متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Don't Know Anymore از سنترال سی

'Cause we're in your drop-top, and it's hard, then I'm feelin' youچون ما در بالای قطره شما هستیم و سخت است، پس احساس می کنم

I calmed down, turned around, you put me in a moodمن آرام شدم، به اطراف، شما مرا در یک حالت قرار داد

Old house, windows down, but I'm still feelin' youخانه قدیمی، پنجره پایین، اما من هنوز هم احساس می کنم

Years passed, nothing changed, I'm still in love with youسال ها گذشت، هیچ چیز تغییر نکرد، من هنوز عاشق شما هستم

I don't need nobody else, I just want you to myself, oh noمن به هیچ کس دیگری نیاز ندارم، فقط می خواهم که شما را به خودم، اوه نه

Mm*

To get to my current position, I done more than ten thousand hoursبرای رسیدن به موقعیت فعلی، بیش از ده هزار ساعت کار کردم

Dreamt that I saw my name on a gravestone, maybe then they would give me my flowersرویایی که نامم را روی سنگ قبر دیدم، شاید گل هایم را به من بدهند

Mum put three of her boys in the tub same time cah we couldn't afford to showerمادر سه تا از پسران خود را در وان در همان زمان قرار داد، ما نمی توانستیم دوش بگیریم

Before man snaked me, I already saw it comin', I saw they was sourقبل از اینکه مرد مرا به قتل برساند، من آن را کامین می دیدم، دیدم که آنها بسیار جذاب بودند

But now it's my time to experience fame, the opps tryna find out where am I stayin'اما اکنون وقت من است که شهرت را تجربه کنم، اپپس تریپنا متوجه می شود که من کجا هستم

My girl don't believe anything I'm sayin', my family need anything, I'm payin'دختر من به چیزی که می گویم اعتقاد ندارد، خانواده ام به چیزی نیاز دارند، من پرداخت می کنم

Sat down, tellin' a therapist stories, I know she ain't gonna relateبه پایین، داستان های درمانگر را بگویید، من می دانم که نمی خواهد ارتباط برقرار کند

What's this? What's that? I don't care to explain, I'll deal with the grief and bearin' the painاین چیست؟ این چیست؟ من به توضیح اهمیت نمی دهم، من با غم و اندوه مقابله می کنم و درد را تحمل می کنم

I don't paint these girls in a positive way, you can tell that my heart's been broken beforeمن این دختران را به شیوه ای مثبت نقاشی نمی کنم، می توانید بگویید که قلب من قبل از شکسته شدن شکسته شده است

Tryna heal, but it's takin' time, what's the point in life? I don't know anymoreTryna التیام می یابد، اما زمان تاکین چیست، نقطه زندگی چیست؟ دیگر نمی دانم

Tell the young boys, "Stay in school", but I wouldn't be here if I followed the lawبه پسران جوان بگویید: «در مدرسه بمان، اما اگر قانون را دنبال کنم، اینجا نخواهم بود.»

I keep makin' dumb decisions like I don't have control of my thoughtsتصمیم های احمقانه مانکین را حفظ می کنم، انگار کنترل افکارم را ندارم

The guys wouldn't know that I'm feelin' like this 'cause I conceal and hide itبچه ها نمی دانند که من احساس می کنم مثل این "چون پنهان می کنم و پنهان می کنم"

Everyone's there on the weekend vibin', nobody's there when I need consignmentهمه در آخر هفته وانبین هستند، هیچ کس آنجا نیست که من نیاز به حمل و نقل دارم

I heard the quote that the strong survive, but I still got a fear of what's dyin'من این نقل قول را شنیده ام که زنده ماندن قوی، اما من هنوز هم ترس از آنچه که dyin است

Some nights still toss and turn in my sleep cah I seen some serious violenceبعضی شب ها هنوز به خواب می روند و به خواب می روند، خشونت جدی را دیدم

