «The Best of Omid, "Harim Asheghi"» منتشر شده (۱۹۹۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.
متن آهنگ Leila
لیلا کجاست که با عشق یک سایبان ببافد یک سفره ی قلمکار با بوی نان ببافد لیلای عشق بازآ یک آشیان بسازیم با صد هزار فانوس یک کهکشان بسازیم یادت عزیز امشب ما را شکسته تر کرد این قلب بی صدا را صد سال پیر تر کرد لیلا کجاست که با عشق یک سایبان ببافد یک سفره ی قلم کار با بوی نان ببافد ما اهل یک ستاره از یک دیار بودیم ما اهل یک ولایت از یک تبار بودیم لیلا کجاست که با او یک خانمان بسازیم یک قبله یک قبیله با عاشقان بسازیم لیلاکجاست که با عشق یک سایبان ببافد یک سفره ی قلمکار با بوی نان ببافد لیلا کجاست که با نور یک ریسمان ببافد با ریسمان باران رنگین کمان ببافد یادت عزیز امشب ما را شکسته تر کرد این قلب بی صدا را صد سال پیرتر کرد لیلا کجاست که با عشق یک سایبان ببافد یک سفره ی قلمکار با بوی نان ببافد ما اهل یک ستاره از یک دیار بودیم ما اهل یک ولایت از یک تبار بودیم لیلا کجاست که با او یک خانمان بسازیم یک قبله یک قبیله با عاشقان بسازیم لیلا کجاست که با عشق یک سایبان ببافد یک سفره قلمکار با بوی نان ببافد
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Leila» در اپ اونلیموزیکدربارهی امید جلیلی
Hope Djalili (متولد ۳۰ سپتامبر ۱۹۶۵) یک کمدین بریتانیایی، بازیگر و نویسنده ایرانی تبار است. او کار خود را در جشنواره فریینگ در سال 1995 آغاز کرد و برای تبدیل شدن به یک کمدین تور با لیست قابل توجهی از فیلم و نمایش های تلویزیونی رفته است.