متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Hours In Silence از ۲۱ سویج

Leave your phone, come to mineتلفن خود را رها کنید، به من بیایید

You'll catch a hint in due timeشما یک اشاره در زمان دریافت خواهید کرد

I think, think that Iفکر می کنم، فکر می کنم

Could fuck the idea of him outta your mindمی تواند ایده ی او را از ذهن تان بیرون کند

He said he rap, he ain't signed, that ain't a good signاو گفت که رپ، او امضا نشده است، این نشانه خوبی نیست

Change your mind, good conversation and some rosé wineذهن خود را تغییر دهید، مکالمه خوب و برخی شراب ها

Unless there's some other things you gotta mindمگر اینکه چیز دیگری وجود داشته باشد که باید به خاطر داشته باشید

You mind me, ayy, ayyتو به من فکر می کنی، ای اسباب بازی

The smoke got me talkin' in Dutchاین دود در هلند به من گفت

A pill in Ibiza, so what?قرص در Ibiza، پس چه؟?

She leanin' on me, I'm her crutchاو بر من تکیه می کند، من دیوانه او هستم

She creamin' on me, I'm her crushاو روی من کرم می زند، من او هستم

Her photos don't need a retouchعکس های او نیازی به یک retouch ندارند

She askin' why haven't I nut?چرا من چاق نیستم؟?

I didn't know we in a rushنمی دانستم که عجله داریم

Enjoyin' the moment, so hushلذت بردن از لحظه، بنابراین

My album was payin' her billsآلبوم من پرداخت شد

I don't еven need a deluxeمن نیازی به یک لوکس ندارم

Hеr stomach is flat as fuckمعده سالم به عنوان لعنتی صاف است

She still fit that shit in her gut somehowاو هنوز هم این آشغال را در روده خود قرار می دهد

The fat musta went in her butt somehowچربی باید به نوعی در باسن خود رفت

I don't even ask her what's up?حتی از او نپرسید که چه چیزی بالا است؟?

She sayin' that shit is naturalاو می گوید که این مزخرف طبیعی است

Don't care if she makin' it upمهم نیست که آیا او ماکین را بالا می برد

I never put you in no Uber, girlمن هرگز تو را در اوبر نمی گذارم دختر

I'm always gon' send you a truckمن همیشه به شما یک کامیون می فرستم

I'm always gon' keep it a buckمن همیشه می خواهم آن را نگه دارم

You give me that shit and I'm stuckتو این آشغال را به من می دهی و گیر کرده ام

.30 on my waist30 در کمر من

'Cause a lotta broke niggas 'round the way ridin' 'round townبه این دلیل که بسیاری از مردم در سراسر شهر شرین را شکستند

And they lookin' for my faceآنها به صورت من نگاه می کنند

Gotta pray to God above you, girl, you know that Savage love youحضرت فاطمه (سلام الله علیها) از شما می فرماید: «ای دختر، می دانی که دیو تو را دوست دارد

And I hope that you feel the sameامیدوارم که شما هم همین احساس را داشته باشید

Tryna be the one for you, but my nickname trueTryna یکی برای شما است، اما نام مستعار من واقعی است

And I hope that I can changeامیدوارم بتوانم تغییر کنم

Girl, you know that Savage love you, girl, you know that Savage love youدختر، شما می دانید که وحشی شما را دوست دارد، دختر، شما می دانید که وحشی شما را دوست دارد

Gotta turn my bitch up, turn my bitch up«اَهِ من را بر می گرداند، فاحشه ام را بیدار کن

Turn my bitch up, turn my bitch upمن را بیدار کنید، فاحشه من را بیدار کنید

Turn my bitch up, turn my bitch upمن را بیدار کنید، فاحشه من را بیدار کنید

Turn my bitch up, turn my-من را بیدار کنید، من را تبدیل کنید

Know I gotta turn my bitch up, turn my bih, T-Tمی دانم که من باید فاحشه خود را بالا ببرم، به نوبه خود من، T-T

Turn my bih, T-T, turn my bihمن را به نام T-T تبدیل کنید، دو ساعت من

Gotta turn my bitch up, turn my- (ayy)من را به سوی خود گردان و من را به سوی خود گردان

I gotta stop goin' Van Cleef, condo, third weekمن باید از Van Cleef، آپارتمان، هفته سوم جلوگیری کنم

I like it, but I'm too geeked, tryna turn you upمن آن را دوست دارم، اما من بیش از حد باهوش هستم، تریپانا شما را بالا می برد

I gotta stop goin' Lenci', Rollie, first weekمن باید برومین را متوقف کنم، رولی، هفته اول

You're misreadin' me, I'm too geeked, tryna turn you upشما اشتباه می کنید، من بیش از حد باهوش هستم، تریپنا شما را بالا می برد

