متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ If I Could Give You More از هری کانیک جونیور

در این صفحه متن اصلیِ «If I Could Give You More» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۹۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
هری کانیک جونیور
مدت:
۴:۴۶
سبک:
جز

متن آهنگ If I Could Give You More

If I could give you moreاگر می توانستم بیشتر به شما بدهم

I'd fill the house with flowersخانه را با گل پر می کنم

Let you sleep for hoursاجازه دهید ساعت ها بخوابید

Throw open the windows and unlock the doorsپنجره ها را باز کنید و درب ها را باز کنید

If I could give you moreاگر می توانستم بیشتر به شما بدهم

If I could give you moreاگر می توانستم بیشتر به شما بدهم

I'd make the streets safeخیابان ها را امن می کنم

For every homeless waifبرای هر بی خانمانی

That wanders alone to a foreign shoreاین تنها به یک ساحل خارجی می رود

If I could give you moreاگر می توانستم بیشتر به شما بدهم

See that you are saintedببینید که شما مقدس هستید

Remain true and pureحقیقت و خالص

So that you never get lostهرگز از دست ندهید

No matter what you may endureمهم نیست که چه چیزی ممکن است تحمل کنید

If I could give you moreاگر می توانستم بیشتر به شما بدهم

I'd hand the world a phraseمن جهان را یک عبارت می دهم

That could not be erasedاین را نمی توان پاک کرد

And tells of a love that's never been beforeو به عشقی که تا به حال نبوده است، بگویید

Oh, I will give you moreمن به شما بیشتر می دهم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «If I Could Give You More» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی هری کانیک جونیور

جوزف هری فلالر Connick Jr (متولد 11 سپتامبر 1967) یک خواننده آمریکایی، پیانیست، آهنگساز، بازیگر و میزبان سابق تلویزیون است. او در سال 2019 بیش از 30 میلیون آلبوم در سراسر جهان فروخته است. Connick در میان 60 هنرمند مرد پرفروش در ایالات متحده توسط انجمن صنعت ضبط آمریکا، با 16 میلیون فروش گواهی رتبه بندی شده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر هری کانیک جونیور