متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Between Us از هری کانیک جونیور

Took a midnight trainقطار نیمه شب

Headed way back eastراه بازگشت به شرق

Left behind some painرها کردن پشت برخی از درد

In hopes of finding some peaceامید به یافتن صلح

Fortunately caught oneخوشبختانه یکی از

Bound for my old neighborhoodBound برای محله قدیمی من

Either way, between us, it's goodدر هر صورت، بین ما، خوب است

They're building a bridgeساخت یک پل

Links Manhattan with the heartlandمنهتن را با قلب

It's called the California ridgeبه نام ridge کالیفرنیا

The country needs to expandکشور باید گسترش یابد

Saw them lay the first stoneدیدن اولین سنگ

It was made of woodساخته شده از چوب

Either way, between us, it's goodدر هر صورت، بین ما، خوب است

In an age of greysدر عصر خاکستری

When wrong won't become rightوقتی اشتباه درست نمی شود

Let's lift the hazeبیایید خرگوش ها را بلند کنیم

And scale the heightsو ارتفاع را بالا برد

set my shoulders straightشانه هایم را مستقیم تنظیم کنید

Took a deep breathنفس عمیق بکشید

This meeting I anticipateاین جلسه را پیش بینی می کنم

Unlike impending deathبرخلاف مرگ قریب الوقوع

Strode on to the platformStrode بر روی پلتفرم

And there you stoodو در آنجا ایستادید

At worst, between us, it's goodدر بدترین حالت، بین ما، خوب است