متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Diamonds از سم اسمیت

Diamonds, diamonds, diamonds, diamondsالماس، الماس، الماس، الماس

Diamonds, diamonds, diamonds, diamondsالماس، الماس، الماس، الماس

Diamonds, diamonds, diamonds, diamondsالماس، الماس، الماس، الماس

Diamonds, diamonds, diamonds, diamondsالماس، الماس، الماس، الماس

Have it allهمه چیز داشته باشید

Rip our memories off the wallخاطرات ما را از دیوار بیرون کنید

All the special things I boughtهمه چیز ویژه ای که خریدم

They mean nothing to me anymoreآنها دیگر هیچ معنایی برای من ندارند

But to youبرای شما

They were everything we wereهمه چیز ما بودیم

They meant more than every wordآنها به معنای بیش از هر کلمه هستند

Now I know just what you love me for (mm)من می دانم که شما چه چیزی را برای من دوست دارید (mm)

Take all the money you want from meتمام پولی را که می خواهید از من بگیرید

Hope you become what you want to beامیدوارم به چیزی تبدیل شوید که می خواهید

Show me how little you careبه من نشان دهید که چقدر کم اهمیت هستید

How little you care, how little you careچقدر کم اهمیت است، چقدر کم اهمیت است

You dream of glitter and goldرویای پر زرق و برق و طلا

My heart's already been soldقلب من فروخته شده است

Show you how little I careنشان دهید چقدر کم اهمیت است

How little I care, how little I careچقدر کم اهمیت است، چقدر کم اهمیت است

My diamonds leave with youالماس های من همراه شما هستند

You're never gonna hear my heart breakشما هرگز نخواهید شنید که قلب من شکسته شود

Never gonna move in dark waysهرگز به روش های تاریک حرکت نکنید

Baby, you're so cruelعزیزم، تو اینقدر بی رحم هستی

My diamonds leave with youالماس های من همراه شما هستند

Material love won't fool meعشق مادی مرا فریب نخواهد داد

When you're not here I can breatheوقتی اینجا نیستید می توانم نفس بکشم

Think I always knewهمیشه می دانستم

My diamonds leave with youالماس های من همراه شما هستند

(Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)(الماس، الماس، الماس، الماس)

Shake it offآن را تکان دهید

Shake the fear of feeling lostترس از احساس از دست دادن

Always me that pays the costهمیشه من که هزینه را پرداخت می کنم

I should never trust so easilyهرگز نباید به آسانی اعتماد کنم

You lied to me, lie-lied to meبه من دروغ گفتی، دروغ می گویی

Then left with my heart 'round your chestسپس با قلب من "در اطراف قفسه سینه خود"

Take all the money you want from meتمام پولی را که می خواهید از من بگیرید

Hope you become what you want to beامیدوارم به چیزی تبدیل شوید که می خواهید

Show me how little you careبه من نشان دهید که چقدر کم اهمیت هستید

How little you care, how little you careچقدر کم اهمیت است، چقدر کم اهمیت است

You dream of glitter and goldرویای پر زرق و برق و طلا

My heart's already been soldقلب من فروخته شده است

Show you how little I careنشان دهید چقدر کم اهمیت است

How little I care, how little I careچقدر کم اهمیت است، چقدر کم اهمیت است

My diamonds leave with youالماس های من همراه شما هستند

You're never gonna hear my heart breakشما هرگز نخواهید شنید که قلب من شکسته شود

Never gonna move in dark waysهرگز به روش های تاریک حرکت نکنید

Baby, you're so cruelعزیزم، تو اینقدر بی رحم هستی

My diamonds leave with youالماس های من همراه شما هستند

Material love won't fool meعشق مادی مرا فریب نخواهد داد

When you're not here I can breatheوقتی اینجا نیستید می توانم نفس بکشم

Think I always knewهمیشه می دانستم

My diamonds leave with youالماس های من همراه شما هستند

Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds (woah-oh)الماس، الماس، الماس، الماس (woah-oh)

Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds (woah-oh)الماس، الماس، الماس، الماس (woah-oh)

Diamonds, diamonds, diamonds, diamondsالماس، الماس، الماس، الماس

Always knew, my diamonds leave with youهمیشه می دانستم که الماس هایم همراه شما هستند

Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds (woah-oh)الماس، الماس، الماس، الماس (woah-oh)

Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds (woah-oh)الماس، الماس، الماس، الماس (woah-oh)

Diamonds, diamonds, diamonds, diamondsالماس، الماس، الماس، الماس

Always knewهمیشه می دانستند

Diamonds, diamonds, diamonds, diamondsالماس، الماس، الماس، الماس

You're never gonna hear my heart breakشما هرگز نخواهید شنید که قلب من شکسته شود

Never gonna move in dark waysهرگز به روش های تاریک حرکت نکنید

Baby, you're so cruelعزیزم، تو اینقدر بی رحم هستی

My diamonds leave with youالماس های من همراه شما هستند

Material love won't fool meعشق مادی مرا فریب نخواهد داد

When you're not here I can breatheوقتی اینجا نیستید می توانم نفس بکشم

Think I always knewهمیشه می دانستم

My diamonds leave with you, ohالماس های من همراه شما هستند، اوه

You're never gonna hear my heart breakشما هرگز نخواهید شنید که قلب من شکسته شود

Never gonna move in dark ways (oh-oh)هرگز به روش های تاریک حرکت نکنید (oh-oh)

Baby, you're so cruel (so cruel)کودک، شما بسیار بی رحم هستید (بسیار ظالمانه)

My diamonds leave with youالماس های من همراه شما هستند

Material love won't fool meعشق مادی مرا فریب نخواهد داد

When you're not here I can breatheوقتی اینجا نیستید می توانم نفس بکشم

Think I always knewهمیشه می دانستم

My diamonds leave with youالماس های من همراه شما هستند

Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds (woah-oh)الماس، الماس، الماس، الماس (woah-oh)

Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds (woah-oh)الماس، الماس، الماس، الماس (woah-oh)

Diamonds, diamonds, diamonds, diamondsالماس، الماس، الماس، الماس

Always knew, my diamonds leave with youهمیشه می دانستم که الماس هایم همراه شما هستند

Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds (woah-oh)الماس، الماس، الماس، الماس (woah-oh)

Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds (woah-oh)الماس، الماس، الماس، الماس (woah-oh)

Diamonds, diamonds, diamonds, diamondsالماس، الماس، الماس، الماس

Always knew, my diamonds leave with youهمیشه می دانستم که الماس هایم همراه شما هستند

Diamonds, diamonds, diamonds, diamondsالماس، الماس، الماس، الماس

Diamonds, diamonds, diamonds, diamondsالماس، الماس، الماس، الماس