متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Fever از Various Artists

Never know how much I love youهرگز نمی دانم چقدر دوستت دارم

Never know how much I careهرگز نمی دانم چقدر اهمیت می دهم

When you put your arms around meوقتی دست های خود را در اطرافم می گذارید

I get a fever that's so hard to bearتبی که تحملش سخت است

You give me fever when you kiss meبه من تب بدهید وقتی که مرا ببوسید

Fever when you hold me tightتب هنگامی که مرا محکم نگه دارید

Fever in the morningتب در صبح

Fever all through the nightتب همه در طول شب

Sun lights up the daytimeخورشید روز را روشن می کند

Moon lights up the nightماه شب را روشن می کند

I light up when you call my nameوقتی نام مرا صدا می کنی

'Cause you know I'm gonna treat you rightچون می دانید که من درست با شما رفتار خواهم کرد

You give me fever when you kiss meبه من تب بدهید وقتی که مرا ببوسید

Fever when you hold me tightتب هنگامی که مرا محکم نگه دارید

Fever in the morningتب در صبح

Fever all through the nightتب همه در طول شب

Captain Smith and Pocahontasکاپیتان اسمیت و Pocahontas

Had a very mad affairاگر یک رابطه بسیار دیوانه بود

When her daddy tried to kill himوقتی پدرش سعی کرد او را بکشد

She said, "Daddy, oh, don't you dareاو گفت: «بابا، اوه، تو جرات نداری

He gives me feverاو به من تب می دهد

Ooh, with just kissesبا بوسه فقط

Fever when he holds me tightتب وقتی مرا محکم نگه می دارد

Fever, fever, fever, fever, feverتب، تب، تب، تب، تب، تب

I'm his missus, won't you treat him right?"دلم برایش تنگ شده، آیا درست با او رفتار نمی کنی؟»

Now you've listened to my storyحالا شما به داستان من گوش کرده اید

Here's the point that I have madeاینجا نقطه ای است که من ساخته ام

Chicks were born to give you feverشیرها متولد شدند تا تب به شما بدهند

Be it Fahrenheit or centigrade° F یا ۱۰۰٪

They give me fever, mmآنها به من تب می دهند، میلی متر

When we kiss themوقتی آنها را ببوسیم

Fever, if you live, you learnتب، اگر زندگی می کنید، یاد می گیرید

Fever 'til you sizzleتب "تا شما خفه شوید

What a lovely way to burnچه روشی دوست داشتنی برای سوختن

They give me feverآنها به من تب می دهند

They give me feverآنها به من تب می دهند