متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Jeru از مایلز دیویس

در این صفحه متن اصلیِ «Jeru» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
مایلز دیویس
مدت:
۳:۱۴

متن آهنگ Jeru

My baby don't care for showsکودک من به نمایش ها اهمیت نمی دهد

My baby don't care for clothesکودک من به لباس ها اهمیت نمی دهد

My baby just cares for meکودک من فقط به من اهمیت می دهد

My baby don't care for cars and racesکودک من به ماشین ها و نژاد ها اهمیتی نمی دهد

My baby don't care for high-tone placesکودک من به مکان های با رنگ بالا اهمیت نمی دهد

Liz Taylor is not his styleالیزابت تیلور سبک او نیست

And even Lana Turner's smileحتی لبخند لونا ترنر

Is somethin' he can't seeبعضی ها هستند، او نمی تواند ببیند

My baby don't care who knowsکودک من اهمیتی نمی دهد که چه کسی می داند

My baby just cares for meکودک من فقط به من اهمیت می دهد

Baby, my baby don't care for showsکودک، کودک من به نمایش اهمیت نمی دهد

And he don't even care for clothesاو حتی به لباس ها هم اهمیت نمی دهد

He cares for meاو به من اهمیت می دهد

My baby don't careکودک من اهمیتی نمی دهد

For cars and racesبرای اتومبیل ها و نژادها

Baby don't care forکودک اهمیتی نمی دهد

He don't care for high-tone placesاو به مکان های با رنگ بالا اهمیت نمی دهد

Liz Taylor is not his styleالیزابت تیلور سبک او نیست

And even Liberace's smileلبخند لیبرمن

Is something he can't seeچیزی است که نمی توان دید

Is something he can't seeچیزی است که نمی توان دید

I wonder what's wrong with babyمن تعجب می کنم که چه چیزی با کودک اشتباه است

My baby just cares forکودک من فقط برای

My baby just cares forکودک من فقط برای

My baby just cares for meکودک من فقط به من اهمیت می دهد

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Jeru» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی مایلز دیویس

Miles Dewey Davis III (۲۶ مه ۱۹۲۶ – ۲۸ سپتامبر ۱۹۹۱) یک ترومپت، رهبر گروه، آهنگساز و نقاش آمریکایی بود. او یکی از تأثیرگذارترین و تحسین برانگیزترین چهره های تاریخ جاز و موسیقی قرن بیستم است. در یک حرفه ای که نزدیک به پنج دهه است، دیویس در خط مقدم چندین پیشرفت عمده سبک در جاز، از جمله Bebop، Cool جاز، Hard bop، سومین جریان، modal جاز، آوانگارد جاز و ترکیب جاز قرار داشت. میراث او به صخره، سرگرم کننده، کلاسیک و هیپ هاپ گسترش می یابد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مایلز دیویس