متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Nowhere With Love از هری کانیک جونیور

In a way, I really don't know much at allدر یک راه، من واقعا چیز زیادی نمی دانم

And if you say that I'm simple, you're on the ballو اگر شما بگویید که من ساده هستم، شما در توپ هستید

On the ball to say that I'm going nowhereدر توپ می گویم که به جایی نمی روم

But I'm going nowhere with loveبا عشق به جایی نمی روم

They all say that I'm not impressive at bestهمه می گویند که من در بهترین حالت چشمگیر نیستم

That's O.K., I've got nobody to impressاین O.K است، من هیچ کس برای تحت تاثیر قرار دادن

My impression is they'd rather be elsewhereتصور من این است که ترجیح می دهند جای دیگری باشند

Oh, I'm staying nowhere with loveمن هیچ جا با عشق نمی مانم

Well, it's better to be happy in a cardboard shackخوب، بهتر است در یک کابینت مقوایی خوشحال باشید

Than to be alone in a castleتنها بودن در یک قلعه

All you get for your money is a heart attackتنها چیزی که برای پول خود می گیرید حمله قلبی است

I'd just as soon alleviate the hassleمن به محض اینکه دردسر را کاهش می دهم

Every day, I watch the go-getters go byهر روز، تماشا می کنم که بچه ها می روند

Even they say the ladder is much too highحتی می گویند که نردبان خیلی بالا است

Why should I go high, I'm happy below thereچرا باید بالا بروم، از آنجا خوشحال هستم

Right here in nowhere with loveاینجا در جایی با عشق