You were lost until meتا زمانی که من را از دست دادید، گم شده اید

I didn't get no finder's feeمن هیچ هزینه پیدا کننده ای نداشتم

You're actin' like a bride-to-beشما مانند یک عروس عمل می کنید

Behind closed doors, slimin' meپشت درهای بسته، من را لاغر کنید

Friends are all advisin' meدوستان همگی من هستند

Sayin' I could die tryna turn you upبگو: من می توانم مرگ تو را بالا ببرم

There's three sides to this story, girlسه طرف در این داستان وجود دارد، دختر

The one you subtweetکسی که شما آن را می بینید

The one your group chat gets to readیکی از چت گروهی شما برای خواندن

The one you come and tell to meکسی که می آیی و به من بگو

I understand it finallyبالاخره فهمیدم که بالاخره

I'm tryin' to give you highs and you're plannin' our goodbyesمن سعی می کنم به شما بالا بدهم و شما خداحافظی های ما را برنامه ریزی می کنید

But I turn you upمن شما را بالا می برم

It's my faultتقصیر من است

Burnin' cash like it's lit on fireپول برنزی مثل آتش

Penthouse and some new attireپنت هاوس و برخی از لباس های جدید

I fulfilled all of your desiresتمام خواسته های شما را برآورده کردم

You don't work, but you act retiredشما کار نمی کنید، اما شما بازنشسته می شوید

'Cause you know that you're mine and it's my faultچون می دانی که تو مال من هستی و تقصیر من است

It's my fault, it's my fault, for once I take accountabilityتقصیر من است، تقصیر من است، زیرا وقتی مسئولیت پذیری را می گیرم

It's my fault that you got superpowers on your kneesتقصیر من است که شما در زانو های خود به قدرت رسیده اید

It's my fault for once, don't keep you grounded on your feetاین تقصیر من برای یک بار است، شما را بر روی پاهای خود متمرکز نکنید

It's my fault for once, I drain accounts to make you love meاین تقصیر من برای یک بار است، من حساب ها را تخلیه می کنم تا شما را دوست داشته باشد

It's my fault for once, it's one-sided loyaltyاین تقصیر من برای یک بار است، وفاداری یک طرفه است

My fault for once, I'm payin' lawyer feesتقصیر من برای یک بار، من پرداخت می کنم

Doin' things just to set you free, see you breatheکارهایی که فقط برای آزاد کردن شما انجام می دهید، ببینید که نفس می کشید

It's my fault for once, I got the Wagon, Gتقصیر من برای یک بار، من Wagon، Gagon

Got you ridin' 'round with niggas that are nothin' like me"در اطراف با niggas که نهفته است" مانند من

It's my fault for once, that's how you make it seemتقصیر من برای یک بار است، این طوری است که به نظر می رسد

It's my fault, it's my faultتقصیر من است، تقصیر من است

You were lost until meتا زمانی که من را از دست دادید، گم شده اید

You were lost until me, mm-mm, mhm-mmتا زمانی که من، میلی متر، مام، گم شده اید

You were lost until meتا زمانی که من را از دست دادید، گم شده اید

My confidence is super lowاعتماد به نفس من فوق العاده کم است

Baby M, you know I got a heart of goldعزیزم، می دانی که قلب طلا دارم

You pawned that shit and hit the road, babyشما این آشغال را پیاده کرده و به جاده ضربه می زنید، کودک

For goodness sakes, at this rateبه خاطر خیر، در این نرخ

Your funeral is finna have like ten caskets on displayمراسم تشییع جنازه شما مانند ده کاتتر در صفحه نمایش است

One for you, the other nine for everything you're takin' to the graveیکی برای شما، نه چیز دیگر برای هر چیزی که شما به قبر می گویید

You don't play, you don't, you don't, youبازی نمی کنی، بازی نمی کنی، نمی کنی، نه،

You don't play no gamesشما بازی نمی کنید

There's three things I learned from love for freeسه چیز که از عشق به آزادی آموختم

Only thing really worth chasing is a dreamتنها چیزی که واقعا ارزش دنبال کردن دارد یک رویا است

People don't know you play your roles on screenمردم نمی دانند که شما نقش های خود را بر روی صفحه نمایش بازی می کنید

Messy, started gettin' trendy, gotta keep it cleanMessy، روند صعودی را شروع کرد، باید آن را تمیز نگه دارد

You know I keep it cleanمی دانید که آن را تمیز نگه می دارم

Clean as I canتمیز کردن همانطور که می توانم

All weapons formed against me gotta jamتمام سلاح هایی که علیه من شکل گرفته اند، باید به پایان برسند

Brought you 'round the dawgs, treat you like the fam'شما را به "در اطراف سخت، درمان شما مانند مدفوع"

Shoulda been a wham, bam, thank you ma'am«بایدم» بود، بام، ممنون از من

Know you got my confidence on saleمی دانید که اعتماد به نفس من را به فروش رسانده اید

Case you wanna feel better 'bout yourselfاگر می خواهید احساس بهتری داشته باشید،

You were lost until meتا زمانی که من را از دست دادید، گم شده اید

You were lost until meتا زمانی که من را از دست دادید، گم شده اید