متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Breaking Hearts از سم اسمیت

You went coldسرد شدی

You got caughtشما گرفتار شده اید

You exceeded my darkest thoughtsشما از تاریک ترین افکار من فراتر رفته اید

A poisoned chalice found in my sideیک روسری مسموم شده در کنار من

I'm so numb from your liesمن از دروغ های شما خیلی بی حس هستم

While you were busy breaking heartsدر حالی که شما مشغول شکستن قلب هستید

I was busy breakingمن مشغول شکستن بودم

I was giving all my love, you were busy takingمن تمام عشقم را به من می دادم، تو مشغول گرفتن بودی

Summer haze of summer wineتابستان شراب تابستان

Reminded me of better timesبه یاد داشته باشید که زمان های بهتر

But I let you in my heartمن تو را در قلبم رها می کنم

So, now it's busy breakingحالا هم شلوغ است

Now it's busy breaking, ohحالا شلوغ است، اوه

Went so far down this roadخیلی پایین تر از این جاده

I felt depression deep in my soulاحساس افسردگی در اعماق روحم

Drug-fuelled fights, ride your lows and highsمبارزه با مواد مخدر، سوار شدن به پایین و بالا

We played it all out 'til we diedما همه چیز را بازی کردیم "تا اینکه بمیریم"

Whilе you were busy breaking hеartsدر حالی که شما مشغول شکستن هنر هستید

I was busy breakingمن مشغول شکستن بودم

I was giving all my love, you were busy takingمن تمام عشقم را به من می دادم، تو مشغول گرفتن بودی

Summer haze of summer wineتابستان شراب تابستان

Reminded me of better timesبه یاد داشته باشید که زمان های بهتر

But I let you in my heartمن تو را در قلبم رها می کنم

So now it's busy breakingدر حال حاضر مشغول شکستن است

While you were busy breaking heartsدر حالی که شما مشغول شکستن قلب هستید

I was busy breakingمن مشغول شکستن بودم

I was giving all my love, you were busy takingمن تمام عشقم را به من می دادم، تو مشغول گرفتن بودی

Summer haze of summer wineتابستان شراب تابستان

Reminded me of better timesبه یاد داشته باشید که زمان های بهتر

But I let you in my heartمن تو را در قلبم رها می کنم

But I let you in my heartمن تو را در قلبم رها می کنم

Why'd I let you in my heart?چرا در قلبم به تو اجازه می دهم؟?

'Cause now it's busy breakingچون الان مشغول شکستن است