متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Bring the Boys Back Home از پینک فلوید
در این صفحه متن اصلیِ «Bring the Boys Back Home» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «The Wall» منتشر شده (۱۹۷۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.
متن آهنگ Bring the Boys Back Home
Bring the boys back homeپسران را به خانه برگردانید
Bring the boys back homeپسران را به خانه برگردانید
Don't leave the children on their own, no, noبچه ها را به تنهایی ترک نکنید، نه،
Bring the boys back homeپسران را به خانه برگردانید
Wrong, do it againاشتباه، دوباره آن را انجام دهید
Wrong, do it againاشتباه، دوباره آن را انجام دهید
Wrong, do it againاشتباه، دوباره آن را انجام دهید
(Time to go)(زمان برای رفتن)
Wrong, do it againاشتباه، دوباره آن را انجام دهید
Are you feeling okay?آیا احساس خوبی دارید؟?
(Wrong, do it again)(دوباره انجامش بده)
Time to go, time to goزمان برای رفتن، زمان برای رفتن
Time to goزمان برای رفتن
Are you feeling okay?آیا احساس خوبی دارید؟?
Time to go, time to goزمان برای رفتن، زمان برای رفتن
Time to goزمان برای رفتن
(There's a man answering, but he keeps hanging up)(یک مرد جواب می دهد، اما او همچنان به دار آویخته می شود)
Is there anybody out there?آیا کسی آنجا هست؟?
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Bring the Boys Back Home» در اپ اونلیموزیکدربارهی پینک فلوید
Pink Floyd یک گروه راک انگلیسی است که در سال 1965 توسط Syd Barrett (گوتار، آواز)، Nick Mason (drums)، راجر واترز (با گیتار، آواز) و ریچارد رایت (keyboards، آواز). دیوید گیلمور (گوتار، آواز) در سال 1967 به هم پیوست. به دست آوردن یک زیرزمینی اولیه پس از به عنوان یکی از اولین گروه های روانگردان بریتانیایی، پینک فلوید با ترکیب های گسترده خود، آزمایش های صوتی، اشعار فلسفی و اجرای زنده دقیق، تبدیل شدن به یک گروه راک پیشرو برجسته متمایز شد. با Barret به عنوان آهنگ اصلی خود، پینک فلوید دو تک آهنگ ضربه، "Arnold Layne" و "دیدن امیلی بازی"، و اولین آلبوم موفق The Piper در گیتس سپیده دم (همه 1967).