متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ All Night (BTS World Original Soundtrack) [Pt. 3] از Various Artists

Well, my friends, the time has comeدوستان من، زمان رسیده است

To raise the roof and have some funبرای بالا بردن سقف و تفریح

Throw away the work to be doneدور کردن کار برای انجام

Let the music play onاجازه دهید موسیقی بازی کند

(Play on, play on)(بازی، بازی کردن)

Everbody sing, everybody danceآهنگ Everbody، همه رقص

Lose yourself in wild romanceاز دست دادن خود در عاشقانه وحشی

We're going to partyما به حزب می رویم

Karamu, fiesta, foreverKaramu، Fiesta، برای همیشه

Come on and sing along!بیا و آواز بخوان!

We're going to partyما به حزب می رویم

Karamu, fiesta, foreverKaramu، Fiesta، برای همیشه

Come onand sing along!بیا و آواز بخوان!

We're going to partyما به حزب می رویم

Karamu, fiesta, foreverKaramu، Fiesta، برای همیشه

Come on and sing along!بیا و آواز بخوان!

All night long! (all night)تمام شب ها! (تمام شب)

All night long! (all night)تمام شب ها! (تمام شب)

All night long! (all night)تمام شب ها! (تمام شب)

People dancing all in the streetرقص همه در خیابان

See the rhythm all in their feetمشاهده ریتم همه در پاها

Life is good wild and sweetزندگی خوب و شیرین است

Let the music play onاجازه دهید موسیقی بازی کند

(Play on, play on)(بازی، بازی کردن)

Feel it in your heartاحساس آن در قلب شما

And feel it in your soulآن را در روح خود احساس کنید

Let the music take controlاجازه دهید موسیقی کنترل شود

We're going to partyما به حزب می رویم

Liming, fiesta, foreverلیمو، فیبرتا، برای همیشه

Come on and sing my song!بیا و آوازم را بخوان!

All night long! (all night)تمام شب ها! (تمام شب)

All night long! (all night)تمام شب ها! (تمام شب)

All night long! (all night)تمام شب ها! (تمام شب)

All night long! (all night)تمام شب ها! (تمام شب)

Yeah, once you get startedوقتی شروع کردید

You can't sit downنمی توانید بنشینید

Come join the funبه سرگرمی بپیوندید

It's a merry go roundاین یک سفر خوشحال است

Everyone's dancingرقص همه

Their troubles awayمشکلات آنها را دور می کنند

Come join our partyبیا به حزب ما ملحق شویم

See how we play!ببینید چگونه بازی می کنیم!

Oh, yesبله، بله

We're going to have a party!ما یک حزب خواهیم داشت!

All night long! (all night)تمام شب ها! (تمام شب)

All night long! (all night)تمام شب ها! (تمام شب)

All night long! (all night)تمام شب ها! (تمام شب)

All night long!تمام شب ها!

Everyone you meetهر کسی که ملاقات می کنید

They're jamming in the streetآنها در خیابان می چرخند

All night long1تمام شب های طولانی 1

Yeah, I said, everyone you meetگفتم: هر کسی که ملاقات می کنی

They're jamming in the streetآنها در خیابان می چرخند

All night long!تمام شب ها!

Yeah, I said, everyone you meetگفتم: هر کسی که ملاقات می کنی

They're jamming in the streetآنها در خیابان می چرخند

All night long!تمام شب ها!

Feel good! Feel good!احساس خوبی داشته باشید! احساس خوبی داشته باشید!