متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Bank Account از ۲۱ سویج

در این صفحه متن اصلیِ «Bank Account» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% 21 Savage» منتشر شده (۲۰۱۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
۲۱ سویج
مدت:
۳:۴۰

متن آهنگ Bank Account

Ooh, ooh, oh, oh, oh, ow, owآه، اوه، اوه، اوه، آه، ow، ow،

Wow, wow, wow, ah, ow, ow, owوای، وای، وای،

I buy a new car for the b- (for real)من یک ماشین جدید برای b خریداری می کنم (برای واقعی)

I tear down the mall with the b- (for real)من با B- (برای واقعی) از بازار جدا می شوم

You can't even talk to the b- (nah)شما حتی نمی توانید با b (a) صحبت کنید

She f- with bosses and sh- (on God)او با رئیس ها و رهبران (به خدا)

I pull up in 'Raris and sh- (skrrt)من در "راریس و شل" (Skrrt)

With choppas and Harleys and sh- (for real)و در حالی که در آن ها و از دست دادن ها و..

I be Gucci'd down (Gucci)می خواهم بروم (Gucci)

You wearin' Lacoste and sh-تو را می پوشین و

Yeah, Moncler, yeah, fur came off a bear, yeah (yeah)بله، مونکلر، بله، خز از خرس بیرون آمد، بله (ایح)

Triple homicide, put me in a chair, yeah (in jail)قتل سه گانه، من را در یک صندلی قرار دهید، بله (در زندان)

Triple cross the plug, we do not play fair, yeah (on God)سه گانه از پلاگین عبور می کند، ما منصفانه بازی نمی کنیم، بله (به خدا)

Got 'em tennis chains on and they real blingy (bling)«من بر روی توپ های تنیس هستم و آنها واقعی هستند»

Draco make you do the chicken head like Chingy (Ching)Draco باعث می شود که سر مرغ مانند چینگی (Ching) را انجام دهید

Walk in Neiman Marcus and I spend a light 50 (50)پیاده روی در Neiman Marcus و من یک نور 50 را خرج می کنم

Please proceed with caution, shooters, they be right with me (21)لطفا با احتیاط، تیراندازان، آنها حق با من هستند

Bad-bad, cute face and some nice t-بد، چهره زیبا و زیبا

75 hunnid on a Saint Laurent jacket (yeah)75 در یک ژاکت سنت لوران (yeah)

-, be careful when you dumpin' yo' ashesمراقب باشید وقتی خاکسترهای ما را می بندید

I ain't no sucker, I ain't cuffin' no action (nah)من هیچ مکنده ای نیستم، من هیچ اقدام (نا) نمی کنم

The skreets raised me (wild), I'm a whole ba- (wild, wild, wild)اسکیت ها من را بزرگ کردند (wild)، من یک بی کامل (wild، وحشی، وحشی)

I bought a 'Rari just so I can go faster (skrrt)من یک «رای» خریدم تا بتوانم سریع تر بروم

- tryna copy me, they playin' catch up (21)tryna من را کپی می کند، آنها بازی می کنند تا بالا ببرند

I might pull up in a Ghost, no Casper (21)من ممکن است در یک روح، بدون کاسپر بالا بروم

I been smokin' gas and I got no asthmaمن گاز smokin بودم و آسم نداشتم

I got 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 M's in my bank account, yeah (on God)1، 3، 4، 6، 7، 8 M در حساب بانکی من، بله (در خدا)

In my bank account, yeah (on God)در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account (on God)در حساب بانکی من (به خدا)

I got 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 shooters ready to gun you down, yeah (fast)من 1، 3، 4، 6، 7، 8 تیرانداز آماده برای شلیک به شما، بله (fast)

Ready to gun you down, yeah (on God)آماده باش تا تو را پایین بکشد، بله (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)آماده باش تا تو را پایین بکشد، بله (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)آماده باش تا تو را پایین بکشد، بله (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)آماده باش تا تو را پایین بکشد، بله (به خدا)

Ready to gun you down (on God)آماده باشید تا شما را به پایین بکشید (در خدا)

Yeah, dawg (yeah, huh), nah, for real, dawg (21)«بله، داه، هان، هان، برای واقعی، دُگ»

Straight up out the six, now got a house in the Hills, dawg (21)شش تا را خاموش کنید، حالا یک خانه در تپه ها، داه (۲۷)

Wanna see a body, -? Get you killed, dawg (wet)آیا می خواهید بدن را ببینید؟ شما را به قتل برسانید، داگ (Wet)