I was six years old when Dad left home, and it shot my granddad, all of that at onceمن شش ساله بودم که پدر خانه را ترک کرد و آن را به پدر بزرگم شلیک کرد، همه آن ها در یک بار

My lil' bro's still going to school, but he wanna do everything that the gang doesفاحشه من هنوز به مدرسه می رود، اما او می خواهد هر کاری که باند انجام می دهد انجام دهد

Now he's repeatin' the cycle cah he's outside and he wanna go act upحالا او چرخه ای را که خارج از آن است تکرار می کند و او می خواهد به سمت بالا برود

Got sick of the carton milk, it was free school meals, we never had pack lunchاز شیر کارتن ناراحت شده بود، غذای مدرسه آزاد بود، ما هرگز ناهار را بسته نبودیم

Cuttin' the mould of the loaf of bread and I looked in the fridge and the milk expiredکاتتین قالب نان است و من در یخچال نگاه کردم و شیر من به پایان رسید

All of the mandem jumped in the trap cah we put on The Wire and got inspiredهمه انسان ها در تله ای که در سیم قرار داده ایم و الهام گرفته شده اند، پریدند

Not surprised when I see man lyin', it's fine, I already clocked they're liarsتعجبی ندارد که وقتی مردی را می بینم، خوب است، من در حال حاضر دیده ام که آنها دروغگو هستند

I just saw a cat that I know whilst drivin', I might park up on the block, say hiمن فقط یک گربه دیدم که می دانم در حالی که drivin، من ممکن است پارک در بلوک، گفت و گو

Mum's house bangin' out Beanie Sigel, I still don't feel much love in the airخانه مادر بنگین، من هنوز عشق زیادی در هوا ندارم

Lost faith in God 'cause I thought I was cursed, kept it to myself cah none of them caredایمان از دست رفته به خدا، چون فکر می کردم که نفرین شده ام، آن را برای خودم نگه داشته ام، هیچ یک از آنها مراقبت نمی کردند

Tellin' my baby, "Wait, I don't know how long it will take, I'm gonna repairبه کودک خود بگویید: «صبر کن، نمی دانم چقدر طول می کشد، تعمیر می کنم

If it all falls down, would you bounce? If none of the tours sold out, are you gonna be there?"اگر همه چیز از بین برود، آیا می توانید آن را جبران کنید؟ اگر هیچ کدام از تورها فروخته نشوند، آیا آنجا خواهید بود؟»

There's a few times I lost faith in music, I put out a tune, and it didn't get viewsچند بار ایمان خود را در موسیقی از دست دادم، یک آهنگ گذاشتم و هیچ دیدگاهی نداشتم

Me and my broski went and came up with a plan back then, but it didn't go throughمن و برونسکیم به عقب رفتیم و سپس با یک طرح برگشتم، اما این کار از طریق آن انجام نشد

You know that shit that you say when you're broke, like, "When I get dough, I'ma bring in you too"شما می دانید که وقتی شکست می خورید، می گویید: «وقتی من می گیرم، من هم به شما می آیم.»

Then I blew up and reality hit, shit, now I gotta think this throughسپس من منفجر شدم و به واقعیت ضربه زدم، لعنتی، حالا باید این را از طریق آن فکر کنم

Three little brothers, Mum's 40 and still ain't paid off her student loanسه برادر کوچک، 40 مادر و هنوز وام دانشجویی خود را پرداخت نمی کنند

My Dad can't move, he's fuckin' paralysed, just went through some serious strokeپدر من نمی تواند حرکت کند، او فلج شده است، فقط از طریق یک سکته جدی حرکت کرد

The mandem callin' me, YG's warnin' 'em, sayin' that I gotta leave homeThe Mandem Callin من، NLs هشدار می دهد که من باید خانه را ترک کنم

I get more money, more problems now, I had less to worry 'bout when I was brokeمن پول بیشتری دریافت می کنم، مشکلات بیشتری در حال حاضر، من کمتر به نگرانی "زمانی که من شکست خورده بودم

