متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Don't Wanna Know از Various Artists

I don't want to know, know, know, knowنمی خواهم بدانم، می دانم، می دانم

Who's taking you home, home, home, homeچه کسی شما را به خانه، خانه، خانه، خانه،

I'm loving you so, so, so, soمن این را دوست دارم، بنابراین، بنابراین،

The way I used to love youروشی که من برای دوست داشتن شما استفاده کردم

No, I don't want to know, know, know, knowنه، نمی خواهم بدانم، می دانم، می دانم

Who's taking you home, home, home, homeچه کسی شما را به خانه، خانه، خانه، خانه،

I'm loving you so, so, so, soمن این را دوست دارم، بنابراین، بنابراین،

The way I used to love youروشی که من برای دوست داشتن شما استفاده کردم

Oh, I don't want to knowنمی خواهم بدانم

Wasted -wasted-زباله - زباله

And the more I drink the more I think about youهر چه بیشتر درباره شما فکر کنم

Oh no, no, I can't take itنه، من نمی توانم آن را تحمل کنم

Baby, every place I go reminds me of youبچه، هر جایی که می روم به یاد تو می آورم

Do you think of me?به من فکر می کنی؟?

Of what we used to be?از چه چیزی استفاده می کردیم؟?

Is it better now that I'm not around?آیا الان بهتر است که اطرافم نباشم؟?

My friends are acting strangeدوستانم عجیب رفتار می کنند

They don't bring up your nameنام شما را بالا نمی برند

Are you happy now?الان خوشحال هستید؟?

Are you happy now?الان خوشحال هستید؟?

I don't want to know, know, know, knowنمی خواهم بدانم، می دانم، می دانم

Who's taking you home, home, home, homeچه کسی شما را به خانه، خانه، خانه، خانه،

I'm loving you so, so, so, soمن این را دوست دارم، بنابراین، بنابراین،

The way I used to love youروشی که من برای دوست داشتن شما استفاده کردم

No, I don't want to know, know, know, knowنه، نمی خواهم بدانم، می دانم، می دانم

Who's taking you home, home, home, homeچه کسی شما را به خانه، خانه، خانه، خانه،

I'm loving you so, so, so, soمن این را دوست دارم، بنابراین، بنابراین،

The way I used to love youروشی که من برای دوست داشتن شما استفاده کردم

Oh, I don't want to knowنمی خواهم بدانم

And I every time I go out, yeahهر بار که بیرون می روم، بله

I hear it from this one, I hear it from that oneآن را از این یکی می شنوم، از آن یکی می شنوم

Glad you got someone newخوشحالم که یک نفر جدید پیدا کردید

Yeah, I see but I don't believe itبله، می بینم اما باور نمی کنم

Even in my head you're still in my bedحتی در سرم هنوز در تختم هستید

Maybe I'm just a foolشاید من احمقم

Do you think of me?به من فکر می کنی؟?

Of what we used to be?از چه چیزی استفاده می کردیم؟?

Is it better now that I'm not around?آیا الان بهتر است که اطرافم نباشم؟?

My friends are acting strangeدوستانم عجیب رفتار می کنند

They don't bring up your nameنام شما را بالا نمی برند

Are you happy now?الان خوشحال هستید؟?

Are you happy now?الان خوشحال هستید؟?

I don't want to know, know, know, knowنمی خواهم بدانم، می دانم، می دانم

Who's taking you home, home, home, homeچه کسی شما را به خانه، خانه، خانه، خانه،

I'm loving you so, so, so, soمن این را دوست دارم، بنابراین، بنابراین،

The way I used to love youروشی که من برای دوست داشتن شما استفاده کردم

No, I don't want to know, know, know, knowنه، نمی خواهم بدانم، می دانم، می دانم

Who's taking you home, home, home, homeچه کسی شما را به خانه، خانه، خانه، خانه،

I'm loving you so, so, so, soمن این را دوست دارم، بنابراین، بنابراین،

The way I used to love youروشی که من برای دوست داشتن شما استفاده کردم

Oh, I don't want to knowنمی خواهم بدانم

No more "please, stop"دیگر "لطفا، توقف"

No more hashtag booed up screenshotsهیچ هشتگ دیگری که تصاویر را تقویت کرد

No more trying make me jealous on your birthdayدیگر سعی نکنید در روز تولد حسادت کنید

You know just how I made you better on your birthdayشما می دانید که چگونه در روز تولد شما بهتر شدم

Do he do you like this?آیا این را دوست دارید؟?

Do he woo you like this?آیا شما این را دوست دارید؟?

Do he let it down for your touch praying like this?آیا می توانید آن را برای دعا کردن در این مورد کنار بگذارید؟?

Matter fact, never mind, we'll let the past beواقعیت مهم، هرگز به یاد نداشته باشید، ما اجازه خواهیم داد که گذشته باشد

Maybe his right now, but your body's still meشاید هم الان او، اما بدن شما هنوز من است

I don't want to know, know, know, knowنمی خواهم بدانم، می دانم، می دانم

Who's taking you home, home, home, homeچه کسی شما را به خانه، خانه، خانه، خانه،

I'm loving you so, so, so, soمن این را دوست دارم، بنابراین، بنابراین،

The way I used to love you, noروشی که من برای دوست داشتن شما استفاده می کردم، نه

I don't want to know, know, know, knowنمی خواهم بدانم، می دانم، می دانم

Who's taking you home, home, home, homeچه کسی شما را به خانه، خانه، خانه، خانه،

I'm loving you so, so, so, soمن این را دوست دارم، بنابراین، بنابراین،

The way I used to love you, ohراهی که من برای دوست داشتن تو داشتم، اوه

-The way I used to love you, you, you-روشی که من برای دوست داشتن شما، شما،

I don't want to knowنمی خواهم بدانم

I don't want to know, know, know, knowنمی خواهم بدانم، می دانم، می دانم

Who's taking you home, home, home, homeچه کسی شما را به خانه، خانه، خانه، خانه،

I'm loving you so, so, so, soمن این را دوست دارم، بنابراین، بنابراین،

The way I used to love you, ohراهی که من برای دوست داشتن تو داشتم، اوه

I don't want to knowنمی خواهم بدانم