متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Breathe (In the Air) از پینک فلوید

Breathe, breathe in the airنفس کشیدن، نفس کشیدن در هوا

Don't be afraid to careاز مراقبت کردن نترسید

Leave, but don't leave meبگذارید، اما من را ترک نکنید

Look around, choose your own groundبه اطراف نگاه کنید، زمین خودتان را انتخاب کنید

So long you'll live and high you'll flyتا زمانی که شما زنده و بلند پرواز خواهید کرد

And smiles you'll give and tears you'll cryلبخند بزنید و اشک بزنید

And all you touch and all you seeهمه چیز را لمس می کنید و همه چیز را می بینید

Is all your life will ever beآیا تمام زندگی شما همیشه خواهد بود

Run, rabbit, runدویدن، خرگوش، دویدن

Dig that hole, forget the sunاین حفره را بردارید، خورشید را فراموش کنید

And when at last the work is doneو هنگامی که در آخر کار انجام می شود

Don't sit down, it's time to dig another oneبنشینید، وقت آن است که یکی دیگر را حفر کنید

For long you live and high you flyبرای مدت طولانی زندگی می کنید و بالا پرواز می کنید

But only if you ride the tideاما فقط در صورتی که شما در حال حرکت هستید

And balanced on the biggest waveتعادل در بزرگترین موج

You race towards an early graveشما به سمت یک قبر اولیه