Wanna tweet about me, -? Get you killed, dawg (wet)آیا می خواهید درباره من توئیت کنید؟ شما را به قتل برسانید، داگ (Wet)

Killed dawg, I'm a real dawg (21), you a lil' dawg (21)دُگ، من یک دُم واقعی هستم

Bill dawg, want a bil', dawg, chasin' mills, dawg (yeah)بیل داگ، می خواهد یک bil، dawg، کارخانه های chasin، dawg (yeah)

Dunk right in your b- like O'Neal, dawg (wet)درست مانند O'Neal، dawg (Wet)

Plus I shoot like Reggie Mill', dawg (21)علاوه بر این، من مانند Regie Mill، dawg 21 شلیک می کنم

Choppa sting you like a eel, dawg (fast)چوپا شما را مانند یک گل، داه (سرعت)

I got 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 M's in my bank account, yeah (on God)1، 3، 4، 6، 7، 8 M در حساب بانکی من، بله (در خدا)

In my bank account, yeah (on God)در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account (on God)در حساب بانکی من (به خدا)

I got 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 shooters ready to gun you down, yeah (fast)من 1، 3، 4، 6، 7، 8 تیرانداز آماده برای شلیک به شما، بله (fast)

Ready to gun you down, yeah (on God)آماده باش تا تو را پایین بکشد، بله (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)آماده باش تا تو را پایین بکشد، بله (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)آماده باش تا تو را پایین بکشد، بله (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)آماده باش تا تو را پایین بکشد، بله (به خدا)

Ready to gun you down (on God)آماده باشید تا شما را به پایین بکشید (در خدا)

Ruler clip, sent a ruler hitکلیپ Ruler، یک ضربه حاکم ارسال کرد

Pull up on your b-, she say that I got a ruler d-او می گوید که من یک حاکم دارم

Spray your block down, we not really with that ruh-rah sh-پس از آن، ما واقعاً با آن سنگ تیره نمی شویم

Glock cocked now, I don't really give no f- 'bout who I hitGlocked در حال حاضر، من واقعا نمی دهم یک "bout که من ضربه زدن من

Yeah, your b-, she get jiggy with me, keep that Siggy with meبله، او با من jiggy می کند، آن را با من نگه می دارد

-, I'm Mad Max, you know I got Ziggy with meمن Mad Max هستم، شما می دانید که من با من Ziggy دارم

Keep a mad mag in case a - wanna get busy with meیک تصور دیوانه در مورد یک - می خواهم با من شلوغ شود

'Rari matte black, and I got a Bentley with meشیر سیاه، و من یک بنتلی با من

I got 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 M's in my bank account, yeah (on God)1، 3، 4، 6، 7، 8 M در حساب بانکی من، بله (در خدا)

In my bank account, yeah (on God)در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account (on God)در حساب بانکی من (به خدا)

I got 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 shooters ready to gun you down, yeah (fast)من 1، 3، 4، 6، 7، 8 تیرانداز آماده برای شلیک به شما، بله (fast)

Ready to gun you down, yeah (on God)آماده باش تا تو را پایین بکشد، بله (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)آماده باش تا تو را پایین بکشد، بله (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)آماده باش تا تو را پایین بکشد، بله (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)آماده باش تا تو را پایین بکشد، بله (به خدا)

Ready to gun you down (on God)آماده باشید تا شما را به پایین بکشید (در خدا)

75 hunnid on a Saint Laurent jacket75 در یک ژاکت سنت لوران

-, be careful where you dumpin' your ashesمراقب باشید که خاکسترهای خود را کجا می بندید

I ain't no sucker, I ain't cuffin' no actionمن هیچ مکیدنی ندارم، من کافین نیستم

The streets raised me, I'm a whole ba-خیابان ها من را بزرگ کردند، من یک متحد کامل هستم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Bank Account» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی ۲۱ سویج

Shéyaa Bin Abraham-Joseph (متولد 22 اکتبر 1992)، که به طور حرفه ای به عنوان 21 Savage شناخته می شود، یک رپ بریتانیایی در آتلانتا، گرجستان است. او در لندن متولد شد و در ایالات متحده بزرگ شد، کار ضبط خود را در سال 2013 آغاز کرد و سه نوار مخلوط مستقل را به تحسین منطقه آزاد کرد. پروژه شکست او - بازی گسترش یافته مشترک (EP) با تولید کننده Metroin با نام Savage Mode 2016 - در بیلبورد 200 کاهش یافته است. رهبری آن، "X" (خوشحال آینده) و "نه قلب" هر دو در 40 بالای بیلبورد Hot 100 به اوج رسید.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر ۲۱ سویج