متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Kids Again از سم اسمیت

Can't believe I still avoid East Sideنمی توانم باور کنم که هنوز از شرق دوری می کنم

Even though I know that you don't live there nowاگرچه می دانم که الان در آن زندگی نمی کنید

Lately you're the only thing on my mindبه تازگی شما تنها چیزی در ذهن من هستید

And I can't stop myself from driving by your houseنمی توانم خودم را از رانندگی در خانه تان متوقف کنم

Ooh, every time I hear our song it kinda hurts me stillهر بار که آهنگ ما را می شنوم، به من صدمه می زند

And ooh, even after all this time I kinda miss you stillو حتی پس از این همه بار دلم برایت تنگ شده است

I'm wonderingمن تعجب می کنم

Do you even think about it?شما حتی به آن فکر می کنید؟?

The way that we changed the worldراهی که جهان را تغییر دادیم

And don't it make you sadاین باعث ناراحتی شما نمی شود

That we'll never be kids again?آیا ما دیگر بچه نخواهیم بود؟?

No, we'll never be kids againما هرگز دوباره بچه نخواهیم شد

Tell me how you live without itبه من بگویید که چگونه بدون آن زندگی می کنید

Did somebody change your worldآیا کسی جهان شما را تغییر داد؟

And now you don't look backحالا شما به عقب نگاه نمی کنید

'Cause we'll never be kids againچون ما هرگز دوباره بچه نمی شویم

No, we'll never be kids againما هرگز دوباره بچه نخواهیم شد

No, we'll never, never, ever, ever, ever, everما هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز

Livin' out of suitcases and hotelsلیوین از چمدان ها و هتل ها

Drinking way too much and talking through the nightنوشیدن زیاد و صحبت کردن در شب

Really wish I didn't know you so wellواقعاً آرزو می کنم که خیلی خوب نمی دانستم

Wouldn't be so hard to leave the past behindسخت نخواهد بود که گذشته را پشت سر بگذاریم

Ooh, every time I hear our song it kinda hurts me stillهر بار که آهنگ ما را می شنوم، به من صدمه می زند

And ooh, even after all this time I kinda miss you stillو حتی پس از این همه بار دلم برایت تنگ شده است

I'm wonderingمن تعجب می کنم

Do you even think about it?شما حتی به آن فکر می کنید؟?

The way that we changed the worldراهی که جهان را تغییر دادیم

And don't it make you sadاین باعث ناراحتی شما نمی شود

That we'll never be kids again?آیا ما دیگر بچه نخواهیم بود؟?

No, we'll never be kids againما هرگز دوباره بچه نخواهیم شد

Tell me how you live without itبه من بگویید که چگونه بدون آن زندگی می کنید

Did somebody change your worldآیا کسی جهان شما را تغییر داد؟

And now you don't look backحالا شما به عقب نگاه نمی کنید

'Cause we'll never be kids againچون ما هرگز دوباره بچه نمی شویم

No, we'll never be kids againما هرگز دوباره بچه نخواهیم شد

No, we'll never, never, ever, ever, ever, everما هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز

Mm, mm, میلی متر

No, I-I-I-I, II-I-I-I

Mm, mm, میلی متر

Do you even think about it?شما حتی به آن فکر می کنید؟?

The way that we changed the worldراهی که جهان را تغییر دادیم

And don't it make you sadاین باعث ناراحتی شما نمی شود

That we'll never be kids again?آیا ما دیگر بچه نخواهیم بود؟?

No, we'll never be kids againما هرگز دوباره بچه نخواهیم شد

Tell me how you live without itبه من بگویید که چگونه بدون آن زندگی می کنید

Did somebody change your worldآیا کسی جهان شما را تغییر داد؟

And now you don't look backحالا شما به عقب نگاه نمی کنید

'Cause we'll never be kids againچون ما هرگز دوباره بچه نمی شویم

No, we'll never be kids againما هرگز دوباره بچه نخواهیم شد

No, we'll never, never, ever, ever, ever, everما هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز، هرگز