متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Bad To You از Various Artists

--- Bon Jovi– Bon Jovi

Shot through the heart, and your to blame, darlingشلیک از طریق قلب، و شما سرزنش، عزیزم

You give love a bad nameشما یک نام بد را دوست دارید

An angel's smile is what you sellلبخند فرشته چیزی است که شما می فروشید

You promise me heaven then put me through hellشما به من قول می دهید که آسمان مرا به جهنم برساند

Chains of love, got a hold on meزنجیره های عشق، من را نگه دار

When passion's a prison you can't break freeهنگامی که اشتیاق یک زندان است، نمی توانید آزاد شوید

You're a loaded gun ...شما یک اسلحه پر شده هستید ...

yeahبله

There's nowhere to runجایی برای دویدن وجود ندارد

No-one can save me, the damage is doneهیچ کس نمی تواند مرا نجات دهد، خسارت انجام می شود

Shot through the heart, and your to blameشلیک از طریق قلب و سرزنش شما

You give love a bad nameشما یک نام بد را دوست دارید

I play my part and you play your gameمن نقش خود را بازی می کنم و شما بازی می کنید

You give love a bad nameشما یک نام بد را دوست دارید

You give love a bad nameشما یک نام بد را دوست دارید

You paint your smile on your lipsشما لبخند خود را روی لب های خود نقاشی می کنید

Blood red nails on your fingertipsناخن های قرمز خون روی نوک انگشتان شما

A school boys dream, you act so shyبچه های مدرسه ای خواب می بینند، خیلی خجالتی رفتار می کنند

Your very first kiss was your first kiss goodbyeاولین بوسه شما اولین بوسه شما بود

You're a loaded gunشما یک اسلحه پر شده هستید

There's nowhere to runجایی برای دویدن وجود ندارد

No-one can save me, the damage is doneهیچ کس نمی تواند مرا نجات دهد، خسارت انجام می شود

Shot through the heart, and your to blameشلیک از طریق قلب و سرزنش شما

You give love a bad nameشما یک نام بد را دوست دارید

I play my part and you play your gameمن نقش خود را بازی می کنم و شما بازی می کنید

You give love a bad nameشما یک نام بد را دوست دارید

You give love...دوست داری...

Shot through the heart and your to blameشلیک از طریق قلب و سرزنش شما

You give love a bad nameشما یک نام بد را دوست دارید

I play my part and you play your gameمن نقش خود را بازی می کنم و شما بازی می کنید

You give love a bad nameشما یک نام بد را دوست دارید

Shot through the heart and your to blameشلیک از طریق قلب و سرزنش شما

You give love a bad nameشما یک نام بد را دوست دارید

I play my part and you play your gameمن نقش خود را بازی می کنم و شما بازی می کنید

You give love a bad nameشما یک نام بد را دوست دارید

You give love...دوست داری...

You give love a bad nameشما یک نام بد را دوست دارید

You give love...دوست داری...

You give love a bad nameشما یک نام بد را دوست دارید

You give love...دوست داری...

You give love a bad nameشما یک نام بد را دوست دارید