Remember I had one pair of Air Forces, tryna keep out the creasesبه یاد داشته باشید که من یک جفت از نیروهای هوایی داشتم، Tryna همچنان از شر آن جلوگیری می کند

Now the front drive look like it's a showroom, and none of them leasesدر حال حاضر درایو جلو به نظر می رسد که یک نمایشگاه است و هیچ یک از آنها اجاره نمی کند

I'm extremely grateful for all my people, cah none of them leechesمن از تمام مردمم بسیار سپاسگزارم، هیچ یک از آنها را دوست ندارند

I dropped a tape, got a billion streams and none of them even featuresمن یک نوار را رها کردم، یک میلیارد جریان پیدا کردم و هیچ یک از آنها حتی ویژگی های آن را نداشتند

Now my bredrin dissed me and tryna go viral 'cause he ain't blown yet, how is that my fault?در حال حاضر پرورش دهنده من را از بین برد و تریپنا ویروسی می شود، زیرا هنوز منفجر نشده است، چگونه تقصیر من است؟?

I thought you was Christian, why don't you move like Matthew, Phillip, disciple?فکر می کردم شما مسیحی هستید، چرا مانند متیو، فیلیپ، شاگرد حرکت نمی کنید؟?

But you wan' snake man, move like Judas 'cause you ain't blew, it's a fuckin' vioاما شما انسان مار می خواهید، مانند یهودا حرکت کنید، زیرا شما منفجر نمی شوید، آن یک طلسم است

And we're London, bare opportunity, it's not like we live in Ohioو ما لندن هستیم، فرصت های ناب، مانند زندگی در اوهایو نیست

I booked hotels and flights to all of these shows and brought you to all of these countriesمن هتل ها و پروازها را به تمام این نمایشگاه ها اختصاص دادم و شما را به همه این کشورها رساندم

Say thank you and pretend that you're grateful, but when I turn man's back, say fuck meاز شما تشکر کنید و وانمود کنید که از شما سپاسگزار هستید، اما هنگامی که من به پشت انسان برمی گردم، بگویید مرا لعنت کنید

Whole six months livin' at your mum's, we was with big bro on our own, it was us threeدر تمام شش ماه لیوین در مادر شما، ما با فاحشه بزرگ به تنهایی بودیم، ما سه بودیم

Shouldn't ever bite the hand that feeds you, I leave man starvin' cah you're too hungryهرگز نباید دست هایی را که به شما غذا می دهد، گاز بگیرم، من از ستاره ی انسان که خیلی گرسنه هستید، می گذارم

I said that I got you, but you didn't trust me, I would've, but you didn't give me the chanceمن گفتم که من تو را دارم، اما به من اعتماد نداری، می توانم، اما تو به من فرصت ندادی

You can ask any one of the mandem now if I ever left 'em in the darkشما می توانید از هر یک از مردان بپرسید که آیا من تا به حال "من در تاریکی هستم"

Whatever's meant to be will be, I can't turn back time or dwell on the pastهر چه باشد، نمی توانم به زمان برگردم یا در گذشته بمانم

But I sometimes wonder, "Could have I got this far without losin' my dawg?"اما گاهی اوقات تعجب می کنم که "آیا می توانم این را به دور بدون حجاب خود پیدا کنم؟"

Drop-top, and it's hard, then I'm feelin' youکشویی، و سخت است، پس من احساس می کنم

I calmed down, turned around, you put me in a moodمن آرام شدم، به اطراف، شما مرا در یک حالت قرار داد

Old house, windows down, but I'm still feelin' youخانه قدیمی، پنجره پایین، اما من هنوز هم احساس می کنم

Years passed, nothing changed, I'm still in love with youسال ها گذشت، هیچ چیز تغییر نکرد، من هنوز عاشق شما هستم

I don't need nobody else, I just want you to myself, oh noمن به هیچ کس دیگری نیاز ندارم، فقط می خواهم که شما را به خودم، اوه نه