متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Just The Way You Are از دایانا کرال

Don't go changing, try and please meتغییر نکنید، سعی کنید و لطفا

You never let me down beforeهرگز اجازه نمی دهید قبل از

Don't imagine you're too familiarتصور نکنید که خیلی آشنا هستید

And I don't see you anymoreمن دیگر تو را نمی بینم

I would not leave you in times of troubleمن شما را در زمان های دشواری رها نمی کنم

We never could have come this farما هرگز نمی توانستیم به این دور برسیم

I took the good times, I'll take the bad timesزمان های خوب را گرفتم، زمان های بد را می گیرم

I'll take you just the way you areمن تو را فقط به طریقی که هستی می برم

Don't go trying some new fashionسعی نکنید یک مد جدید را امتحان کنید

Don't change the color of your hairرنگ موهای خود را تغییر ندهید

You always have my unspoken passionشما همیشه اشتیاق ناخوشایند من را دارید

Although I might not seem to careاگرچه ممکن است به نظر نرسد

I don't want clever conversationنمی خواهم گفتگوی هوشمندانه داشته باشم

I never want to work that hardهرگز نمی خواهم سخت کار کنم

I just want someone that I can talk toمن فقط کسی را می خواهم که بتوانم با او صحبت کنم

I want you just the way you areمن فقط می خواهم که شما هستید

I need to know that you will always beباید بدانم که همیشه خواهید بود

The same old someone that I knewهمان پیرمردی که می دانستم

What will it take 'til you believe in meچه خواهد کرد اگر به من ایمان داشته باشید

The way that I believe in youراهی که به تو اعتقاد دارم

I said, "I love you" and that's foreverگفتم: «دوستت دارم» و این برای همیشه است

And this I promise from the heartو این را از قلب وعده می دهم

I could not love you any betterنمی توانستم شما را بهتر دوست داشته باشم

I love you just the way you areمن تو را فقط به طریقی که هستی دوست دارم

I don't want clever conversationنمی خواهم گفتگوی هوشمندانه داشته باشم

I never want to work that hardهرگز نمی خواهم سخت کار کنم

I just want someone that I can talk toمن فقط کسی را می خواهم که بتوانم با او صحبت کنم

I want you just the way you areمن فقط می خواهم که شما هستید