متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I Can't Quit You Baby - Alternate Version از Otis Rush

Well, I can't quit you babyمن نمی توانم شما را ترک کنم

But I got to put you down for awhileاما برای مدتی شما را پایین آوردم

Well, you know, I can't quit you babyشما می دانید، من نمی توانم شما را ترک کنم

But I got to put you down for awhileاما برای مدتی شما را پایین آوردم

Well, you know you messed up my happy home, babyشما می دانید که خانه شاد من را خراب کردید، کودک

Made me mistreat my only childمن با تنها فرزندم بدرفتاری کردم

Yes, you know I love you, babyبله، می دانید که دوستت دارم، عزیزم

My love for you I'll never hideعشق من به تو هرگز پنهان نخواهم کرد

Oh, you know I love you, babyمی دانی دوستت دارم عزیزم

My love for you I'll never hideعشق من به تو هرگز پنهان نخواهم کرد

Yes, you know I love you, babyبله، می دانید که دوستت دارم، عزیزم

Well you just my ordered one sizeمن فقط یک اندازه سفارش دادم

Well, I'm so tired I could cryخیلی خسته ام که می توانستم گریه کنم

I could just lay down and dieفقط می توانستم دراز بکشم و بمیرم

Oh, I'm so tired I could cryخیلی خسته ام که می توانستم گریه کنم

I could just lay down and dieفقط می توانستم دراز بکشم و بمیرم

Yes, you know you my only darlingتو تنها عزیزم من را می شناسی

You know you my desireشما می دانید که میل من

When you hear me moaning and groaningوقتی مرا می شنوید و می شنوید

You know it hurts me deep down insideشما می دانید که به من آسیب می زند

Oh, when you hear me moaning and groaningوقتی مرا می شنوید و می شنوید

You know it hurts me deep down insideشما می دانید که به من آسیب می زند

When you hear me holler, babyوقتی صدای من را می شنوید، نوزاد

Oh, you know your my desireشما آرزوی من را می دانید