متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Don t Owe You a Thang از گری کلارک جونیور

Well I ain't got no money. No fancy carمن پول ندارم. ماشین فانتزی

Ain't got no excuses baby. Hanging at the barهیچ بهانه ای برای بچه دار شدن ندارم. آویزان در نوار

I don't owe you a thing babyمن به شما یک بچه بدهکار نیستم

I don't owe you a thing babyمن به شما یک بچه بدهکار نیستم

I don't owe you a thingمن به شما چیزی بدهکار نیستم

I don't owe you a thingمن به شما چیزی بدهکار نیستم

Oh we ain't getting marriedما ازدواج نمی کنیم

I ain't buying you a diamond ringمن یک انگشتر الماس نمی خرم

That's alright!این خوب است!

Ain't got no credit. No fancy clothesمن اعتباری ندارم. لباس های فانتزی

Ain't got no excuses baby, But good man knows...هیچ عذر و بهانه ای برای بچه دار نشد، اما مرد خوب می داند...

This all you get now baby, this all you getاین همه چیزی است که شما در حال حاضر دریافت می کنید، این همه چیزی است که شما دریافت می کنید

This all you get now baby, this all you getاین همه چیزی است که شما در حال حاضر دریافت می کنید، این همه چیزی است که شما دریافت می کنید

This all you get now mama, this all you getاین همه چیزی است که شما اکنون مادر دریافت می کنید، این همه چیزی است که شما دریافت می کنید

Just name this guitar baby, that's all you getاین بچه گیتار را نام ببرید، این همه چیزی است که شما دریافت می کنید

Well ain't got no apology, don't be no fairy tailهیچ عذرخواهی ای نداشته باشید، یک دم پری نباشید

Ain't got no excuses baby. I'm doing my dealهیچ بهانه ای برای بچه دار شدن ندارم. من دارم معامله ام را انجام می دهم

I don't owe you a thing babyمن به شما یک بچه بدهکار نیستم

I don't owe you a thing babyمن به شما یک بچه بدهکار نیستم

I don't owe you a thingمن به شما چیزی بدهکار نیستم

I don't owe you a thingمن به شما چیزی بدهکار نیستم

Oh we ain't getting marriedما ازدواج نمی کنیم

I ain't buying you a diamond ringمن یک انگشتر الماس نمی خرم

That's alright!این خوب است!

Ain't got no moneyهیچ پولی ندارد

Ain't got no money carماشین پولی نداشته باشید

Ain't got no excuses babyهیچ بهانه ای برای بچه دار نشدن

I'm drinking at the barمن در نوار می نوشم

I don't owe you a thing mamaمن به شما یک مادر بدهکار نیستم

I don't owe you a thingمن به شما چیزی بدهکار نیستم

I don't owe you a thing babyمن به شما یک بچه بدهکار نیستم

I don't owe you a thingمن به شما چیزی بدهکار نیستم

Well we ain't getting married.ما ازدواج نمی کنیم.

Ain't buying you no diamond ringخرید هیچ انگشتر الماس

Ain't buying you no diamond ringخرید هیچ انگشتر الماس

That's alright, That's alright!خوب است، این خوب است!

Well we ain't getting marriedازدواج نمی کنیم

Ain't buying you a diamond ring...انگشتر الماس را نخرید...