متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Every Day I Have The Blues - Live از Otis Rush

در این صفحه متن اصلیِ «Every Day I Have The Blues - Live» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
Otis Rush
مدت:
۹:۰۶
سبک:
بلوز

متن آهنگ Every Day I Have The Blues - Live

I'm standing here with my heart in my handمن اینجا با قلبم در دستم ایستاده ام

I've waited forever peopleمن برای همیشه منتظر مردم بودم

I hope you'll understandامیدوارم شما درک کنید

I don't mean to be funny but I just feel like a natural manمنظورم خنده دار بودن نیست، بلکه فقط احساس می کنم یک مرد طبیعی هستم

I've got the bluesمن آبی دارم

I've got the blues everydayمن هر روز آبی دارم

Yes I've got the blues peopleمن مردم آبی دارم

I've got the blues everydayمن هر روز آبی دارم

But with a little help from my friendsبا کمی کمک از دوستانم

I'll be happy going awayمن خوشحال خواهم شد که بروم

So longطولانی مدت

Oh, I hate to see me goمن از دیدنم متنفرم

So long peopleافراد طولانی

I hate to see me goاز دیدنم متنفرم

It might be never ever ever again but I had a, I had aممکن است هرگز دوباره نباشد، اما من داشتم،

Play a little Otisبازی a Little Otis

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Every Day I Have The Blues - Live» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی Otis Rush

Otis Rush Jr ( 29 آوریل 1934 - 29 سپتامبر 2018) یک گیتار و خواننده آمریکایی بود. سبک گیتار متمایز او نشان دهنده صدای آهسته و یادداشت های بلند است. با ویژگی های مشابه سبک های دیگر هنرمندان سال 1950 سحر و جادو سام و دوستان گای، صدای او به عنوان رنگ های غرب شیکاگو شناخته شده و نفوذ در بسیاری از نوازندگان، از جمله مایکل بلومفیلد، پیتر گرین و Eric Clapton بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Otis Rush