متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I Can t Tell You Why از دایانا کرال

Look at us baby up all nightنگاهی به بچه دار شدن در تمام شب

Tearing our love apartاشک زدن از عشق ما جدا

Are we the same two people who liveما همان دو نفر هستیم که زندگی می کنیم

Through years in the darkسال ها در تاریکی

Oh-ohاوه

Every time I try to walk awayهر بار که سعی می کنم راه بروم

Something makes me turn around and stayچیزی باعث می شود من دور شوم و بمانم

And I can't tell you whyنمی توانم بگویم چرا

When we get crazyوقتی دیوانه می شویم

Just ain't right (Try to keep your head little girl)درست نیست (سعی کنید دختر کوچک سرتان را نگه دارید)

Boy I get lonely tooپسری که من هم تنها می شوم

You don't have to worryنباید نگران باشید

Just hold on tight (Don't get caught in your little world)فقط محکم نگه دارید (در دنیای کوچک خود گرفتار نشوید)

'Cause I love youچون دوستت دارم

Nothing's wrong as far as I can seeهیچ چیز اشتباه نیست تا جایی که بتوانم ببینم

We make it harder than it has to beما آن را سخت تر از آن می کنیم که باید

And I can't tell you whyنمی توانم بگویم چرا

No baby, I can't tell you whyهیچ کودکی نمی توانم به شما بگویم چرا

I can't tell you whyنمی توانم بگویم چرا

Every time I try to walk awayهر بار که سعی می کنم راه بروم

Something makes me turn around and stayچیزی باعث می شود من دور شوم و بمانم

And I can't tell you whyنمی توانم بگویم چرا

I can't tell you whyنمی توانم بگویم چرا

I (I can't tell you why)(من نمی توانم بگویم چرا)

(I can't tell you why)(من نمی توانم بگویم چرا)

(I can't tell you why)(من نمی توانم بگویم چرا)

(I can't tell you why)(من نمی توانم بگویم چرا)

(I can't tell you why)(من نمی توانم بگویم چرا)

(I can't tell you why)(من نمی توانم بگویم چرا)