متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I've Told You Now از سم اسمیت

You know what I meanمی دانید منظورم چیست

It's like walking in the heat all day with no waterمانند راه رفتن در گرما در تمام روز بدون آب

It's like waiting for a friendمانند انتظار برای یک دوست

Watching everybody else meet theirs on that cornerتماشای دیگران در آن گوشه

Or losing in an argumentیا از دست دادن در یک بحث

Although you're right, can't get your thoughts in orderاگر چه حق با شماست، نمی توانید افکار خود را به منظور

Still I refrainهنوز هم امتناع می کنم

From talking at you, talking onاز صحبت کردن با شما، صحبت کردن در مورد

You know me wellمن را خوب می شناسید

I don't explainتوضیح نمی دهم

But what the hellجهنم چیست

Why do you think I come 'round here on my free will?چرا فکر می کنید که من در اینجا به صورت رایگان آمده ام؟?

Wasting all my precious timeهدر دادن تمام وقت ارزشمند من

Oh, the truth spills outحقیقت فاش می کند

And oooooo oh I'veOooo اوه من

I've told you nowحالا به شما گفتم

You know what I meanمی دانید منظورم چیست

Although I try my best, I still let down the teamاگر چه بهترین تلاشم را می کنم، هنوز هم به تیم اجازه می دهم

You're everything I wantشما همه چیزهایی هستید که می خواهم

Why should I resist when you are there for me?چرا باید مقاومت کنم وقتی برای من هستید؟?

Should I refrainباید خودداری کنم

From talking at you, talking onاز صحبت کردن با شما، صحبت کردن در مورد

You know me wellمن را خوب می شناسید

I don't explainتوضیح نمی دهم

But what the hellجهنم چیست

Why do you think I come 'round here on my free will?چرا فکر می کنید که من در اینجا به صورت رایگان آمده ام؟?

Wasting all my precious timeهدر دادن تمام وقت ارزشمند من

Oh the truth spills outحقیقت بیرون می آید

And oooooo oh I'veOooo اوه من

I've told you nowحالا به شما گفتم

I've told you nowحالا به شما گفتم

And I've told you now!حالا به شما گفته ام!

And I've told you now!حالا به شما گفته ام!

Still I refrainهنوز هم امتناع می کنم

From talking at you, talking onاز صحبت کردن با شما، صحبت کردن در مورد

You know me wellمن را خوب می شناسید

I don't explainتوضیح نمی دهم

So what the hellجهنم چیست

Why do you think I come 'round here on my free will?چرا فکر می کنید که من در اینجا به صورت رایگان آمده ام؟?

Wasting all my precious timeهدر دادن تمام وقت ارزشمند من

Oh, the truth spills outحقیقت فاش می کند

And oooooo oh I'veOooo اوه من

I've told you nowحالا به شما گفتم